Translation of "An der börse kotiert" in English

Das Unternehmen ist an der Schweizer Börse kotiert.
The company is listed on SIX Swiss Exchange.
ParaCrawl v7.1
Aktiengesellschaften müssen nicht unbedingt an der Börse kotiert sein.
Corporation do not necessarily have to be listed on the exchange.
ParaCrawl v7.1
Die Aktien der A2A sind an der Mailänder Börse kotiert.
A2A shares are listed on the Milan stock exchange.
ParaCrawl v7.1
Beide Gesellschaften sind an der Börse von Manila kotiert.
Both companies are listed on the Manila stock exchange.
ParaCrawl v7.1
Seit September 2008 ist das Unternehmen an der Schweizer Börse kotiert.
The company has been listed on the Swiss Stock Exchange since September 2008.
ParaCrawl v7.1
Wird die Gesellschaft an der Börse kotiert?
Will the company be listed on a stock exchange?
CCAligned v1
Die Notes sind an der Luxemburger Börse kotiert.
The notes are listed on the Luxembourg Stock Exchange.
ParaCrawl v7.1
Warum sind die Aktien der Nationalbank an der Schweizer Börse kotiert?
Why are the SNB's shares listed on the Swiss stock exchange?
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen bleibt an der Schweizer Börse kotiert.
Clariant shares will remain listed on the Swiss stock exchange.
ParaCrawl v7.1
Die Cibinong-Aktien bleiben an der Börse von Jakarta kotiert.
Cibinong shares will continue to be listed on the Jakarta stock exchange.
ParaCrawl v7.1
Seit 2010 ist die Gesellschaft an der Schweizer Börse kotiert.
The shares of the company are listed on the Domestic Standard of the SIX Swiss Exchange since 2010.
ParaCrawl v7.1
Polyphor ist seit Mitte Mai an der Schweizer Börse kotiert.
Polyphor has been listed on the Swiss stock exchange since mid-May.
ParaCrawl v7.1
Heute ist das Unternehmen im Chemie- und Rohstoffsektor breit aufgestellt und an der australischen Börse kotiert.
Today, the company is broadly positioned in the chemicals and commodities sector and is listed on the Australian Stock Exchange.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig bekennt sich das Unternehmen zum Standort Baselland und bleibt an der Schweizer Börse kotiert.
The company also indicated its commitment to its operations in Baselland and announced that it will remain listed on the Swiss stock exchange.
ParaCrawl v7.1
Die Anleihen - CHF sind auf Schweizer Franken lautend und an der Schweizer Börse kotiert.
Bonds - CHF are listed in Swiss Francs on the Swiss Exchange.
ParaCrawl v7.1
Die Aktie von Compagnie Financière Tradition (CFT) ist an der Schweizer Börse kotiert.
Compagnie Financière Tradition is listed on the SIX Swiss Exchange.
ParaCrawl v7.1
Diese bleibt weiterhin an der Schweizer Börse SIX kotiert (Valorensymbol neu: DOKA).
This company will still be listed on the SIX Swiss Stock Exchange (new ticker symbol: DOKA).
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen wurde 1893 gegründet und ist seit 2000 an der Schweizer Börse kotiert.
The company was established in 1893 and has been listed on the Swiss stock exchange since 2000.
ParaCrawl v7.1
Die Alpiq Gruppe hat ihren Sitz in Lausanne und ist an der Schweizer Börse SIX kotiert.
The Alpiq Group is headquartered in Lausanne and is listed on the SIX Swiss Exchange.
ParaCrawl v7.1
Seit September 2008 ist die Edisun Power Europe AG an der Schweizer Börse SIX kotiert.
Since September 2008, Edisun Power Europe Ltd. has been listed at the SIX Swiss Exchange.
ParaCrawl v7.1
Die Orkla ist an der Börse in Oslo kotiert und in dieser norwegischen Hauptstadt hat sie auch ihren Sitz.
Orkla is listed on the exchange in Oslo and in this capital city of Norway it also is settled.
ParaCrawl v7.1
Der Privex (Performance-) Index bietet Zugang zu den 25 größten Private Equity Gesellschaften und Fonds, die an der Börse kotiert sind.
Investment strategy The Privex (total return) index tracks the 25 largest private equity companies and funds listed on an exchange.
ParaCrawl v7.1
Orell Füssli erzielt mit 1'100 Mitarbeitern an Standorten in 10 Ländern einen Umsatz von CHF 380 Mio. und ist an der Schweizer Börse kotiert.
Orell Füssli generates sales of CHF 380 million with 1'100 employees at locations in 10 countries and is listed on the Swiss Stock Exchange.
ParaCrawl v7.1
Die Privatklinikgruppe Hirslanden formierte sich 1990 aus dem Zusammenschluss mehrerer Privatkliniken und ist seit 2007 Teil der internationalen Spitalgruppe Mediclinic International plc, die an der Londoner Börse kotiert ist.
The private hospital group was formed in 1990 out of the merger of a number of private hospitals, and became part of the international hospital group Mediclinic International plc in 2007, which is listed on the London Stock Exchange.
ParaCrawl v7.1

Related phrases