Translation of "An meiner schule" in English
																						Ein
																											Wandel
																											vollzieht
																											sich
																											an
																											meiner
																											Schule,
																											ein
																											Neuanfang
																											findet
																											statt.
																		
			
				
																						As
																											a
																											new
																											dawn
																											is
																											happening
																											in
																											my
																											school,
																											a
																											new
																											beginning
																											is
																											happening.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						An
																											meiner
																											Schule
																											gab
																											es
																											mehr
																											Schüler
																											als
																											Milliardäre
																											auf
																											der
																											Welt.
																		
			
				
																						There
																											were
																											more
																											students
																											at
																											my
																											high
																											school
																											than
																											there
																											are
																											billionaires
																											in
																											the
																											world.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											Jungen
																											an
																											meiner
																											Schule
																											sind
																											blöd.
																		
			
				
																						The
																											boys
																											at
																											my
																											school
																											are
																											stupid.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						An
																											meiner
																											Schule
																											wurde
																											nur
																											Französisch
																											als
																											Fremdsprache
																											unterrichtet.
																		
			
				
																						French
																											was
																											the
																											only
																											foreign
																											language
																											that
																											they
																											taught
																											at
																											my
																											school.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						An
																											meiner
																											Schule
																											gab
																											es
																											nur
																											Französisch
																											als
																											Fremdsprache.
																		
			
				
																						French
																											was
																											the
																											only
																											foreign
																											language
																											they
																											taught
																											at
																											my
																											school.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Vor
																											ein
																											paar
																											Jahren
																											gab
																											es
																											an
																											meiner
																											Schule
																											einen
																											riesigen
																											Skandal.
																		
			
				
																						A
																											few
																											years
																											ago,
																											there
																											was
																											a
																											huge
																											scandal
																											at
																											my
																											school.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											Nonne
																											an
																											meiner
																											Schule...
																											sie
																											zeigte
																											es
																											mir.
																		
			
				
																						The...
																											The,
																											uh...
																											The
																											nun
																											at
																											my
																											school,
																											she
																											showed
																											it
																											to
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											will
																											zu
																											meinen
																											richtigen
																											Freunden
																											an
																											meiner
																											richtigen
																											Schule.
																		
			
				
																						I
																											wanna
																											hang
																											out
																											with
																											my
																											real
																											friends
																											at
																											my
																											real
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											gibt
																											da
																											dieses
																											Mädchen
																											an
																											meiner
																											Schule.
																		
			
				
																						There's
																											this
																											girl
																											at
																											my
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						An
																											der
																											Schule
																											meiner
																											Kinder
																											ist
																											ein
																											Wohltätigkeitsfest.
																		
			
				
																						There's
																											a
																											fundraiser
																											at
																											my
																											children's
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											ist
																											ein
																											Software-Typ,
																											der
																											ehrenamtlich
																											an
																											meiner
																											Schule
																											arbeitet.
																		
			
				
																						He's
																											a
																											software
																											guy
																											who
																											volunteers
																											at
																											my
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											ist
																											dieser
																											Junge
																											an
																											meiner
																											Schule.
																		
			
				
																						There's
																											this
																											kid
																											at
																											my
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											war
																											das
																											auch
																											an
																											meiner
																											Schule.
																		
			
				
																						Well,
																											that's
																											like
																											my
																											high
																											school,
																											too.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											nicht
																											alle
																											an
																											meiner
																											Schule
																											sind
																											reiche
																											Snobs,
																											Dad.
																		
			
				
																						Yes,
																											not
																											all
																											at
																											my
																											school
																											are
																											rich
																											snobs,
																											Dad.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Leute
																											an
																											meiner
																											Schule
																											sind
																											alle
																											voll
																											heiß
																											drauf.
																		
			
				
																						The
																											kids
																											at
																											my
																											school
																											are,
																											like,
																											dying
																											for
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dad,
																											musst
																											du
																											an
																											meiner
																											Schule
																											abhängen?
																		
			
				
																						Dad,
																											do
																											you
																											have
																											to
																											hang
																											out
																											at
																											my
																											school?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vor
																											drei
																											Jahren
																											fing
																											diese
																											Shelly
																											an,
																											in
																											meiner
																											Schule
																											zu
																											unterrichten.
																		
			
				
																						Three
																											years
																											ago,
																											this
																											girl
																											Shelly
																											started
																											teaching
																											at
																											my
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						An
																											der
																											Schule
																											meiner
																											Verlobten
																											gibt
																											es
																											eine
																											Familie
																											in
																											Not.
																		
			
				
																						A
																											family,
																											nice
																											people,
																											are
																											in
																											trouble
																											at
																											my
																											fiancée's
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											ich
																											habe
																											an
																											meiner
																											alten
																											Schule
																											getanzt.
																		
			
				
																						OH,
																											YEAH,
																											DEFINITELY.
																											I
																											ACTUALLY
																											DANCED
																											AT
																											MY
																											OLD
																											SCHOOL,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mindy
																											zog
																											bei
																											Marcus
																											ein
																											und
																											der
																											meldete
																											sie
																											an
																											meiner
																											Schule
																											an.
																		
			
				
																						Mindy
																											moved
																											in
																											with
																											Marcus,
																											and
																											he
																											enrolled
																											her
																											at
																											my
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Naja,
																											ich
																											hatte
																											nie
																											Ärger
																											an
																											meiner
																											alten
																											Schule.
																		
			
				
																						Well,
																											I
																											never
																											got
																											in
																											trouble
																											at
																											my
																											old
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											ist
																											demnächst
																											so
																											eine
																											Talentshow
																											an
																											meiner
																											Schule.
																		
			
				
																						Well
																											there's
																											this
																											talent
																											show
																											coming
																											up
																											at
																											my
																											school
																											and...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						An
																											meiner
																											Schule
																											darf
																											man
																											immer
																											nur
																											eins
																											ausleihen.
																		
			
				
																						In
																											my
																											school,
																											you're
																											only
																											allowed
																											to
																											check
																											out
																											one
																											at
																											a
																											time.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											war
																											Lehrerin
																											an
																											meiner
																											Schule.
																		
			
				
																						She
																											was
																											a
																											teacher
																											at
																											my
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						An
																											meiner
																											Schule
																											hatten
																											wir
																											auch
																											so
																											ein
																											Bild.
																		
			
				
																						We
																											had
																											one
																											of
																											these
																											murals
																											in
																											our
																											high
																											school
																											too.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											bekam
																											einen
																											Platz
																											an
																											meiner
																											Schule.
																		
			
				
																						She's
																											been
																											granted
																											a
																											seat
																											at
																											my
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018