Translation of "Angeben werden" in English

Hier können Sie die Dateien angeben, die verglichen werden sollen.
Here you can enter the files you want to compare.
KDE4 v2
Die in der Nähe des Geländes ausgeführten Tätigkeiten sollten deutlich angeben werden.
The activities carried out In the vicinity of the site should also be indicated.
EUbookshop v2
Wenn Sie keinen IP-Bereich angeben, werden alle Benutzer an das JWT-Authentifizierungsformular umgeleitet.
Don't specify a range if you want all users to be redirected to the JWT authentication sign-in form.
ParaCrawl v7.1
Freiwillig können auch weitere Daten wie z.B. die Adresse und Telefonnummer angeben werden.
Voluntarily, other data such as e.g. the address and phone number will be given.
ParaCrawl v7.1
Die persönlichen Daten, die Sie angeben, werden für Folgendes verwendet Finalität:
The personal data you provide will be used for the following finality:
CCAligned v1
Alle Informationen, die Sie beim Einkauf angeben, werden verschlüsselt.
All information that you provide while shopping is encrypted.
CCAligned v1
Wenn Sie keine Signatur angeben, so werden vier Fragezeichen eingetragen.
If a signature is not specified, four question marks are registered instead.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich können Sie eine Textmeldung angeben, welche angezeigt werden soll.
Additionally you can indicate a text message, which is to be shown.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie FILENAMES nicht angeben, werden alle geänderten Dateien wiederhergestellt.
If you do not specify a FILENAMES, all changed files will be restored.
ParaCrawl v7.1
Platzhalterzeichen können beim Angeben Sitzungsaufzeichnungsdateien verwendet werden.
Wildcards might be used to specify session recording files.
ParaCrawl v7.1
Sie können bis zu 10 Domain-E-Mails angeben, die weitergeleitet werden sollen.
You can specify up to 10 domain emails to be forwarded.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die angeforderten Daten angeben, werden diese in unserer Web-Dorado-Datenbank gespeichert.
If you choose to provide requested data, it is stored in our Web-Dorado database.
ParaCrawl v7.1
Neben Datum, Uhrzeit und Produkt muss hier die erwartete Belagsdauer angeben werden.
Beside date, time and fungizide you have to set the duration of the fungizide cover.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie Ihre eigene E-Mail-Adresse angeben, werden wir diese nicht löschen.
If you give your own email address it will not be deleted.
ParaCrawl v7.1
Wir werden angeben, wo die Bereitstellung von Informationen freiwillig oder obligatorisch ist.
We will indicate where the provision of information is voluntary or mandatory.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie hier nichts angeben, werden alle Produkte berücksichtigt.
If nothing is specified, products will be considered.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie diesen Parameter nicht angeben, werden alle Komponenten standardmäßig installiert.
If you do not specify this parameter, all components are installed by default.
ParaCrawl v7.1
Organisierungstafeln, die nur Terminale angeben, werden gewöhnlich nicht fließen.
Organizing boards which only give terminals usually will not flow.
ParaCrawl v7.1
Persönliche Daten die Sie auf dieser Webseite angeben, werden,
Personal data you enter on this website will only be used -
CCAligned v1
Sie muss im OwnerC Kontakt mit angeben werden.
This number has to be quoted in the ownerC contact.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine Aktion angeben, werden die ausgelösten Ereignisse keiner Ereigniswarteschlange hinzugefügt.
When you specify an action, events that are raised are not added to the event queue.
ParaCrawl v7.1
Es können normale Konten, Kostenstellen oder Segmente angeben werden.
You can specify normal accounts, cost centers or segments.
CCAligned v1
Falls Sie Nein angeben, werden die Daten im aktiven Dokument ausgetauscht.
If you click No the data will be exchanged in the active document.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie dud=1 angeben, werden Sie beim Booten nach der URL gefragt.
When dud=1 you will be asked for the URL during boot.
ParaCrawl v7.1
Die Dateiendung der Profildatei (.pas) muss nicht angeben werden.
The file extension of a profile (.pas) doesn't have to be specified.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch ein Dokument angeben, das geöffnet werden soll.
You can also specify the document to be opened.
ParaCrawl v7.1

Related phrases