Translation of "Angemessene information" in English

Proper, objective information for citizens is a necessity.

Whereas adequate information should be provided, inter alia, in the form of an annual report;

It therefore stresses the importance of disseminating information properly to all customs authorities.

New transparency requirements will ensure adequate information of investors;

However, a sufficient level of information is necessary.

Appropriate communication to consumers will have to be ensured.

Communication: We share appropriate information in an honest and open manner.

Proper information in this respect will be presented on the product page on the Site.

For this reason we value open and appropriate information

The ESC thinks that operators should be informed in an appropriate manner of the advantages of the transit system.

These transparency requirements are necessary to inform consumers of the service quality they can expect.

It aims at establishing an Internal Market for textile products while ensuring that consumer receive appropriate information.

Adequate information is essential to the implementation of any preventive policy in this area.

The information given would cover the main points of the negotiations. Parliament would thus be informed of the basis of the negotiations before they were actually opened.

Not least, appropriate participation and information of the public shall be considered in decommissioning management.

It is essential that specialists in the field give appropriate and comprehensive information.

Therefore, the current challenge is to strike a fitting balance between information and ease of communication.

It is therefore important for European citizens that set limits should be defined with regard to advertising so as to increase their right to the protection of their economic interests and their right to correct information as the basis for proper choice.

To ensure that consumers are kept adequately informed, Member States should, in accordance with Regulation (EC) No 882/2004, publish the results of national monitoring residues annually on the Internet, providing all individual data, including the place of collection and the names of retailers, traders and/or producers.

The two main subjects of this recommendation for second reading are: firstly, the protection of consumers by ensuring that adequate information is provided on product prices; and, secondly, the simplification of prices through indication of both the selling price and the unit price.

In addition, adequate labelling or information should support users in the safe and correct use of active materials and articles in compliance with the food legislation, including the provisions on food labelling.

However, the Council also agreed that good public information was essential and that travellers should be able to make informed judgements.

This directive is essential for our people, because the current system is complicated and it is difficult to obtain appropriate information.

Of course we Swedes believe that each country should find its own special and appropriate combination of information, social policy and, where necessary, taxation, in accordance with its own circumstances and traditions.

A key element of the Commission proposal is to ensure a high level of protection of consumers through the provision of appropriate information and advice.

The underlying criterion for a single market in food supplements is safety: adequate and appropriate labelling designed to inform consumers.

While a fundamental element of the proposal and the common position is to ensure a high level of consumer protection by providing customers with appropriate information and advice, Amendment No 13 would devalue that requirement. It provides that the advice given by an intermediary has to be based on the best possible advice principle.