Translation of "Anklänge" in English
Der
ausgeprägte
Geschmack
hat
Anklänge
an
Milch,
Karamell,
Vanille
und
Obst.
The
taste
is
clear
with
hints
of
milk,
caramel,
vanilla
and
fruit.
DGT v2019
Am
Gaumen
lässt
dieser
Weißwein
zarte
Anklänge
von
Pfirsichblüten
und
Glyzenien
erkennen.
On
the
palate,
this
white
wine
has
delicate
hints
of
peach
blossoms
and
glycences.
ParaCrawl v7.1
In
vielen
Details
lässt
das
Design
Anklänge
an
den
Ur-quattro
erkennen.
The
design
is
reminiscent
of
the
original
quattro
in
many
details.
ParaCrawl v7.1
Das
Bouquet
wird
abgerundet
durch
Anklänge
von
Vanille
und
Gewürzen.
The
bouquet
is
rounded
off
by
hints
of
vanilla
and
spices.
ParaCrawl v7.1
Im
Hintergrund
sind
Anklänge
von
Kirschsaft
und
eine
dezente
Würze
zu
erkennen.
In
the
background
hints
of
cherry
juice
and
a
subtle
spice
can
be
noticed.
ParaCrawl v7.1
Später
kommen
Anklänge
an
das
Horror-Genre
hinzu.
Later
we
get
touches
of
the
horror
genre.
ParaCrawl v7.1
Würzige
Anklänge
von
Kaffee,
eine
Spur
Lakritze
und
elegante
Holznoten
kommen
hinzu.
Spicy
notes
of
coffee,
a
hint
of
liquorice
and
elegant
wood
notes
are
added.
ParaCrawl v7.1
Das
Innere
besitzt
Anklänge
an
die
Renaissance
und
den
Barock.
The
cathedral
interior
has
Renaissance
and
Baroque
touches.
ParaCrawl v7.1
Diese
Nuancen
werden
abgerundet
durch
würzige
Anklänge
von
Ingwer,
Muskatnuss
und
Lavendel.
These
nuances
are
rounded
off
by
spicy
hints
of
ginger,
nutmeg
and
lavender.
ParaCrawl v7.1
Im
weichen
Abgang
sind
Anklänge
nach
getrockneten
Aprikosen
zu
vernehmen.
The
soft
finish
is
reminiscent
of
dried
apricots.
More
information
ParaCrawl v7.1
Abgerundet
werden
diese
Fruchtnoten
durch
florale
Anklänge
von
Lilien
und
zarte
Rauchnoten.
These
fruity
notes
are
rounded
off
by
floral
hints
of
lilies
and
delicate
smoky
notes.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bouquet
wird
abgerundet
durch
sanfte
florale
Anklänge.
This
bouquet
is
rounded
off
by
soft
floral
notes.
ParaCrawl v7.1
Gut
wahrnehmbar
sind
Anklänge
von
Unterholz
und
Himbeere
.
It
is
unmistakably
recognizable
for
its
notes
of
undergrowth
and
raspberry
.
ParaCrawl v7.1
Untermalt
werden
diesen
Noten
von
sanften
Gewürzen,
Leder
und
Anklänge
an
Rosenblätter.
These
notes
are
accompanied
by
soft
spices,
leather
and
hints
of
rose
petals.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gesellen
sich
leicht
tropische
Anklänge
von
Pfirsich
und
Maracuja.
This
is
accompanied
by
slightly
tropical
hints
of
peach
and
passion
fruit.
ParaCrawl v7.1