Translation of "Arbeiten für eine firma" in English
Ein
Typ
im
Warteraum
sagte,
Sie
arbeiten
für
eine
amerikanische
Firma.
But
there
was
a
bloke
out
in
the,
er,
in
the
waiting
room,
he
says
that
you
work
for
an
American
company.
OpenSubtitles v2018
Für
diejenigen,
die
entweder
im
Ausland
arbeiten
oder
für
eine
internationale
Firma
in
ihrem
Heimatland
und
mit
ihren
internationalen
Partnern
oder
Kunden
regelmäßig
in
Kontakt
bleiben
wollen,
ist
das
bab.la-Phrasenbuch
eine
wertvolle
Quelle
für
geeignete
Phrasen
und
spezifisches
Vokabular.
For
people
who
either
work
abroad
or
in
a
multinational
corporation
in
their
home
countries
and
need
to
be
in
touch
with
international
partners
or
clients
on
a
regular
basis,
the
bab.la
phrase
dictionary
can
be
a
precious
resource.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
alle
arten
von
mauerwerk
sind
flügel
madara
wir
arbeiten
für
eine
firma
prabeedores
geschultes
personal
gewidmet.
We
do
all
types
of
masonry
construction
are
dedicated
wing
madara
we
work
for
a
company
prabeedores
trained
staff.
ParaCrawl v7.1
Die
eigentlichen
Programeure
arbeiten
in
Litauen
für
eine
Firma
von
Tony
G,
ein
professioneller
Poker
Spieler
aus
Litauen
der
vor
ein
paar
Jahren
einige
Anteile
an
der
Gerüchte-Site
erworben
hatte.
The
actual
programmers
were
working
from
a
Lithanian
company
owned
by
Tony
G,
a
lithuanian
poker
professional,
who
bought
a
piece
of
the
gossip
site
a
few
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Jack
Arbeiten
für
eine
große
Firma
als
älteres
VP
des
Verleihens
helfen
könnte
an
und
sind
finanziell
hü...
Jack
works
for
a
large
company
as
Senior
VP
of
lending
and
is
financially
pretty
astute.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
alle
Arten
von
Mauerwerk
sind
Flügel
madara
wir
arbeiten
für
eine
Firma
prabeedores
geschultes
Personal
gewidmet.
We
do
all
types
of
masonry
construction
are
dedicated
wing
madara
we
work
for
a
company
prabeedores
trained
staff....
Electronics
in
Tolima
-
AmarillasLatinas.net
ParaCrawl v7.1
Sie
sagte,
"Ich
arbeite
für
eine
Firma
namens
Hewlett
Packard."
She
said,
"Well,
I
work
for
a
company
called
Hewlett-Packard."
TED2020 v1
Im
Moment
arbeite
ich
für
eine
große
Firma
in
Brasilien.
At
present
I'm
working
for
a
big
company
in
Brazil.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
arbeite
für
eine
französische
Firma.
I
represent
a
French
company.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
für
eine
Firma
namens
Golden
Coast
Research
and
Surveys.
What
do
you
do?
Oh,
I
work
for
this
company
called
Golden
Coast
Research
and
Surveys.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
für
eine
Firma
namens
Narwal.
I
work
for
a
company
called
Narwal.
OpenSubtitles v2018
Du
Arbeitest
für
eine
Firma,
die
Menschen
wie
verfickte
Rindfiecher
benutzt.
You
work
for
a
company
that
uses
humans
like
fuckin'
cattle.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
für
eine
kleine
Firma
namens
Texan
Oil.
I
work
for
a
small
company
named
Texan
Oil.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
arbeite
für
eine
Firma
in
Tampopo.
No,
I'm
with
Tampopo
Company
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
für
eine
Kommunikations-Firma,
die
jede
Art
von
High-Tech
installiert.
I
work
for
a
communications
company
that
installs
high-tech
systems.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
für
eine
kleine
Firma.
I
work
for
a
small
business.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
für
eine
Firma,
die
private
Sicherheitsdienste
anbietet.
I
work
for
a
company
that
does
private
bodyguard
work.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
arbeite
ich
für
eine
Computer-Firma
in
Holland.
Right
now,
I
am
working
for
a
computer
company
in
Holland.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
für
eine
Firma
namens
Triple.
I´m
working
for
a
company
called
Triple.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
für
eine
Software
Firma.
I
work
for
a
software
company.
ParaCrawl v7.1
Arbeite
für
eine
Firma,
die
dir
Aufstiegsmöglichkeiten
bieten
kann.
Work
for
a
company
that
can
give
you
room
to
grow.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
für
eine
Leibwächter-Firma.
I
work
for
a
bodyguard
company.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
ich
arbeite
für
eine
italienische
Firma,
die
verschiedene
Arten
von
Paletten
herzustellen.
Thank
you
Hello,
I
work
for
an
italian
company
who
manufacture
various
types
of
pallets.
ParaCrawl v7.1
Hallo,
ich
arbeite
für
eine
italienische
firma,
die
verschiedene
arten
von
paletten
herzustellen.
Hello,
I
work
for
an
italian
company
who
manufacture
various
types
of
pallets.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie,
ähm,
der
Grund,
weswegen
ich
anrufe
ist,
ich
arbeite
für
eine
Firma
in
der
Stadt,
und,
ähm,
Wir
haben
eine
offene
Stelle.
Look,
um,
the
reason
I'm
calling
is
I
work
for
a
firm
in
the
city,
and,
um,
we
have
a
position
that
opened
up.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
viele
Leute,
die
arbeiten
für
ein-
und
dieselbe
Firma,
und
zwar
ihr
ganzes
Leben
lang
genau
solche
Leute
wie
Sie.
I
see
guys
who
work
at
the
same
company
for
their
entire
lives,
guys
exactly
like
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Assistant
Manager
für
ein
Amerikanisches
Kind,
arbeite
für
eine
Firma
die
pfurzende
Gartenzwerge
verkauft.
I'm
an
assistant
manager
to
an
American
kid
Working
for
a
company
that
sells
farting
garden
gnomes.
OpenSubtitles v2018