Translation of "Auf dem markt verfügbar" in English
Das
Rating
ist
auf
dem
Markt
öffentlich
verfügbar.
The
credit
assessments
shall
be
available
publicly
to
the
market.
DGT v2019
Entsprechende
Probenahmegeräte
sind
auf
dem
Markt
verfügbar.
Suitable
sampling
equipment
is
commercially
available.
DGT v2019
Es
ist
auf
dem
offenen
Markt
verfügbar.
It's
an
AR-15.
It's
available
on
the
open
market.
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
sind
erst
sehr
wenige
multimediale
Lernprogramme
auf
dem
europäischen
Markt
verfügbar.
Finally,
only
a
small
number
of
educational
multimedia
software
programmes
are
available
in
the
European
market.
EUbookshop v2
Darüberhinaus
ist
es
ohne
weiteres
auf
dem
Markt
verfügbar.
Furthermore
it
is
readily
available
on
the
market.
EuroPat v2
Glücklicherweise
gibt
es
zahlreiche
Behandlungen
für
die
vorzeitige
Ejakulation
auf
dem
Markt
verfügbar.
Fortunately,
there
are
numerous
treatments
for
premature
ejaculation
available
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
wird
voraussichtlich
in
2019
auf
dem
Markt
verfügbar
sein.
The
product
is
expected
to
be
available
on
the
market
in
2019.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wohnung
ist
zum
besten
Preis
auf
dem
Markt
verfügbar.
This
apartment
is
available
for
the
best
price
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Remo
Repair
ist
die
beste
Word-Dokument
Reparatur-Software,
auf
dem
Markt
verfügbar.
Remo
Repair
is
the
best
Word
document
repair
software,
available
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
billigen
Granite
auf
dem
Markt
verfügbar
sowie
billiger
Marmor.
There
are
many
cheap
granites
available
in
the
market
as
well
as
cheap
marble.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Gewicht-Management-Pillen
auf
dem
Markt
verfügbar.
There
are
numerous
weight
reduction
pills
offered
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Für
Erwachsene
sind
laktosefreie
Milch
und
Milcherzeugnisse
auf
dem
Markt
verfügbar.
For
adults,
lactose-free
milk
and
its
products
are
readily
available
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Gewichtsverlust
ergänzt
auf
dem
Markt
verfügbar.
There
are
several
weight
loss
tablets
readily
available
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Seit
zehn
Jahren
sind
Teknos-Beschichtungssysteme
auf
dem
belgischen
Markt
verfügbar.
Teknos
coating
systems
have
been
available
on
the
Belgian
market
for
ten
years
now.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
so
viele
Gewicht
Brenner
Produkte
auf
dem
Markt
verfügbar.
There
are
so
many
weight
burner
products
available
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
Gewichtsverlust
Pillen
auf
dem
Markt
verfügbar.
There
are
many
weight
management
supplements
offered
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise
sind
sehr
sichere,
natürliche
und
wirksame
Nahrungsergänzungsmittel
auf
dem
Markt
verfügbar.
Fortunately,
very
safe,
natural
and
effective
food
supplements
are
available
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Diese
Medikamente
sind
auf
dem
Markt
heute
verfügbar.
These
medicines
are
available
in
the
market
today.
ParaCrawl v7.1
Nahezu
alle
Einbauteile
des
BEUMER
fillpac
R
sind
auf
dem
Markt
frei
verfügbar.
Almost
all
built-in
components
of
the
BEUMER
fillpac
R
are
freely
available
commercially.
ParaCrawl v7.1
Die
Anavar
ist
ein
orales
Art
von
Steroiden
auf
dem
Markt
leicht
verfügbar.
The
Anavar
is
an
oral
form
of
steroids
readily
available
in
the
marketplace.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
automatisierte
Forex
Trading-Systeme
auf
dem
Markt
verfügbar.
There
are
several
automated
Forex
trading
systems
available
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Steuerorgane
sind
fertig
entwickelt
auf
dem
Markt
verfügbar.
A
multitude
of
completely
developed
different
control
means
are
available
on
the
market.
EuroPat v2
Bisher
sind
solche
phasengekoppelten
Lasersysteme
auch
nicht
auf
dem
Markt
verfügbar.
Up
to
now,
such
phase-coupled
laser
systems
have
also
not
been
commercially
available.
EuroPat v2
Eine
derartige
Presse
ist
jedoch
derzeit
auf
dem
Markt
nicht
verfügbar.
Such
a
press,
however,
is
presently
not
available
on
the
market.
EuroPat v2
Es
ist
nicht
die
beste
Gesicht
Make-up-Editoren
auf
dem
Markt
verfügbar.
It
is
not
the
best
face
makeup
editors
available
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Ist
ReStore
bereits
auf
dem
Markt
verfügbar?
Is
ReStore
commercially
available?
CCAligned v1
Wann
wird
der
Calou
auf
dem
Markt
verfügbar
sein?
When
will
the
Calou
be
available
on
the
market?
CCAligned v1
Es
gibt
2
Anwendungen
sind
auf
dem
Markt
verfügbar:
There
are
2
applications
are
available
in
the
market:
CCAligned v1
Diese
Kraftstoffe
sind
derzeit
noch
nicht
als
Massengut
auf
dem
Markt
verfügbar.
These
fuels
are
currently
not
yet
available
on
the
mass
market.
ParaCrawl v7.1