Translation of "Aufgewendete zeit" in English

All the time spent on positioning is counted as duty.

The verifier shall document the time allocated in the internal verification documentation.

The average time spent on further vocational training also declined.

Women spend far more time than men on domestic chores in all countries e time devoted to domestic chores also varies signicantly between countries.

4. The time spent on the carrying out of works does not exceed one hour.

Time spent by each driver should be cut on average by 10%.

An obvious sign of this is the amount of time Putin spends on foreign trips with little diplomatic justification.

We like to thank all authors and all judging teams for their contribution, work and time.

The time spent can be registered in hours or minutes as required.

Time Spent: the student must spend this set amount of time in the required lesson.

The time spent by the operator and the shutdown time of the wind energy installation result in considerable costs.

Well, the extension can provide you with detailed sheets of the time spent on videos and searching.

All the time and services which make A-Infos possible are donated by volunteers from several countries.

The time effectively occupied in such services shall generally not be more than five hours per day.

The count of videos and time spent are tracked to a maximum of one hour.

The time used to consolidate these basic skills is later easily regained.

If we are to preserve peace in our region, then any time spent in negotiations is neither long nor pointless.

The additional transport costs invoiced to the applicant shall include the real costs of transport outside the territories of the Member States and the time spent by experts in those means of transport which shall be invoiced at the hourly rate.

The Member States should give credit to their work by regarding, as far as possible, time spent caring for relatives as a period of employment, and providing social guarantees.

I agree that the Centre should consider making a Gantt diagram part of the programming for each of its operational activities, with a view to indicating in concise form the amount of time spent by each staff member on a project and encouraging an approach geared towards achieving results.

I agree that the Agency should consider making a Gantt diagram part of the programming for each of its operational activities, with a view to indicating in a concise form the amount of time spent by each staff member on a project and encouraging an approach geared towards achieving results.

Rather than granting time off to fathers, it would be more appropriate to increase family benefits and to recognise the time spent bringing up children when calculating pension entitlements.

While I have a high opinion of the rapporteur's main position, which is based on the European Parliament's traditional stance, and while really important issues have been debated, together with issues which, in my view, are not important at all, such as the location of the Community's agency, we have in reality forgotten about communicating with the public and we have lost track of the time that has been spent.

The draft report covering the activities of the Agency in the previous year shall include information about the number of applications evaluated within the Agency, the time taken for completion of the evaluation and the medicinal products authorised, rejected or withdrawn.