Translation of "Aufmaß vor ort" in English
Die
Ermittlung
der
Grundfläche
erfolgt
direkt
durch
Aufmaß
vor
Ort.
The
determination
of
the
surface
area
takes
place
directly
via
air
passage
locally.
ParaCrawl v7.1
Wir
erstellen
herstellerunabhängig
CAD-Zeichnungen
nach
Muster
oder
Aufmaß
vor
Ort,
soweit
Sie
nicht
über
die
notwendigen
Zeichnungen
verfügen.
We
create
vendor-independent
CAD
drawings
according
to
samples
or
to
on-site
measurements
as
far
as
you
do
not
have
the
essential
drawings.
CCAligned v1
Mit
dem
mobilen
Gebäudeinformationssystem
MobiDEK
wird
das
Aufmaß
vor
Ort
in
das
System
übertragen
und
so
die
Zeichnung
sofort
erstellt.
Our
mobile
building
information
system
MobiDEK
instantly
transfers
the
measurement
data
to
the
system
on-site
and
creates
the
diagram.
CCAligned v1
Die
Verlegepläne
müssen
nach
einem
exakten
Aufmaß
vor
Ort
unter
Berücksichtigung
der
Fertigungstoleranzen
der
Paneele
von
etwa
2
bis
3
mm
erstellt
werden.
The
layout
plans
must
be
drawn
up
after
conducting
precise
measurements
on
site,
taking
into
account
the
production
tolerance
for
the
panels
of
around
2-3
mm.
ParaCrawl v7.1
Da
der
persönliche
Service
bei
CABINET
großgeschrieben
wird,
verstehen
sich
alle
Kosten
inklusive
einer
ausführlichen
Beratung,
dem
Aufmaß
vor
Ort,
der
Lieferung
sowie
der
Montage
Ihres
CABINET-Einbauschranks.
As
CABINET
attaches
great
importance
to
personal
service,
all
prices
include
an
extensive
consultation,
the
measurement
of
the
site,
delivery,
as
well
as
the
installation
of
your
CABINET
built-in
wardrobe.
ParaCrawl v7.1
Durch
ein
deutschlandweites
Vertriebsnetz
garantiert
der
Treppenbauer
Aufmass
und
Montage
vor
Ort
durch
erfahrene
Handwerksmeister.
By
a
Germany-far
sales
network
the
stair
builder
air
passage
and
assembly
guarantees
locally
by
experienced
master
craftsmen.
ParaCrawl v7.1