Translation of "Aus-stellung" in English
Die
Steuerung
geschieht
pneumatisch
gegen
die
beiden
Ventilen
in
ihrer
AUS-Stellung
haltende
Rückstellfedern.
Control
is
pneumatic,
against
the
action
of
restoring
springs
holding
the
two
valves
in
their
"off"
position.
EuroPat v2
Aus
der
AUS-Stellung
kann
der
Motorschutzschalter
ohne
Zeitverlust
wieder
eingeschaltet
werden.
From
the
"off"
position
the
motor
protection
switch
can
then
be
switched
on
without
delay.
EuroPat v2
Die
Steuerung
geschieht
pneumatisch
gegen
eine
das
Ventil
in
seiner
AUS-Stellung
haltende
Rückstellfeder.
This
control
occurs
pneumatically
against
a
return
spring
which
holds
the
valve
in
its
OFF
position.
EuroPat v2
Die
Handbetätigungsvorrichtung
dieses
Ueberstromschutzschalters
kennt
nur
eine
EIN-
und
eine
AUS-Stellung.
The
hand-operated
device
of
this
overcurrent
protective
switch
has
only
an
ON
and
an
OFF
position.
EuroPat v2