Translation of "Ausgeglichenes leben" in English
Es
braucht
keine
Religion
für
ein
ausgeglichenes
Leben.
Nothing,
just
that
you
don't
need
religion
to
lead
a
happy
and
balanced
life.
OpenSubtitles v2018
Die
Aufrechterhaltung
gesunder
Augen
ist
wichtig
für
ein
ausgeglichenes
Leben!
Maintaining
Healthy
Eyes
is
Essential
for
a
Balanced
Life!
CCAligned v1
Spirituelle
Reife
heißt
zu
lernen,
ein
ausgeglichenes
Leben
zu
führen.
Spiritual
maturity
is
learning
to
live
a
balanced
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufrechterhaltung
gesunder
Stoffwechsel-
und
Kreislaufsysteme
ist
für
ein
ausgeglichenes
Leben
unerlässlich!
Maintaining
Healthy
Metabolic
and
Circulatory
Systems
are
Essential
for
a
Balanced
Life!
CCAligned v1
Bewegung
ist
der
Schlüssel
für
ein
gesundes
und
ausgeglichenes
Leben.
Excercise
is
the
key
to
a
helathy
and
balanced
lisfestyle.
ParaCrawl v7.1
So
schlägt
die
chinesische
Philosophie
ein
ausgeglichenes
Leben
vor.
That's
how
Chinese
philosophy
pictures
a
balanced
life.
ParaCrawl v7.1
Fitness
und
ein
ausgeglichenes
Leben
sind
Florian
sehr
wichtig.
Florian
is
passionate
about
fitness
and
leading
a
balanced
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Ihr
müsst
ein
ausgeglichenes
Leben
führen.
You
must
lead
a
balanced
life.
ParaCrawl v7.1
Ich
versuche,
zu
jeder
Zeit
ein
positives,
ausgeglichenes
und
glückliches
Leben
zu
führen.
A
positive,
balanced
and
happy
life
is
what
I
try
to
achieve
all
the
time.
ParaCrawl v7.1
So
ist
es
wichtig
für
den
Einzelnen
für
ein
gesundes
und
ausgeglichenes
Leben
genug
zu
haben.
So,
it
is
important
for
people
to
have
enough
for
a
healthy
and
balanced
life.
ParaCrawl v7.1
So
ist
es
wichtig
für
die
Menschen
für
ein
gesundes
und
ausgeglichenes
Leben
genug
zu
haben.
So,
it
is
very
important
for
people
to
have
sufficient
for
a
healthy
and
balanced
life.
ParaCrawl v7.1
So
ist
es
wichtig
für
den
Einzelnen
für
ein
gesundes
und
ausgeglichenes
Leben
ausreichend
zu
haben.
So,
it
is
essential
for
individuals
to
have
sufficient
for
a
healthy
and
balanced
life.
ParaCrawl v7.1
Gesunde
geistige
und
emotionale
Zustände
zu
erhalten,
ist
für
ein
ausgeglichenes
Leben
unerlässlich!
Maintaining
Healthy
Mental
and
Emotional
States
is
Essential
for
a
Balanced
Life!
CCAligned v1
Lösen
Sie
die
Wolken
auf,
indem
Sie
ein
ausgeglichenes
Leben
mit
gesunden
Gewohnheiten
beobachten.
Dissolve
the
clouds
by
observing
a
balanced
life
with
healthy
habits.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Fütterung
Deines
Tieres
mit
Naturea,
bietest
du
ihm
ein
ausgeglichenes,
gesundes
Leben.
By
feeding
your
pet
Naturea,
you
are
offering
it
a
balanced,
healthy
life.
ParaCrawl v7.1
So
ist
es
notwendig,
für
die
Menschen
für
ein
gesundes
und
ausgeglichenes
Leben
genug
zu.
So,
it
is
essential
for
people
to
have
enough
for
a
healthy
life.
ParaCrawl v7.1
Nun,
welchen
Tagesrhythmus
wähle
ich,
um
meine
Ansprüche
an
ein
ausgeglichenes
Leben
zu
erfüllen?
So,
what
could
be
my
daily
rhythm,
if
I
wanted
to
lead
a
balanced
life?
ParaCrawl v7.1
Denn
es
gibt
zahlreiche
Wege,
um
ein
gesundes,
ausgeglichenes
Leben
zu
führen.
For
there
are
numerous
ways
to
lead
a
healthy
and
balanced
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
versuchen
wir
bei
Elari,
Produkte
herzustellen,
die
Ihnen
helfen,
ein
intelligentes
und
ausgeglichenes
Leben
zu
führen,
damit
Sie
effizienter
und
konzentrierter
arbeiten
und
gleichzeitig
für
andere
da
sind
und
helfen
können.
So
we
at
Elari
try
to
make
products,
which
help
you
live
such
a
smart
and
balanced
life,
allowing
you
to
be
more
efficient
and
focused,
and
yet
available
to
care
for
others.
CCAligned v1
Also,
worauf
warten
Sie?,
halten
Sie
jung
und
gesund
und
ausgeglichenes
Leben
mit
gesunden
Produkten
Fish
Oil
.
So,
just
what
are
you
waiting
on?,
keep
your
young
and
healthy
and
balanced
life
with
healthy
capsules
Fish
Oil.
ParaCrawl v7.1
Also,
es
ist
sehr
wichtig
für
die
Menschen
genug,
um
für
ein
gesundes
und
ausgeglichenes
Leben.
So,
it
is
very
important
for
people
to
have
enough
for
a
healthy
and
balanced
life.
ParaCrawl v7.1
Man
spürt
mehr
Klarheit
in
allem,
was
man
tut,
und
lebt
ein
ausgeglichenes
Leben,
das
in
Harmonie
ist
sowohl
mit
dem
eigenen
Selbst
als
auch
mit
Anderen
und
mit
dem
Universum.
They
experience
more
clarity
in
all
that
they
do
and
live
a
balanced
life
that
is
in
harmony
with
self,
others
and
the
universe.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
unseren
Blog
für
leckere
Rezepte
und
für
Alles,
rund
um
ein
gesundes
und
ausgeglichenes
Leben.
Visit
our
blog
for
delicious
recipes
and
everything
else
about
a
healthy
and
balanced
life.
CCAligned v1
Jedes
Volk
wünscht
ein
gesundes
und
ausgeglichenes
Leben
mit
guter
Figur,
Ton
Rest
führen
und
auch
so
beabsichtigt,
sich
besser
fühlen,
sich
über.
Every
one
of
us
wishes
to
lead
a
healthy
and
balanced
life
with
great
physique,
sound
sleep
as
well
as
therefore
wants
to
feel
better
about
oneself.
ParaCrawl v7.1
Jeder
von
uns
will,
um
ein
gesundes
und
ausgeglichenes
Leben
mit
ausgezeichneten
Körperbau,
gesunden
Schlaf
führen
und
daher
wünscht
sich
besser
über
sich
selbst
zu
fühlen.
Every
one
people
wishes
to
lead
a
healthy
life
with
excellent
physique,
sound
sleep
as
well
as
thus
wishes
to
really
feel
better
about
oneself.
ParaCrawl v7.1
Jeder
von
uns
will,
um
ein
gesundes
und
ausgeglichenes
Leben
mit
gutem
Körper,
gesunden
Schlaf
führen
und
will
wirklich
das
Gefühl,
viel
besser
über
sich
selbst
damit.
Each
people
intends
to
lead
a
healthy
life
with
good
figure,
sound
sleep
and
also
therefore
wishes
to
really
feel
far
better
regarding
oneself.
ParaCrawl v7.1
Alle,
die
ein
ausgeglichenes
Leben
führen,
entwickeln
diese
Weisheit
und
verstehen,
dass
wir
herausfinden
müssen,
warum
wir
hier
sind.
Those
who
lead
a
balanced
life
develop
that
wisdom
and
understand
that
we
have
to
find
out
why
are
we
here.
ParaCrawl v7.1
Also
genau
das,
was
erwarten
Sie?,
halten
Sie
jung
und
gesund
und
ausgeglichenes
Leben
mit
gesunden
und
ausgewogenen
Pillen
Fish
Oil
.
So,
just
what
are
you
waiting
for?,
keep
your
young
and
also
healthy
life
with
healthy
and
balanced
supplements
Fish
Oil.
ParaCrawl v7.1
Also,
es
ist
sehr
wichtig
für
den
Einzelnen
genug
ist,
um
für
ein
gesundes
und
ausgeglichenes
Leben.
So,
it
is
essential
for
people
to
have
sufficient
for
a
healthy
and
balanced
life.
ParaCrawl v7.1