Translation of "Ausländische gäste" in English
Anwesend
waren
413
Delegierte
und
17
ausländische
Gäste.
It
was
attended
by
427
delegates,
and
by
34
foreign
guests.
WikiMatrix v1
Auch
ausländische
Gäste
aus
Schweden
und
Russland
waren
anwesend.
International
guests
from
Sweden
and
Russia
were
also
present.
WikiMatrix v1
Zahlreiche
ausländische
Gäste,
wie
UN-Generalsekretär
Ban
Ki-moon,
wurden
hier
schon
empfangen.
Many
foreign
guests,
including
the
Secretary-General
of
the
United
Nations
Ban
Ki-moon,
have
been
received
at
the
lodge.
WikiMatrix v1
Jetzt
wird
der
Palast
für
Gäste
der
Kaiserin
oder
hohe
ausländische
Gäste
genutzt.
The
palace
is
now
used
as
a
lodging
for
the
imperial
family
and
state
guests.
WikiMatrix v1
Ist
das
Programm
auch
etwas
für
ausländische
Gäste?
Is
the
show
also
suitable
for
foreign
guests?
CCAligned v1
Für
ausländische
Gäste
empfehlen
wir
grundsätzlich
eine
begleitete
Tour.
For
foreign
guests
we
suggest
to
participate
at
a
guided
tour.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Gäste
haben
einen
Reisepss
mit
Visum
und
Migrationskarte
vorzulegen.
Foreign
guests
need
to
present
a
passport
with
a
visa
and
migration
card.
ParaCrawl v7.1
Kann
an
ausländische
Gäste
auf
Anfrage
angepasst
werden.
Can
be
adapted
to
foreign
guests
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Gäste
müssen
ihren
Reisepass
und
ein
gültiges
Visum
vorweisen.
Foreign
nationals
will
be
required
to
present
their
passport
and
a
valid
visa.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
bitte,
dass
ausländische
Gäste
beim
Check-in
ihren
Reisepass
vorlegen
müssen.
Please
note
that
international
guest
must
present
their
passport
at
check-in.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Besprechungszimmer
werden
auch
gerne
einmal
ausländische
Gäste
empfangen.
In
this
meeting
room
the
judges
will
bemeet
withforeign
guests.
ParaCrawl v7.1
Ankommende
ausländische
Gäste
fahren
ab
Ankunft
Terminal
2
ohne
Umsteigen
ins
Engadin.
Arriving
foreign
guests
drive
from
the
Arrival
Terminal
2
non-stop
to
Engadin.
ParaCrawl v7.1
Für
ausländische
Gäste
ist
ein
Lichtbildausweis,
ein
Visum
und
eine
Einwanderungskarte
erforderlich.
Foreign
guests
are
requested
to
present
their
ID,
a
visa
and
an
immigration
card.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Gäste
sind
Englisch,
sind
deutschsprachige
Dolmetscher
erwartet.
Foreign
guests
are
English,
German-speaking
interpreters
are
expected.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
ist
der
kolumbianische
Tourismussektor
auf
anspruchsvolle
ausländische
Gäste
nur
bedingt
vorbereitet.
But
the
Colombian
tourism
sector
is
only
conditionally
prepared
for
demanding
tourists
from
foreign
countries.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Gäste
zahlen
eine
Tourismusabgabe
in
von
MYR
10
pro
Zimmer
und
Nacht.
A
tourist
tax
of
RM
10
per
room
per
night
is
applied
to
all
foreign
guests.
ParaCrawl v7.1
Sie
wer
den
nur
für
ausländische
Gäste
ausgegeben
und
im
Ausland
verbreitet.
It
will
be
distributed
only
to
guests
from
abroad
and
disseminated
abroad.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Gäste
müssen
einen
Reisepass,
ein
Visum
und
eine
Migrationskarte
vorlegen.
Foreign
guests
need
to
provide
a
passport
with
a
visa
and
migration
card.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Gäste
werden
zum
Picknick
eingeladen,
es
herrscht
eine
absolut
ausgelassene
Stimmung.
Foreign
guests
are
invited
to
join
picnic,
and
the
atmosphere
is
hilarious.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Gäste
müssen
einen
Reisepass
mit
einem
Visum
und
die
Einreisekarte
vorlegen.
Foreign
guests
need
to
provide
a
passport
with
a
visa
and
migration
card.
ParaCrawl v7.1
Für
ausländische
Gäste
ist
eine
Verständigung
(in
Englisch)
schwierig.
For
foreign
visitors
is
an
agreement
(in
English)
is
difficult.
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Gäste
müssen
einen
Reisepass
mit
einem
Visum
sowie
eine
Einreisekarte
vorlegen.
Foreign
guests
are
required
to
provide
a
passport
with
a
visa
and
a
migration
card.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Gäste
schätzen
zudem
die
mehrsprachigen
Angestellten.
A
professional
multilingual
staff
is
also
a
major
advantage
for
foreign
guests.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
El
Oriental
verführt
ausländische
wie
einheimische
Gäste
mit
authentischer
vietnamesischer
Küche.
El
Oriental
tantalizes
diners,
foreign
and
local,
with
authentic
Vietnamese
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Gäste
entrichten
eine
Tourismusabgabe
von
RM
10
pro
Zimmer
und
Nacht.
A
tourist
tax
of
RM
10
per
room
per
night
is
applied
to
all
foreign
guests.
ParaCrawl v7.1