Translation of "Ausmaß des problems" in English

This makes the scale of the problem huge.

Yet, there is no attempt to quantify the size of the problem.

The report shows the extent of the problem, or shows how many opinions there are on this matter.

I understand the scale of the problem perfectly.

Environmental issues add to the complexity and scale of the problem.

The scale of the problem of late payment is not the same in every Member State.

Everyone, therefore, knows the extent of the problem.

That is the scale of the problem that Malta is facing.

I thought it was a quite brilliant description of the extent of the problem.

The extent of the problem means that information has to be shared.

Is it equal to the scope of the problem posed?

The Commission has set out its stall on the scale of the problem.

So you can imagine the scale of this problem.

Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem.

But even this number masks the true extent of the problem.

The EU-wide test of online shops indicates the magnitude of the problem.

The extent of the challenge: how many are left behind?

Across the Union there are considerable differences in the severity of the problem.

However, the following indicative figures can be given to illustrate the scope of the problem:

Research results can illustrate the extent of the problem.

These figures highlight the scale of the problem.

Dimensions and data of this problem are highlighted hereby.

The Commission paper gives little information about the size and shape of the problem.

The Commission paper gives little information about the size and shape of the problem.

It's time she faced up to the problem.

But the full scale of the problem is not always appreciated.

But the magnitude of the problem is something we need to appreciate.

Where trade measures in particular are concerned, we should strive, in terms of effectiveness of impact and Community authority alike, to secure decision-making by the Community as a whole.