Translation of "Bösartige tumore" in English

Über gutartige und bösartige Tumore wurde nach Behandlung mit Envarsus berichtet.
Benign and malignant tumours have been reported following Envarsus treatment.
ELRC_2682 v1
Sie tragen ein erhöhtes Risiko für Infektionen und bösartige Tumore.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
TED2013 v1.1
Die sehen eher wie bösartige Tumore aus.
They look more like malignant tumors.
OpenSubtitles v2018
Einige Virustypen können eine Degeneration von Warzen in bösartige Tumore verursachen.
Some types of virus can cause a degeneration of warts into malignant tumors.
ParaCrawl v7.1
Bei einigen bilden sich bösartige Tumore, die manchmal das Gehirn befallen.
Some people develop malignant tumours which sometimes affect the brain.
ParaCrawl v7.1
Welche Symptome können bösartige Tumore der Wirbelsäule verursachen?
What symptoms may be caused by malignant tumors of the spinal column?
ParaCrawl v7.1
Chemotherapie als dritte «Waffe» gegen bösartige Tumore war noch unbekannt.
Chemotherapy, as a third “weapon” against malignant tumours, was as yet unknown.
ParaCrawl v7.1
Die aggressivsten zweiten Primärtumoren sind bösartige solide Tumore.
Most aggressive second primary tumors are malignant solid tumors.
CCAligned v1
Bösartige Tumore werden als Krebs bezeichnet.
Malignant tumors are cancer.
ParaCrawl v7.1
Auch Leukämien, Lymphome und viele andere bösartige Tumore gehören zu den Krebserkrankungen.
It includes leukemia, lymphoma and other malignant tumors.
ParaCrawl v7.1
Es kann sowohl gutartige als auch bösartige Tumore des Darms geben.
There may be both benign and malignant tumors of the intestine.
ParaCrawl v7.1
Bösartige Tumore der Schilddrüse werden chirurgisch entfernt.
Malignant tumours of the thyroid are surgically removed.
ParaCrawl v7.1
Wie werden bösartige Tumore der Wirbelsäule diagnostiziert?
How are malignant tumors of the spinal column diagnosed?
ParaCrawl v7.1
Gutartige und bösartige Tumore wurden in Folge der Immunsuppression nach Behandlung mit < Phantasiebezeichnung > berichtet.
Benign and malignant tumours have been reported following< Invented name > treatment as a result of immunosuppression.
EMEA v3
Die Tumore der Verdauungsorgane machen 30% der gesamten Todesfälle durch bösartige Tumore auf Gemeinschaftsebene aus.
Deaths from malignant neoplasms of the digestive system account for 30% of deaths by malignant neoplasms throughout the Community.
EUbookshop v2
Eine photodynamische Diagnose mit Vidon® erleichtert es dem Urologen, bösartige Tumore zu finden.
A Photodynamic Diagnosis using Vidon® makes it easier for the urologist to find malignant tumors.
ParaCrawl v7.1
Gutartige Tumore (Polypen) können mit den Jahren entarten und sich in bösartige Tumore umwandeln.
Benign tumours (polyps) can degenerate over time and transform into malignant tumours.
ParaCrawl v7.1
Die besorgniserregendste sei jedoch, dass ich drei bösartige Tumore in meinem Unterleib hätte.
The most serious one was that I had three malignant tumours in my abdomen.
ParaCrawl v7.1
Medikamente, die wie RoACTEMRA das Immunsystem unterdrücken, können das Risiko für bösartige Tumore erhöhen.
Treatments that suppress the immune system, such as RoACTEMRA, may cause an increase in the risk of malignancies.
ParaCrawl v7.1
In dieser Form verursacht das Hormon ein geringeres Risiko, bösartige Tumore zu entwickeln.
In this form, the hormone causes less risk of developing malignant tumors.
ParaCrawl v7.1
Einige Veterinär- und Toxikologiestudien lassen vermuten, dass RFID Chips bösartige Tumore verursachen können.
Certain veterinary and toxicology studies indicate that RFID chips may induce malignant tumors.
ParaCrawl v7.1
Chordome sind sehr seltene bösartige Tumore (1-4% aller bösartigen Knochentumore).
Chordomas are rare malignant tumors (1-4% of all malignant bone tumors).
ParaCrawl v7.1
Randomisierte klinische Studien haben seine Wirksamkeit gegen bösartige Tumore sowie seine günstige immunmodulierende Eigenschaften bestätigt.
Randomised clinical studies have confirmed its effectiveness against malignant tumours as well as its beneficial immuno-modulating properties.
ParaCrawl v7.1
Es handelt sich somit um ein sehr wichtiges Thema und keineswegs um eine Richtlinie von nachrangiger Bedeutung, denn die Strahlenexposition hat ernste Folgen, sie bedeutet Krebs und bösartige Tumore.
So this is a very important subject, and certainly not a secondary directive, because radiation exposure is no trivial matter: it means cancer, it means malignant tumours.
Europarl v8
Diese PET-Bilder zeigen mehr als 20 bösartige Tumore, die wie Feuerbälle hervortreten, und mir jeden Ehrgeiz nahmen.
The PET scan here shows over 20 malignant tumors jumping out like fireballs, melting away my ambition.
TED2020 v1

Related phrases