Translation of "Bar zahlen" in English

Denn Pädophile zahlen ja natürlich nicht in bar, sie zahlen per Kreditkarte.
Clearly the paedophiles do not pay cash, they pay by credit card.
Europarl v8
Ich würde die Gesamtsumme noch heute in bar zahlen.
I could've paid the full amount in cash today. You could've?
OpenSubtitles v2018
Der Kunde bzw. potentielle Kunde möchte bar zahlen.
The customer... Oh the potential customer also prefers cash payment.
OpenSubtitles v2018
An dieser Kasse kann man nur bar zahlen.
This is a cash-only line.
OpenSubtitles v2018
Und... wenn es Ihnen nichts ausmacht, könnten Sie bar zahlen?
And if you wouldn't mind paying me in cash?
OpenSubtitles v2018
Schätzchen, kannst du bar zahlen?
Honey, could you pay cash? Cash?
OpenSubtitles v2018
Das ist bei Kunden, die bar zahlen, Vorschrift.
Motel policy for cash customers.
OpenSubtitles v2018
Aber ich stelle mich drauf ein, die 100.000.000 in bar zu zahlen.
But I'll be prepared to pay the 100.000.000 in cash.
OpenSubtitles v2018
Vor allem, wenn sie Luxusautos fahren und bar zahlen.
Especially when they drive $50,000 cars and always pay in cash.
OpenSubtitles v2018
Passagiere, die ihre Tickets bar zahlen.
Passengers who pay cash for their tickets.
WikiMatrix v1
Diese Wohnung, wenn die bar zahlen, stelle ich keine Fragen.
This unit, if they pay cash, I don't ask questions.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein Parkplatz an dem man nur bar zahlen kann.
It's a cash only parking lot.
OpenSubtitles v2018
Sie können bar zahlen oder einen Bürgen stellen.
Bail may be posted either in cash or by bail bondsman.
OpenSubtitles v2018
Sie zahlen bar und niemand stellt Fragen.
They pay you cash - and nobody asks questions.
OpenSubtitles v2018
Terminals, an denen man bar zahlen kann, finden Sie hier:
Here, you can find terminals where you can pay in cash:
CCAligned v1
Kosten pro Person: 7,50€ (bitte in Bar zahlen)
Expenses per person: 7,50€ (Please pay in cash)
CCAligned v1
Sie können in bar zahlen oder durch unser Zahlungs-Gateway.
You can pay in cash or by payment gateway.
CCAligned v1
Riesige Rabatte auf den Endpreis für diejenigen, die in bar zahlen.
Huge discounts on final price for those paying in cash.
CCAligned v1
Sie können die Kaution mit Ihrer Kreditkarte oder in bar zahlen.
You can leave the deposit on your credit card or in cash.
ParaCrawl v7.1
Natürlich können Sie Ihre Rechnung auch in bar zahlen.
Cash You can also pay in cash.
ParaCrawl v7.1
Beträge für Einzelaufträge bis EUR 25,-- sind bei Lieferung bar zu zahlen.
Payments for individual orders up to 25.00 EUR must be paid in cash upon delivery.
ParaCrawl v7.1
Die Spesen und Kosten sind vom Käufer sofort in bar zu zahlen.
The expenses and costs shall be paid immediately and in cash by the purchaser.
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht für alle Zimmer möglich, in bar zu zahlen.
We do not allow all rooms to be paid for with cash.
ParaCrawl v7.1
Die Reinigungsgebühr von EUR 40 ist bei der Ankunft in bar zu zahlen.
Total amount + EUR 40 cleaning fee must be paid in CASH upon arrival.
ParaCrawl v7.1
Bei dem Paketboten können Sie in bar zahlen.
With the package messenger you can pay in cash.
ParaCrawl v7.1
Bei Abreise bitte in bar zahlen (Nur lokale Währung CLP).
Payment on departure in CASH - LOCAL CURRUNCY CLP ONLY please.
ParaCrawl v7.1
Die Gesamtsumme sowie EUR 40 Reinigungsgebühr sind zur Anreise in bar zu zahlen.
Total amount + EUR 40 cleaning fee must be paid in CASH upon arrival.
ParaCrawl v7.1
Ich wollte bar zahlen und habe mich um andere möglichkeiten nicht bemüht.
I wanted to pay cash and didn't check other options.
ParaCrawl v7.1

Related phrases