Translation of "Begleitendes seminar" in English
Die
heutigen
Erfahrungen
zeigten,
dass
neben
einer
individuellen
fachspezifischen
Betreuung
ein
begleitendes
Seminar
zum
Projektmanagement
eine
notwendige
Hilfe
darstellt.
Today's
experience
has
shown
that
in
addition
to
an
individual
teacher's
support
an
accompanying
seminar
on
project
management
is
a
necessary
help.
ParaCrawl v7.1
Das
dritte
Semester
bleibt
der
Masterarbeit
mit
einem
begleitenden
Research
Seminar
und
der
mündlichen
Masterprüfung
vorbehalten.
The
third
semester
is
intended
for
the
Master's
thesis,
a
research
seminar
and
the
final
oral
examination.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehreinheit
Werkstoffe
der
Mikrotechnik
vermittelt
in
der
Vorlesung
und
einem
begleitenden
Seminar
das
theoretische
Wissen
zu
den
wichtigsten
Werkstoffen,
die
zur
Realisierung
von
Mikrosystemen
eingesetzt
werden.
The
wise
Micro
and
Nano
Materials
taught
in
the
lecture
and
an
accompanying
seminar,
the
theoretical
knowledge
of
the
main
materials
used
for
the
realization
of
microsystems.
ParaCrawl v7.1
Das
internationale
Seminar
der
WBCA
war
in
den
letzten
vier
Jahren
durch
begleitende
Seminare
in
den
verschiedenen
Weltregionen
vorbereitet
worden.
The
International
Seminar
of
the
WMCW
had
been
in
preparation
over
the
last
four
years
through
accompanying
seminars
in
the
different
regions
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Das
Praktikum
begleitende
Seminar
im
zweiten
Semester
dient
der
Evaluation
und
Reflexion
des
Orientierungspraktikums,
welches
zu
Beginn
des
Semesters,
im
März
absolviert
wird.
This
seminar
in
the
second
semester
serves
to
evaluate
the
internship
that
students
completed
in
March.
ParaCrawl v7.1
In
den
Vorlesungen
"Einführung
in
die
Mathematische
Biologie
I
und
II"
sowie
einem
begleitenden
Seminar
bieten
wir
einen
fundierten
Einstieg
in
die
Modellierung
biologischer
Systeme
mittels
stochastischer,
diskreter
und
kontinuierlicher
Modelle,
wie
auch
deren
Analyse,
numerische
Simulation
und
interdisziplinäre
Anwendung.
In
the
lectures
"EinfÃ1?4hrung
in
Mathematical
Biology
I
and
II"
as
well
as
an
accompanying
seminar,
we
offer
an
introduction
to
the
modeling
of
biological
systems
using
stochastic,
discrete
and
continuous
models,
as
well
as
their
analysis,
numerical
simulation
and
interdisciplinary
application.
ParaCrawl v7.1