Translation of "Behindertengerechte wohnung" in English
Im
Erdgeschoss
wurde
eine
behindertengerechte
Wohnung
mit
zwei
behindertengerechten
Einzelzimmern
eingerichtet.
On
the
ground
floor
there
is
barrier-free
apartment
with
two
single
bed
rooms.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
eine
behindertengerechte
Wohnung.
There
is
also
a
cottage
suitable
for
the
disabled.
ParaCrawl v7.1
Teil
des
Forschungsbereichs
ist
das
Bremen
Ambient
Assisted
Living
Lab
(BAALL),
eines
von
sechs
DFKI
Living
Labs,
in
dem
innovative
Technologien
getestet,
evaluiert
und
demonstriert
werden:
Das
BAALL
ist
eine
reale,
60
Quadratmeter
große
alters-
und
behindertengerechte
Wohnung,
in
der
mobile
Assistenz-
und
Umgebungssysteme
für
Menschen,
die
in
ihrer
Bewegung
eingeschränkt
sind,
entwickelt
werden.
Part
of
the
Cyber-Physical
Systems
department
is
the
Bremen
Ambient
Assisted
Living
Lab
(BAALL),
where
innovative
technologies
are
tested,
evaluated
and
demonstrated.
The
BAALL
is
a
realistic
apartment
of
60
sqm
accessible
for
the
aged
and
disabled,
in
which
mobile
assistant
systems
for
people
with
movement
restrictions
are
developed.
ParaCrawl v7.1
Aufzug
behindertengerecht
(Die
Wohnung
ist
ebenfalls
behindertengerecht)
Elevator
handicapped
accessible
(also
the
flat
itself
is
handicapped
accessible)
CCAligned v1
Zusätzlich
ist
die
Wohnung
behindertengerecht
und
ideal
für
Kinder
und
kleinen
Tieren.
The
apartment
is
even
wheelchair
accessible
and
perfect
for
children
and
small
pets.
ParaCrawl v7.1
Der
Abstieg
zu
den
Stränden
ist
behindertengerecht
und
die
Wohnung
ist
mit
dem
Aufzug
erreichbar.
The
descent
to
the
beaches
is
adapted
for
the
disabled
and
the
apartment
can
be
accessed
by
a
lift.
CCAligned v1
Ihr
Bruder
Fritz
baut
1890
für
seine
Schwester
ein
Wohn-
und
Geschäftshaus,
mit
einer
behindertengerechten
Wohnung
im
ersten
Stock
und
einem
kleinen
Laden
im
Erdgeschoss.
In
1890
Fritz
built
a
house
for
his
sister,
with
a
flat
on
the
first
floor,
designed
for
disabled
people,
and
a
small
shop
on
the
first
floor.
ParaCrawl v7.1