Translation of "Bei etwas helfen" in English
Kann
ich
dir
sonst
noch
bei
etwas
helfen?
Is
there
anything
else
I
can
help
you
with?
Tatoeba v2021-03-10
Könntest
du
mir
bei
etwas
helfen?
Can
I
get
your
help
with
something?
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
Sie
mir
bei
etwas
helfen?
Can
I
get
your
help
with
something?
Tatoeba v2021-03-10
Darf
ich
Sie
darum
bitten,
mir
bei
etwas
zu
helfen?
May
I
ask
you
to
help
me
with
something?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
könnten
mir
bei
etwas
helfen.
You
can
help
me,
though.
OpenSubtitles v2018
Ich
frage
mich,
ob
du
mir
bei
etwas
helfen
könntest.
I
was
wondering
if
you
could
help
me
with
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
vergessen,
dass
ich
Mama
bei
etwas
helfen
sollte.
Because
I
forgot
I
said
I'd
help
my
mom
with
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gehofft,
du
könntest
mir
im
Garten
bei
etwas
helfen.
There's
something
in
the
garden
that
I
expected.
That
you
could
help
me.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
dir
bei
etwas
helfen?
Is
there
something
that
I
can
help
you
with?
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
froh,
bei
etwas
anderem
zu
helfen.
Sure.
I´d
be
happy
to
help
with
anything
else.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kannst
du
mir
bei
noch
etwas
helfen.
Hey,
in
the
meantime,
um,
maybe
there's
something
you
can
help
me
with.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mal
herkommen
und
uns
bei
etwas
helfen?
Can
you
come
and
help
us
with
something?
OpenSubtitles v2018
Hey,
vielleicht
könnt
ihr
mir
bei
etwas
helfen.
Hey,
maybe
you
could
help
me
with
something.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
bei
etwas
helfen?
Can
you
help
me
with
something?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
können
Sie
mir
jetzt
bei
etwas
helfen.
Maybe
you
can
help
me
with
something
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dich
fragen,
ob
du
mir
bei
etwas
helfen
kannst.
Could
you
help
me
with
something?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
mir
bei
etwas
helfen.
I
think
you
could
help
me
with
something.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
mir
bei
etwas
helfen.
I
need
you
to
help
me
out
with
something.
OpenSubtitles v2018
Genau
genommen
benutze
ich
ihn,
um
uns
bei
etwas
zu
helfen.
I'm
actually
using
him
to
help
with
something.
OpenSubtitles v2018
Bart,
Max
ist
hier,
um
mir
bei
etwas
zu
helfen.
Bart,
Max
is
helping
me
with
something.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
Ihnen
bei
etwas
helfen,
Detective?
Can
we
help
you
with
something,
Detective?
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
du
würdest
ihm
bei
etwas
helfen.
He
said
you
were
helping
him
with
something.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
bei
etwas
helfen?
Will
you
help
me
with
something?
OpenSubtitles v2018
Warum
sollte
ich
dir
bei
etwas
helfen?
Why
should
I
help
you
with
anything?
OpenSubtitles v2018
Sie
wollte
mir
bei
etwas
helfen.
She
was
gonna
help
me
do
something.
OpenSubtitles v2018
Ihm
bei
etwas
zu
helfen,
was
er
selbst
nicht
kriegen
kann?
Help
him
get
something
he
can't
get
for
himself?
OpenSubtitles v2018
Hey,
könntest
du
mir
oben
bei
etwas
helfen?
Hey,
would
you
like
to
help
me
with
something
upstairs?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
morgen
bei
etwas
helfen?
Can
you
help
me
out
with
something
tomorrow?
OpenSubtitles v2018
Nate
und
Kenny
zurückkommen,
musst
du
mir
bei
etwas
helfen,
okay?
I
need
you
to
help
me
do
something,
okay?
OpenSubtitles v2018