Translation of "Bei ikea" in English
Jemand
hat
dafür
bei
IKEA
viel
Geld
gelassen.
Someone
paid
a
premium
for
this
IKEA
shit.
OpenSubtitles v2018
Neulich
musste
ich
bei
Ikea
raus.
EI
other
day
I
had
to
leave
the
Ikea,
for
example,
I
started
to
choke,
OpenSubtitles v2018
Kennst
du
die
Kunstabteilung
bei
Ikea?
Do
you
know
the
art
section
at
Ikea?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
aber
sie
braucht
meine
Hilfe
bei
einer
IKEA-Kommode.
I
know,
but
she's
got
an
Ikea
dresser
she
needs
me
to
help
her
"build."
OpenSubtitles v2018
Bei
IKEA
kannst
du
sicher
einen
erreichen.
You
know,
there's
a
guy
you
can
call
at
Ikea.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
denke,
ich
sah
solche
bei
Ikea.
Yeah,
I
think
I
saw
one
of
these
at
Ikea.
OpenSubtitles v2018
Wer
will
mit
mir
den
Tag
bei
IKEA
verbringen?
Who
wants
to
spend
the
day
with
me
at
IKEA?
OpenSubtitles v2018
Bei
Ikea
ist
die
Sache
in
zwei
Stunden
geritzt.
If
we
go
to
Ikea,
you
choose,
and
in
two
hours
is
bent.
OpenSubtitles v2018
Bei
Coca-Cola,
IKEA
oder
Phillips
sei
der
Nachhaltigkeitsgedanke
in
der
Unternehmensphilosophie
verankert.
Sustainability
is
anchored
in
the
corporate
philosophy
at
Coca-Cola,
IKEA
and
Phillips.
ParaCrawl v7.1
Ganz
romantisch
startete
ich
den
heutigen
Tag
mit
Rückgaben
und
Frühstück
bei
IKEA.
I
started
the
day
very
romantically
with
returns
and
breakfast
at
IKEA.
ParaCrawl v7.1
Der
PÅTÅR-Kaffee
bei
IKEA
ist
jetzt
UTZ
und
Bio
zertifiziert.
PÅTÅR,
IKEA’s
coffee
range
is
now
UTZ
certified
and
organic.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wurfkiste
ist
bei
IKEA
gekauft
worden.
This
birthing
box
was
bought
at
IKEA.
ParaCrawl v7.1
Bei
IKEA
ist
die
sogenannte
Zielgruppe
bereits
zur
Gemeinde
geworden.
At
IKEA
the
so-called
target
group
has
already
become
a
community.
ParaCrawl v7.1
Langweilt
es
Sie,
wenn
sich
alle
Menschen
bei
Ikea
einrichten?
Does
it
bore
you
that
most
people
shop
at
Ikea?
ParaCrawl v7.1
Bei
IKEA
ist
die
Risikobewertung
in
Sachen
Produktsicherheit
ein
entscheidender
Teil
des
Produktentwicklungsprozesses.
At
IKEA,
product
safety
risk
assessment
is
a
crucial
part
of
the
product
development
process.
ParaCrawl v7.1
Vermutlich
ist
das
Thema
Nachhaltigkeit
bei
IKEA
so
alt
wie
IKEA
selbst.
The
notion
of
sustainability
at
IKEA
is
probably
as
old
as
IKEA
itself.
ParaCrawl v7.1
I
habe
bei
Ikea
Möbeln
gekauft,
jetzt
muss
ich
sie
zusammenzusetzen.
I
bought
some
furniture
from
Ikea,
now
I
have
to
assemble
it.
CCAligned v1
Center
West
Gutscheine
können
nicht
eingelöst
werden
bei
McFIT,
IKEA
und
OBI.
Center
West
are
not
accepted
at
McFIT,
IKEA
und
OBI.
CCAligned v1
Wie
ein
Akrobat
bei
IKEA
Personalchef
werden
konnte.
How
an
artist
could
become
the
Head
of
Human
Resources
at
IKEA.
CCAligned v1
Wie
kriege
ich
einen
Job
bei
Ikea?
How
do
I
get
a
job
at
Ikea?
CCAligned v1
Bei
Ikea
Website
ist
es
nicht
(((was
ist
der
Preis?
At
Ikea
website
it
is
not
(((what
is
the
price?
ParaCrawl v7.1
Bei
IKEA
arbeiten
Leute
aus
etwa
30
Ländern.
Workers
employed
at
IKEA
in
Italy
come
from
approximately
30
countries.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ikea
einzukaufen,
kann
auch
ganz
bequem
sein:
mit
dem
Lieferservice.
Shopping
at
Ikea
can
be
quite
comfortable:
with
the
new
delivery
service
for
free.
ParaCrawl v7.1
Warum
nicht
alle
Montageanleitungen
wie
bei
IKEA
geschrieben
werden.
Why
aren't
all
instructions
for
assembling
furniture
like
IKEA's?
ParaCrawl v7.1
Welche
Jobs
sind
bei
Ikea
zu
vergeben?
What
jobs
are
available
at
Ikea?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Gründe,
bei
IKEA
zu
arbeiten.
There
are
plenty
of
reasons
for
working
at
IKEA.
ParaCrawl v7.1
Die
Hühnerspieße
gibt
es
fast
überall,
sogar
bei
IKEA!
These
chicken
skewers
are
available
everywhere,
even
at
IKEA!
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
es,
bei
Ikea
zu
arbeiten?
What
is
it
like
to
work
at
Ikea?
ParaCrawl v7.1
Nach
diesem
Prinzip
werden
bei
IKEA
sämtliche
Produkte
in
allen
Bereichen
gestaltet.
All
products
in
every
section
at
IKEA
are
designed
according
to
this
principle.
ParaCrawl v7.1