Translation of "Belege einsehen" in English

Je Mandanten (Firma) können Sie die Belege einsehen.
You can view the documents for each company.
ParaCrawl v7.1
Im MIS offene und archivierte Belege einsehen oder Buchungen und buchungsrelevante Details beauskunften.
Viewing open and archived documents in the DMS or retrieving information on postings and related data.
ParaCrawl v7.1
Je Lieferanten können Sie dessen Belege einsehen.
You can view the documents for each supplier.
ParaCrawl v7.1
Je Kunden können Sie dessen Belege einsehen.
You can view the documents for each customer.
ParaCrawl v7.1
Ein Vorgesetzter oder ein Controller kann zu den Geschäftsvorgängen aller Sachbearbeiter die Belege einsehen.
A superior or controller can view the documents for the business activities of all specialists.
ParaCrawl v7.1
Je Vertreter können Sie die Belege von Geschäftsvorgängen einsehen, für die der Vertreter Provisionen erhalten hat oder erhalten wird.
For each sales agent, you can view the documents of business activities for which the sales agent has received or will receive commissions.
ParaCrawl v7.1
Von der Konfiguration eines Vorgangs ist u.a. abhängig, ob Sie nur den wiedervorgelegten Beleg oder auch weitere Belege derselben Belegart einsehen und ggf. pflegen können (Kontrollkästchen Slave Mode in der Konfigurationstabelle Workflow-Aktivitäten).
The configuration of a task defines whether you can view and update only the document placed on ToDo or also other documents of the same document type (Slave Mode check box in the Workflow Activities configuration table).
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich können Sie den Beleg selbst einsehen (Menüpunkt Funktion _ Beleg).
In addition, you can view the document itself (Function _ Document menu item).
ParaCrawl v7.1
In dem Infofenster können Sie verschiedene Werte des Belegs einsehen.
In the info window you can various values of the document.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren können Sie im MIS alle Dokumente beispielsweise zu einem Teil oder einem Beleg einsehen.
You can also view all DMS documents for a part or a document in the Info system.
ParaCrawl v7.1
In archivierten Vertriebs- und Einkaufsbelegen können Sie die offenen Posten zu den Belegen einsehen.
In archived sales and purchasing documents, you can view the open items for documents.
ParaCrawl v7.1
In einer Übersicht können Sie zu einem Beleg verschiedene Informationen einsehen (Menü Info).
Various pieces of information can be viewed for a document in an overview (Info menu).
ParaCrawl v7.1

Related phrases