Translation of "Berät unternehmen" in English
																						Die
																											Gruppe
																											der
																											Vertreter
																											der
																											FCH-Mitgliedstaaten
																											berät
																											das
																											Gemeinsame
																											Unternehmen
																											FCH.
																		
			
				
																						The
																											FCH
																											States
																											Representatives
																											Group
																											shall
																											have
																											an
																											advisory
																											role
																											for
																											the
																											FCH
																											Joint
																											Undertaking.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Er
																											berät
																											unter
																											anderem
																											Unternehmen,
																											Regierungen
																											und
																											internationale
																											Organisationen.
																		
			
				
																						He
																											has
																											been
																											advising
																											businesses,
																											governments
																											and
																											international
																											organisations.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Daneben
																											berät
																											er
																											auch
																											Unternehmen,
																											die
																											auf
																											dem
																											kubanischen
																											Markt
																											expandieren
																											wollen.
																		
			
				
																						He
																											also
																											consults
																											with
																											companies
																											that
																											seek
																											to
																											expand
																											into
																											the
																											Cuban
																											market.Â
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schalast
																											berät
																											Unternehmen
																											die
																											Aviation-Branche
																											insbesondere
																											in
																											folgenden
																											Bereichen:
																		
			
				
																						Schalast
																											in
																											particular
																											advises
																											companies
																											in
																											the
																											aviation
																											sector
																											in
																											the
																											following
																											areas:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Frau
																											Mull
																											berät
																											schwerpunktmäßig
																											Unternehmen
																											im
																											Arbeitsrecht
																											sowie
																											im
																											Handels-
																											und
																											Gesellschaftsrecht.
																		
			
				
																						Ms.
																											Mull
																											mainly
																											advises
																											companies
																											in
																											employment
																											law
																											and
																											in
																											commercial
																											and
																											corporate
																											law.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Unser
																											Service
																											unterstützt
																											und
																											berät
																											auch
																											Ihr
																											Unternehmen
																											in
																											folgenden
																											Bereichen:
																		
			
				
																						Our
																											service
																											supports
																											and
																											advises
																											your
																											company
																											in
																											the
																											following
																											areas:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Frau
																											Wunderlich
																											berät
																											schwerpunktmäßig
																											Unternehmen
																											in
																											Fragen
																											des
																											Unternehmens-
																											und
																											Kapitalmarktrechts.
																		
			
				
																						Ms.
																											Wunderlich
																											mainly
																											advises
																											companies
																											in
																											matters
																											of
																											corporate
																											and
																											capital
																											market
																											law.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											berät
																											Unternehmen
																											insbesondere
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Finanz-,
																											Krisen-
																											und
																											Change-Kommunikation.
																		
			
				
																						She
																											consults
																											companies
																											mainly
																											in
																											the
																											fields
																											of
																											financial,
																											crisis
																											and
																											change
																											communications.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Er
																											berät
																											hauptsächlich
																											Unternehmen
																											in
																											wirtschafts-
																											und
																											gesellschaftsrechtlichen
																											Angelegenheiten.
																		
			
				
																						He
																											mainly
																											advises
																											companies
																											with
																											regard
																											to
																											commercial
																											and
																											corporate
																											law
																											matters.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											verfügt
																											über
																											Erfahrung
																											im
																											Bereich
																											interne
																											Untersuchungen
																											und
																											berät
																											Unternehmen
																											in
																											Compliance-Angelegenheiten.
																		
			
				
																						He
																											has
																											experience
																											in
																											internal
																											investigations
																											and
																											advises
																											clients
																											in
																											regulatory
																											_
																											compliance
																											matters.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Andreas
																											Hladky
																											ist
																											Handelsexperte
																											und
																											berät
																											Unternehmen
																											im
																											Onlinemarketing.
																		
			
				
																						Andreas
																											Hladky
																											is
																											an
																											industry
																											expert
																											and
																											advises
																											businesses
																											on
																											online
																											marketing
																											strategies.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Bratislava
																											gegründet,
																											berät
																											das
																											Unternehmen
																											Kunden
																											in
																											der
																											ganzen
																											Slowakei.
																		
			
				
																						The
																											company
																											founded
																											in
																											Bratislava
																											focuses
																											on
																											providing
																											consulting
																											services
																											throughout
																											Slovakia.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Unternehmensgruppe
																											berät
																											große,
																											internationale
																											Unternehmen
																											und
																											Konzerne.
																		
			
				
																						The
																											group
																											advises
																											large
																											international
																											companies
																											and
																											groups.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maye
																											Rechtsanwälte
																											berät
																											und
																											vertritt
																											Unternehmen
																											in
																											allen
																											Fragen
																											des
																											Handels-
																											und
																											Wirtschaftsrechts.
																		
			
				
																						Maye
																											Rechtsanwälte
																											advises
																											and
																											represents
																											companies
																											in
																											all
																											matters
																											involving
																											issues
																											of
																											commercial
																											and
																											business
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											berät
																											Unternehmen
																											im
																											Healthcare-Bereich
																											und
																											hält
																											regelmäßig
																											Vorträge
																											auf
																											Konferenzen
																											und
																											Universitäten.
																		
			
				
																						He
																											advises
																											companies
																											in
																											the
																											healthcare
																											sector
																											and
																											he
																											regularly
																											gives
																											lectures
																											at
																											conferences
																											and
																											universities.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Unternehmen
																											berät
																											die
																											Industrie,
																											Investmentgesellschaften
																											und
																											die
																											Regierung.
																		
			
				
																						The
																											company
																											provides
																											consulting
																											for
																											industry,
																											investment
																											bodies,
																											and
																											government.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Weiter
																											berät
																											die
																											rmc
																											Unternehmen
																											in
																											betriebswirtschaftlichen
																											Fragen
																											auf
																											Unternehmens-
																											und
																											Projektseite.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											rmc
																											also
																											advises
																											on
																											business
																											and
																											economic
																											matters
																											on
																											the
																											company
																											and
																											project
																											side.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											berät
																											und
																											liefert
																											Unternehmen
																											detaillierte
																											und
																											umfangreiche
																											Informationen
																											über
																											diesen
																											Markt.
																		
			
				
																						She
																											advises
																											and
																											supplies
																											enterprises
																											detailed
																											and
																											extensive
																											information
																											about
																											this
																											market.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Darüber
																											hinaus
																											berät
																											das
																											Unternehmen
																											bei
																											der
																											Erarbeitung
																											individueller
																											Rücknahme-
																											und
																											Recyclinglösungen.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											the
																											company
																											provides
																											advice
																											on
																											the
																											development
																											of
																											individual
																											recovery
																											and
																											recycling
																											solutions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cyrill
																											Diefenbacher
																											berät
																											hauptsächlich
																											Unternehmen
																											im
																											Bereich
																											des
																											nationalen
																											und
																											internationalen
																											Steuerrechts.
																		
			
				
																						Cyrill
																											Diefenbacher
																											advises
																											mainly
																											corporate
																											clients
																											on
																											domestic
																											and
																											international
																											tax
																											matters.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schmidt
																											berät
																											zudem
																											Unternehmen
																											der
																											Zweiradbranche
																											bei
																											der
																											Produktentwicklung
																											und
																											zum
																											Thema
																											Ergonomie.
																		
			
				
																						Schmidt
																											also
																											advises
																											companies
																											in
																											the
																											cycling
																											industry
																											on
																											product
																											development
																											and
																											the
																											topic
																											of
																											ergonomics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Andersch
																											berät
																											und
																											begleitet
																											Unternehmen
																											in
																											herausfordernden
																											Situationen.
																		
			
				
																						Andersch
																											advises
																											and
																											supports
																											companies
																											in
																											challenging
																											situations.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Unternehmen
																											berät
																											ausschließlich
																											Medienunternehmen
																											–
																											etablierte
																											und
																											junge,
																											deutsche
																											wie
																											internationale.
																		
			
				
																						The
																											company
																											offers
																											consultancy
																											services
																											exclusively
																											to
																											media
																											companies
																											–established
																											and
																											young,
																											German
																											and
																											international
																											ones.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Schalast
																											berät
																											Unternehmen
																											der
																											Automotive-Branche
																											insbesondere
																											in
																											folgenden
																											Bereichen:
																		
			
				
																						Schalast
																											in
																											particular
																											advises
																											companies
																											in
																											the
																											automotive
																											sector
																											in
																											the
																											following
																											areas:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sebastian
																											Naber
																											berät
																											Unternehmen
																											und
																											Einzelpersonen
																											in
																											allen
																											Bereichen
																											des
																											Arbeitsrechts.
																		
			
				
																						Sebastian
																											Naber
																											advises
																											companies
																											and
																											individuals
																											in
																											all
																											areas
																											of
																											employment
																											law.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Als
																											führendes
																											Unternehmen
																											berät
																											Sie
																											Alpiq
																											Prozessautomation
																											AGmit
																											kompetenten,
																											erfahrenen
																											Fachleuten.
																		
			
				
																						As
																											a
																											leading
																											company,
																											Alpiq
																											Prozessautomation
																											AG
																											has
																											capable,
																											experienced
																											specialists
																											who
																											can
																											advise
																											you.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											berät
																											ferner
																											Unternehmen
																											im
																											Bereich
																											Datenschutz.
																		
			
				
																						Additionally,
																											he
																											advises
																											companies
																											in
																											the
																											area
																											of
																											data
																											protection.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Er
																											berät
																											Unternehmen
																											aller
																											Größenordnungen
																											bei
																											der
																											Suche
																											und
																											Auswahl
																											von
																											Fach-und
																											Führungskräften.
																		
			
				
																						He
																											provides
																											advice
																											to
																											companies
																											of
																											all
																											sizes
																											in
																											their
																											search
																											and
																											selection
																											of
																											specialists
																											and
																											executives.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											berät
																											und
																											vertritt
																											Unternehmen
																											regelmäßig
																											in
																											Tarifverhandlungen
																											und
																											bei
																											Interessensausgleichs-
																											und
																											Sozialplanverhandlungen.
																		
			
				
																						He
																											regularly
																											advises
																											and
																											represents
																											companies
																											in
																											collective
																											bargaining
																											negotiations
																											and
																											in
																											negotiations
																											on
																											compromises
																											of
																											interests
																											and
																											social
																											plans.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1