Translation of "Bereits verkauft" in English

März waren weltweit bereits 100.000 Kopien verkauft worden.
As of 10 March, the album had sold over 100,000 copies worldwide.
Wikipedia v1.0
Im Februar 2012 hatte das Album bereits 639.000 Exemplare verkauft.
As of February 2012, the album has sold 639,000 copies in the United States.
Wikipedia v1.0
Im ersten Jahr wurden bereits 50 Stück verkauft.
In the first year already 50 pieces were sold.
Wikipedia v1.0
Ich habe vorhin erfahren, dass mein Vater es bereits verkauft hat.
Just this evening I found out that my father had already made a previous commitment.
OpenSubtitles v2018
Ich habe bereits alles verkauft und bin jetzt frei.
I have already sold, and am now free.
OpenSubtitles v2018
Herr Geltl hatte seine Aktien dieses Unternehmens jedoch bereits zuvor verkauft.
Mr Geltl had sold Daimler shares before that announcement.
TildeMODEL v2018
Das Kleinzeug hab ich bereits verkauft.
I sold the walk-in already,
OpenSubtitles v2018
Ich hatte Haskell die Sprengstoffe bereits verkauft.
I'd already sold Haskell the explosives.
OpenSubtitles v2018
Ich bin mir sicher, dass der Truck bereits verkauft ist.
I'm sure that truck's already sold.
OpenSubtitles v2018
Nun, du hast durch uns bereits 720 verkauft.
Well, you've moved 720 through us already.
OpenSubtitles v2018
Von der ersten CD-ROM der vorgesehenen Serie sind bereits 3000 Exemplare verkauft worden.
The first CD-ROM from a planned series of eight has already sold 3,000 copies.
EUbookshop v2
Ich habe ihm bereits meine Paranoia verkauft.
I already sold him my paranoia.
OpenSubtitles v2018
Eine der Werften, und zwar die in Eleusis,ist bereits verkauft.
One of the yards, Shipyards of Elefsis, had already been sold.
EUbookshop v2
Aber ihr verkauft bereits eure Törtchen in meinen Diner.
But you already sell cupcakes here in my diner.
OpenSubtitles v2018
Oh, Gott, ich habe die Werbezeit bereits verkauft!
Oh,god,I've already sold the ad time!
OpenSubtitles v2018
Wir müssen die ganzen Alben, die bereits verkauft wurden, zurückfordern.
We have to recall all the albums sold so far.
QED v2.0a
Trotzdem wurden fast alle grössen Grundstücke in dieser Region bereits verkauft.
Nevertheless, almost all sizes lots were sold in the region already.
ParaCrawl v7.1
Heute wird Colman -Senf auch bereits fertig gemischt verkauft.
Today, Colman mustard can also be bought already mixed.
ParaCrawl v7.1
In mehr als zehn Länder hat Red Arrow die Show bereits verkauft.
Red Arrow has already sold the show to broadcasters in more than 10 countries.
ParaCrawl v7.1
Die Generation der heute Zwanzigjährigen ist bereits verkauft.
The generation of today's 20-year-olds has already been sold down the river.
ParaCrawl v7.1
Wir wissen bereits: Information, die verkauft und die man verkaufen kann.
Information, as we have seen, that sells and can be sold.
ParaCrawl v7.1
Alleine im heurigen Jahr konnten bereits 55 Module verkauft werden.
Some 55 modules have already been sold this year alone.
ParaCrawl v7.1
In der Siedlung Tachilek wurden heute bereits 80 Särge verkauft.
In the settlement of Tachilek, 80 coffins were sold today.
ParaCrawl v7.1
Die Wertpapiere der Gesellschaft sind bereits verkauft worden.
The securities in the Company have already been sold.
ParaCrawl v7.1
Im vergangenen Jahr haben wir bereits 170000 Systeme verkauft.
Last year, we sold 170,000 such systems.
ParaCrawl v7.1
Außerdem bezahlte er Lösegeld für die Frauen, die bereits verkauft worden waren.
He also paid a ransom in order to free the women who had already been sold.
ParaCrawl v7.1

Related phrases