Translation of "Besser zu spät als nie" in English
																						Die
																											Kommission
																											scheint
																											sich
																											heute
																											der
																											Situation
																											bewußt
																											geworden
																											zu
																											sein,
																											worüber
																											ich
																											erfreut
																											bin,
																											denn
																											wenn
																											auch
																											zu
																											bedauern
																											ist,
																											daß
																											in
																											Europa
																											inzwischen
																											Tausende
																											und
																											Abertausende
																											von
																											Arbeitsplätzen
																											verlorengegangen
																											sind,
																											so
																											trifft
																											doch
																											hier
																											das
																											Sprichwort
																											zu:
																											besser
																											spät
																											als
																											nie.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											seems
																											now
																											to
																											have
																											become
																											aware
																											of
																											the
																											situation,
																											and
																											I
																											am
																											delighted
																											to
																											see
																											this
																											because,
																											while
																											one
																											may
																											regret
																											the
																											thousands
																											upon
																											thousands
																											of
																											jobs
																											in
																											Europe
																											which
																											have
																											been
																											lost
																											in
																											the
																											meantime,
																											as
																											we
																											say
																											in
																											French,
																											"better
																											late
																											than
																											never"
																											.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Entschuldigung,
																											ich
																											bin
																											ein
																											bisschen
																											spät,
																											aber
																											besser
																											zu
																											spät
																											als
																											nie,
																											denke
																											ich.
																		
			
				
																						Sorry
																											I'm
																											a
																											bit
																											late,
																											but
																											better
																											too
																											late
																											than
																											never,
																											I
																											guess.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Besser
																											ein
																											wenig
																											zu
																											spät
																											als
																											nie:
																											Gestern
																											war
																											der
																											DR
																											Linus
																											Torvalds,
																											Linux
																											Papst.
																		
			
				
																						Better
																											a
																											little
																											late
																											than
																											never:
																											Yesterday
																											was
																											the
																											DR
																											Linus
																											Torvalds,
																											Linux
																											pope.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1