Translation of "Bewerbung erstellen" in English
Im
Dashboard
der
Talent
Community
können
Sie
ein
Kandidatenprofil
für
Ihre
Bewerbung
erstellen.
The
talent
community
dashboard
lets
you
create
a
candidate
profile
for
your
job
application.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Zauberformel,
um
eine
perfekte
Bewerbung
zu
erstellen.
There
is
no
magic
formula
for
creating
the
perfect
application.
ParaCrawl v7.1
Die
ausgewählten
Städte
werden
nun
für
die
zweite
und
letzte
Runde
eine
ausführlichere
Bewerbung
erstellen.
The
preselected
cities
will
now
flesh
out
their
applications
ahead
of
the
second
and
final
selection
round.
TildeMODEL v2018
Wenn
Sie
diese
Datenschutzerklärung
im
Bewerberportal
akzeptieren,
können
Sie
sich
am
System
registrieren
und
anschließend
Ihre
Bewerbung
erstellen.
If
you
accept
this
data
privacy
statement
in
the
applicant
portal,
you
can
register
in
the
system
and
create
your
application
afterwards.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
schwierig
sein,
eine
gute
Bewerbung
zu
erstellen
und
manchmal
weiß
man
als
Bewerber
(m/w)
nicht,
was
ein
Unternehmen
sucht.
It
can
be
difficult
to
put
together
a
solid
application,
and
sometimes,
applicants
have
no
idea
what
the
company
is
looking
for.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
CV
und
austauschbar
an
VisualCV
wieder
aufnehmen,
weil
unsere
Plattform
flexibel
ist
-
Sie
können
einen
kurzen
Lebenslauf
für
eine
Bewerbung
erstellen
oder
einen
Lebenslauf
mit
all
Ihrer
Arbeit
Geschichte
mit
der
VisualCV
Plattform.
We
use
CV
and
resume
interchangeably
at
VisualCV
because
our
platform
is
flexible
-
You
can
create
a
short
resume
for
a
job
application,
or
a
CV
with
all
of
your
work
history
using
the
VisualCV
platform.
ParaCrawl v7.1
Um
dafür
in
Frage
zu
kommen,
müssen
Sie
eine
ausführliche
Bewerbung
erstellen
und
diese
an
Bach
Centre
mailen.
To
be
considered,
you
need
to
prepare
a
detailed
written
application
and
send
it
by
email
to
Stefan
at
the
Bach
Centre.
ParaCrawl v7.1
Bewerber
oder
Bieter
erstellen
elektronische
Kataloge,
um
an
einer
bestimmten
Auftragsvergabe
gemäß
den
vom
öffentlichen
Auftraggeber
festgelegten
technischen
Spezifikationen
und
dem
von
ihm
vorgeschriebenen
Format
teilzunehmen.
Electronic
catalogues
shall
be
established
by
the
candidates
or
tenderers
with
a
view
to
participating
in
a
specific
procurement
procedure
in
accordance
with
the
technical
specifications
and
format
established
by
the
contracting
authority.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
kann
darüber
hinaus
eine
Reserveliste
von
Bewerbern
erstellen,
die
nicht
zu
ständigen
Mitgliedern
ernannt
werden
konnten,
jedoch
während
des
Ausleseverfahrens
als
geeignet
für
eine
Mitwirkung
in
der
Gruppe
erachtet
wurden.
The
Commission
may
also
establish
a
pool
list
of
candidates
that
could
not
be
appointed
as
permanent
members
although
they
were
considered
suitable
for
a
position
in
the
group
in
the
course
of
the
selection
procedure.
DGT v2019
Die
Kommission
kann
darüber
hinaus
eine
Liste
von
Bewerbern
erstellen,
die
nicht
zu
ständigen
Mitgliedern
der
Sachverständigengruppe
ernannt
werden
konnten,
jedoch
während
des
Auswahlverfahrens
als
geeignet
für
eine
Mitwirkung
in
der
Sachverständigengruppe
erachtet
wurden.
The
Commission
may
also
establish
a
list
of
candidates
that
could
not
be
appointed
as
permanent
members
of
the
expert
group,
although
they
were
considered
suitable
for
a
position
in
the
expert
group
in
the
course
of
the
selection
procedure.
DGT v2019
Bewerber
oder
Bieter
erstellen
elektronische
Kataloge,
um
an
einer
bestimmten
Auftragsvergabe
gemäß
den
vom
Auftraggeber
festgelegten
technischen
Spezifikationen
und
dem
von
ihr
vorgeschriebenen
Format
teilzunehmen.
Electronic
catalogues
shall
be
established
by
the
candidates
or
tenderers
with
a
view
to
participating
in
a
given
procurement
procedure
in
accordance
with
the
technical
specifications
and
format
established
by
the
contracting
entity.
DGT v2019
Suchen
Sie
eine
einfache
Möglichkeit,
eine
mehr
gezielten
Bewerbungen
zu
erstellen
und
die
Ergebnisse
zu
verfolgen?
Looking
for
an
easy
way
to
create
a
multiple
targeted
resumes
and
track
the
results?
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
diese
Funktion
benutzen,
um
Deine
Inhalte
zu
bewerben,
Benachrichtigungen
zu
erstellen
und
Suchanfragen
durchzuführen,
um
mit
anderen
Nutzern
ins
Gespräch
zu
kommen.
This
gives
you
the
ability
to
promote
your
content,
create
notifications,
use
searches
as
opportunities
to
start
a
conversation,
and
more.
ParaCrawl v7.1