Translation of "Bisherige berufserfahrung" in English

Meine bisherige Berufserfahrung konzentriert sich auf Marketing, Sprachen und Forschung.
My job experience so far has focused on marketing, languages and research.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihre bisherige Berufserfahrung nutzen.
You can take advantage of your previous work experience.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen 10 Jahre bisherige Berufserfahrung, mit ihrer jüngsten Beschäftigung zuerst aufgeführt.
You must account for 10 years past work experience, with your most recent employment listed first.
CCAligned v1
Senden Sie uns Ihren Lebenslauf und teilen Sie uns kurz über Ihre bisherige Berufserfahrung.
Send us your CV and briefly describe your last work experience.
CCAligned v1
Mein Profil - Hier beschreiben Sie u.a. Ihre bisherige Berufserfahrung, Ihre Ausbildung und Ihre Fähigkeiten.
My Profile - Describe your professional experience, your education and your expertise, etc. here.
ParaCrawl v7.1
Wir bewerten, ob Ihre bisherige Berufserfahrung und Ausbildung den Anforderungen einer unserer Stellenangebote entspricht.
We will evaluate if your previous employment experience and educational background matches any of our current career opportunities and requirements.
ParaCrawl v7.1
Es ist immer von Vorteil, wenn der Bewerber Referenzen oder Empfehlungsschreiben vorlegt, um seine bisherige Berufserfahrung zu belegen.
For electronic applications, where the vacancy is found on the EURES site (Cyprus section), the national reference number of the vacancy should always be mentioned.
EUbookshop v2
Wenn Sie feststellen, dass Ihre bisherige Berufserfahrung für eine bestimmte Stelle nicht ausreicht, sollten Sie überlegen, ob Sie sich eventuell durch ein Studium im Ausland die erforderlichen Kenntnisse aneignen können.
If you find you do not have the required experience for a certain position, look into studying abroad in order to gain the necessary skills, and introduce the possibility of learning a new language at the same time.
EUbookshop v2
Für den Arbeitgeber ist es wichtig, etwas über Ihren beruichen Hintergrund und Ihre Fähigkeiten sowie Ihre bisherige Berufserfahrung heraus-zunden.
Looking for interesting employers and vacancies published on their websites is a common way of finding jobs.
EUbookshop v2
Durch ihre bisherige Berufserfahrung bei Sanyo Semiconductor, Newly Weds Food und Witwood Food Products hat Miau außergewöhnliche Voraussicht bei der Auswahl von Unternehmenspotenzial unter Beweis gestellt und Neukunden und Partnerschaften für sich gewonnen.
With her past experience working in Sanyo Semiconductor, Newly Weds Food and Witwood Food Products, Meow has well-proven her excellent foresight in identifying businesses with great potential, acquiring new clients and maintaining partnerships.
ParaCrawl v7.1
Die bisherige Berufserfahrung und Ausbildung von Absolventen kann sich darauf auswirken, welche Art von Arbeitsplätzen verfÃ1?4gbar sind.
The previous work experience and education of graduates may affect what type of jobs are available.
ParaCrawl v7.1
Bisherige Berufserfahrung, Projekte, Ausbildung und vor allem Erwartungen an die neue Arbeit – das sind Themen unseres Gesprächs.
Past professional experiences, projects, education and, above all, your expectations related to the new job are the topics that will be discussed during our meeting.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählen die bisherige Berufserfahrung, praktische Kenntnisse, die Sie sich selbstständig angeeignet haben, sowie persönliche Interessen.
This includes previous professional experience, practical knowledge that you have gained independently, and personal interests.
ParaCrawl v7.1
Welches sind die wichtigsten Punkte Ihrer bisherigen Berufserfahrung?
What are the main points of your previous work experience?
ParaCrawl v7.1
In deiner bisherigen Berufserfahrung bist du bereits Monitoring-Tools wie Stackdriver über den Weg gelaufen.
In your previous professional experience you have already run into monitoring tools such as Stackdriver.
CCAligned v1
In deiner bisherigen Berufserfahrung wurdest du bereits mit dem Aufbau von (Typescript)-Microservices betraut.
In your previous professional experience you have already been entrusted with the development of (Typescript)-Microservices.
CCAligned v1
Entscheiden sich die Arbeitskräfte für diese Option, so können sie – mittels Beratung, Schulung, Anrechnung der bisherigen Berufserfahrung, Förderung von Unternehmergeist usw. – bei der Suche nach einem neuen Arbeitsplatz, bei einem Berufswechsel oder bei der Gründung ihres eigenen Unternehmens unterstützt werden.
When participating in the scheme, the workers can benefit from an assistance structure which –through guidance, training, validation of prior experience, entrepreneurship promotion, etc– will accompany them in their efforts to find another job, change occupation or set up their own business.
TildeMODEL v2018
Das EGF-Unterstützungspaket für die 3058 entlassenen Arbeitskräfte im Verlags- und Druckgewerbe wird diesen dabei helfen, eine neue Arbeitsstelle zu finden, denn es bietet die Anerkennung der bisherigen Berufserfahrung, Weiterbildung und Umschulungen, Job-to-Job-Begleitung und Unterstützung bei der Unternehmensgründung.
The package of EGF assistance for the former 3,058 workers in the publishing and printing industry will help them on their way back into employment by offering them: recognition of prior experience, training and re-training, job to job accompaniment and support for business creation.
TildeMODEL v2018
Es liegt an der Ausbildung und der bisherigen Berufserfahrung, dass ich die verschiedensten Situationen und Probleme bei der Entwicklung von Informatiksystemen meistern kann.
It is precisely education and previous work experience that enables me to cope with diverse situations and problems that arise during the computer systems creation.
ParaCrawl v7.1

Related phrases