Translation of "Bitten wir um etwas geduld" in English
Wir
bitten
Sie
um
etwas
Geduld,
während
das
Formular
geladen
wird.
Please
wait
while
the
form
is
loading.
CCAligned v1
Wir
bitten
um
etwas
Geduld
während
der
Verarbeitungsphase.
We
call
for
some
patience
during
the
processing
activity.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie
um
etwas
Geduld,
Danke
für
Ihr
Verständnis.
We
thank
you
for
your
patience
while
we
build
this
website.
ParaCrawl v7.1
Nutzer
des
US-1641
bitten
wir
noch
um
etwas
Geduld.
Users
of
the
US-1641
are
asked
for
a
little
more
patience.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
bitten
wir
Sie
um
etwas
Geduld.
We
would
be
glad
to
follow
up
your
request.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
noch
um
etwas
Geduld.
Please
be
patient.
ParaCrawl v7.1
Daher
bitten
wir
um
etwas
Geduld.
We
therefore
ask
you
to
be
patient.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
um
etwas
Geduld
-
unsere
Packages
werden
gerade
noch
geschnürt.
Please
be
patient
-
we
are
our
putting
our
packages
together.
CCAligned v1
Wir
bitten
Sie
um
etwas
Geduld,
wir
berechnen
den
günstigsten
Preis...
Please
wait,
we
are
searching
for
the
best
available
rates...
CCAligned v1
Wir
bitten
um
etwas
Geduld
und
danken
Ihnen
für
Ihr
Verständnis.
We
ask
for
some
patience
and
thank
you
for
your
understanding.
CCAligned v1
Wir
bitten
um
etwas
Geduld
und
bedanken
uns
für
Ihr
Verständnis!
We
ask
for
your
patience
and
thanks
for
your
understanding!
CCAligned v1
Bis
dahin
bitten
wir
noch
um
etwas
Geduld.
Up
to
that
we
ask
for
your
patience.
CCAligned v1
Wir
bitten
um
etwas
Geduld,
diese
Seite
ist
gerade
in
Bearbeitung.
We
ask
for
some
patience,
this
site
is
just
under
reconstruction
CCAligned v1
Wir
bitten
um
etwas
Geduld
und
Ihr
Verständnis.
We
ask
for
a
little
patience
and
your
understanding.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
um
etwas
Geduld
bis
die
Seite
komplett
erscheint.
Please
be
patient
while
the
page
loads.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
bitten
wir
Sie
noch
um
etwas
Geduld.
After
this
first
step
is
completed
we
kindly
ask
for
your
patience.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
daher
um
etwas
Geduld.
We
kindly
ask
for
your
patience.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
um
etwas
Geduld!
Thanks
for
your
patience!
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
um
etwas
Geduld
!
We
ask
for
some
patience
while
CCAligned v1
Wir
bitten
um
etwas
Geduld.
We
ask
for
your
patience.
CCAligned v1
Da
unsere
Internetpräsenz
derzeit
noch
im
Aufbau
ist,
bitten
wir
um
etwas
Geduld.
Since
our
homepage
is
still
under
construction,
we
kindly
ask
for
your
patience.
CCAligned v1
Unsere
Produktunterlagen
erscheinen
bald
im
neuen
Layout,
bis
dahin
bitten
wir
Sie
um
etwas
Geduld.
Our
product
files
will
be
back
soon
in
a
new
layout.
We
kindly
ask
for
your
patience.
CCAligned v1