Translation of "Blank poliert" in English

Da ist der Pokal, ganz blank poliert für Sie.
There's the trophy, all shined up for you.
OpenSubtitles v2018
Handgefertigte Anhängeröse aus Sterling Silber mit glatter Oberfläche, blank poliert.
Hand-made bail of sterling silver with plain and shiny polished surface.
ParaCrawl v7.1
Endkappen sind verziert mit feinen Ornamenten, blank poliert.
Endcaps are decorated with fine ornaments, shiny polished.
ParaCrawl v7.1
Die Endkappen bestehen aus fein ausgesägten Ornamenten und sind blank poliert.
Endcaps are decorated with fine ornaments, shiny polished.
ParaCrawl v7.1
Perle im Hammerschlag Design, blank und glänzend poliert.
Hill tribe silver bead, hammered design shiny blank polished.
ParaCrawl v7.1
Blank, poliert und spiegelnd, das sind die Kriterien des Reinen.
Bright, polished and shiny are the criteria of the clean.
ParaCrawl v7.1
Die Anhängeröse Denpasar ist verziert mit feinen Ornamenten und blank poliert.
Decorated with fine ornaments, shiny polished.
ParaCrawl v7.1
Ist das Ei gut, wird es blank poliert, und geht hinaus in die Welt.
If it's a good egg, it's shined up and shipped out all over the world.
OpenSubtitles v2018
Die Vertiefungen des Fächers sind leicht geschwärzt, die Oberfläche ist jedoch blank poliert.
On the ground the beads are light antiqued, but the surface is blank polished.
ParaCrawl v7.1
Die Direct-Touch Heatpipes sind ordentlich blank poliert und die Lücken zwischen ihnen sind kaum existent.
The Direct-Touch heatpipes are neatly polished and the gaps between them are hardly existent.
ParaCrawl v7.1
Die Platten sind auf einer Seite blank poliert, außerdem sind sie sehr gut biegbar.
The plates are polished blank on one side, also they are flexible.
ParaCrawl v7.1
Kleine aber trotzdem starke Magnet Schmuckverschlüsse, blank poliert, für leichte oder mittelschwere Halsketten geeignet.
Small but strong jewelry magnetic clasps, shiny polished for light and medium weight necklaces.
ParaCrawl v7.1
Klinge in Dreikantform, aus hochwertigem Stahl mit feiner Spitze, Kanten blank poliert.
Triangular blade, made of high-grade steel with a fine tip, edges bright polished.
ParaCrawl v7.1
Endkappen und Anhängeröse sind mit feinen Ornamenten verziert, blank poliert im gleichen aufeinander abgestimmten Design.
Endcaps and bail are decorated with fine ornaments, shiny polished in the same design.
ParaCrawl v7.1
Blank poliert und Anlaufgeschützt sind diese Endkappen ein echter Blickfang an jeder Leder Halskette.
Blank polished and with an antitarnished finish design these endcaps are a real eycatcher for any leather necklace.
ParaCrawl v7.1
Leider ist diese nicht blank poliert, aber dank CNC-Behandlung sind die konzentrischen Rillen sehr fein.
It is not polished, but thanks to a CNC treatment the concentric grooves are very fine.
ParaCrawl v7.1
Die Stahlelektroden werden ummittelbar vor dem Einbau, bzw. vor der Beschichtung mit einem Lösungsmittel entfettet und mit Schleifpapier blank poliert.
The steel electrodes are degreased with an organic solvent and polished bright by an abrasive paper immediately before they were used.
EuroPat v2
Die Stahlelektroden werden unmittelbar vor dem Einbau bzw. vor der Beschichtung mit einem Lösungsmittel entfettet und mit Schleifpapier blank poliert.
The steel electrodes are degreased with an organic solvent and polished bright by an abrasive paper immediately before they were used.
EuroPat v2
Die Endkappen sind verziert mit feinen Ornamenten, an der Oberfäche blank poliert und in der Tiefe geschwärzt, was einen reizvollen Kontrast ergibt.
Endcaps are decorated with fine ornaments, shiny polished at the surface and black colored at the ground of the ornaments.
ParaCrawl v7.1
Eine Zeit, in der arabische Pferde wie Kunstgegenstände behandelt und verkauft wurden - blank poliert, von Scheinwerfern angestrahlt, mit Expertisen ausgestattet.
A time in which Arabian horses were treated and sold as objects d’art – polished, beamed on by spotlights, provided with expertises.
ParaCrawl v7.1
Schöne Silberperle für Halsketten aus von Hand geschmiedetem Hill Tribe Silber, leicht geschwärzt in den Mustern aber an der Oberfläche blank poliert mit eingravierten Blatt Mustern, Silberschmuck in naturgetreues Design.
Hill Tribe silver bead for necklaces, light antiqued but blank polished at the surface decorated with engraved leave pattern in really natural design.
ParaCrawl v7.1
Hill Tribe Silber Perle im Hammerschlag Design, blank poliert, zur Herstellung von außergewöhnlichem Silberschmuck, wie Halsketten oder Armbänder.
Hill Tribe silver bead, banana formed in hammered design, blank and shiny polished.
ParaCrawl v7.1
Die Lotnaht sollte sauber verlötet und ebenfalls blank poliert sein, damit das Gerät gut gepflegt werden kann und die Zunge nicht irritiert wird.
The solder union should be clean and also be polished thoroughly to guarantee a good hygiene and avoid irritating the tongue.
ParaCrawl v7.1
Diese Perlenkappen sind verziert mit feinen Ornamenten, an der Oberfäche blank poliert und in der Tiefe geschwärzt, was einen reizvollen Kontrast ergibt.
These beadcaps are decorated with fine ornaments, shiny polished at the surface and black colored at the ground of the ornaments.
ParaCrawl v7.1
Kleiner Hill Tribe Silber Elefant, blank poliert in stilisiertem Design, ideal für Bettelarmbänder oder als Anhänger für mehrreihige Halsketten.
Little Hill Tribe silver pendant in stylized design, shiny polished useful for bracelets or as pendant for multistrand necklaces.
ParaCrawl v7.1
Praktischer Lederbandverschluss mit Endkappen und Karabiner aus Edelstahl, Maschinen gefertigt und blank poliert zum günstigen Preis.
Practical leathercord clasp with end caps and lobster clasp made of stainless steel, machines made and shiny polished for a favourable price.
ParaCrawl v7.1
Freundlich und gepflegt sah es hier aus und die Fußböden in den Zimmern waren blank wie poliert.
The floors were as polished as a draughtboard, and everything wore a bright cheerful look.
ParaCrawl v7.1
Vergoldete Messing Ohrring Komponenten, blank poliert mit Öse zum Anhängen von weiteren kleinen Charms oder kleinen Perlensträngen.
Goldplated brass components blank polished with loop for hanging on little beads strands or charms.
ParaCrawl v7.1
Großlochperle, Herz Motiv, hergestellt aus Sterling Silber, blank und glänzend poliert, Innenmaß 5,5mm.
Bighole bead, heart motif, made of sterling silver, shiny blank polished, inside diameter 5,5 mm.
ParaCrawl v7.1

Related phrases