Translation of "Blutzucker" in English
Zusammen
mit
einem
Ernährungs-
und
Bewegungsprogramm
senkt
dieses
Arzneimittel
Ihren
Blutzucker.
Along
with
diet
and
exercise,
this
medicine
helps
lower
your
blood
sugar.
EMEA v3
Sie
bekommen
eine
Unterzuckerung,
wenn
Ihr
Blutzucker
zu
niedrig
wird.
77
You
get
a
hypo
if
your
blood
sugar
gets
too
low.
EMEA v3
Die
häufigste
Nebenwirkung
ist
ein
niedriger
Blutzucker
(Hypoglykämie).
The
most
common
side
effect
is
low
blood
sugar
(hypoglycaemia).
EMEA v3
Ihr
Blutzucker
kann
zu
hoch
ansteigen
(Hyperglykämie).
Your
blood
sugar
may
get
too
high
(hyperglycaemia).
EMEA v3
Protaphane
kann
Hypoglykämien
(niedrigen
Blutzucker)
verursachen.
Protaphane
may
cause
hypoglycaemia
(low
blood
sugar).
EMEA v3
Blutlaktatdehydrogenase
erhöht,
Blutzucker
erniedrigt,
Blutkreatinin
erhöht,
Blutharnstoff
erhöht.
Uncommon:
blood
lactate
dehydrogenase
increased,
blood
glucose
decreased,
blood
creatinine
increased,
blood
urea
increased.
EMEA v3
Alogliptin
wirkt
nicht
bei
einem
niedrigen
Blutzucker.
Alogliptin
does
not
work
when
the
blood
glucose
is
low.
ELRC_2682 v1
Messen
Sie
Ihren
Blutzucker,
wenn
möglich,
und
ruhen
Sie
sich
aus.
Measure
your
blood
sugar
if
possible
and
rest.
ELRC_2682 v1
Zu
niedriger
Blutzucker
kann
auftreten,
falls
Sie:
Warning
signs
of
too
low
blood
sugar
-
these
may
come
on
suddenly:
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
muss
möglicherweise
Ihre
Dosis
anpassen,
um
Ihren
Blutzucker
einzustellen.
Your
doctor
may
need
to
adjust
your
doses
to
control
your
blood
sugar.
ELRC_2682 v1
Dies
hilft,
Ihren
Blutzucker
unter
Kontrolle
zu
halten.
This
is
to
help
keep
your
blood
sugar
under
control.
ELRC_2682 v1
Zusammen
mit
einer
Diät
und
Bewegung
hilft
dies,
Ihren
Blutzucker
zu
senken.
Along
with
diet
and
exercise,
this
helps
lower
your
blood
sugar.
ELRC_2682 v1
Alkohol
kann
die
Blutzucker
senkende
Wirkung
von
Repaglinid
Krka
beeinflussen.
Alcohol
can
change
the
ability
of
Repaglinide
Krka
to
reduce
the
blood
sugar.
ELRC_2682 v1
Durch
die
Glucagon-Injektion
wird
der
Blutzucker
erhöht.
Glucagon
raises
the
blood
sugar
when
it
is
injected.
ELRC_2682 v1
Ihr
Blutzucker
kann
zu
hoch
ansteigen
(dies
wird
Hyperglykämie
genannt).
Your
blood
sugar
may
get
too
high
(this
is
called
hyperglycaemia).
EMEA v3
Actraphane
kann
Hypoglykämien
(niedrigen
Blutzucker)
verursachen.
Actraphane
may
cause
hypoglycaemia
(low
blood
sugar).
EMEA v3
Diät
und
körperliche
Betätigung
können
Ihren
Körper
unterstützen,
Blutzucker
besser
zu
verwerten.
Diet
and
exercise
can
help
your
body
use
its
blood
sugar
better.
EMEA v3
Alkohol
kann
die
Blutzucker
senkende
Wirkung
von
Prandin
beeinflussen.
Alcohol
can
change
the
ability
of
Prandin
to
reduce
the
blood
sugar.
EMEA v3