Translation of "Braune haut" in English

Sie haben braune Haut und schwarze Haare.
They have brown skin and black hair.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat große grüne Augen und wunderbare braune Haut.
She has big green eyes and beautiful brown skin.
OpenSubtitles v2018
Du hast aber auch eine braune Haut.
You're really tanned. Put this on your face.
OpenSubtitles v2018
Liebt ihr eure schöne braune Haut, Kinder?
Do you love your beautiful brown skin, children?
QED v2.0a
Die schönen Mädchen haben braune Haut und lange braune Haare.
The beautiful girls have tan skin and long brown hair.
ParaCrawl v7.1
Was ist, wenn die Haut braune Flecken hat?
What if the skin has brown spots?
CCAligned v1
Ihre braune Haut kommt durch die leuchtenden Farben des Zweiteilers perfekt zur Geltung.
Your bronzed skin will be enhanced by the bright colours of this two-piece.
ParaCrawl v7.1
Das Wesen hatte ölige, braune Haut und gummiartige Gliedmaßen, sagte sie.
The being had oily, brown skin and rubbery limbs, she said.
ParaCrawl v7.1
Sie ist 1, 75 Meter groß, dunkle Haut, braune Augen und Haare.
She is 5'9" with dark skin, brown eyes, and brown hair.
OpenSubtitles v2018
Sie hat braunes Haar, braune Augen... blasse Haut und schöne Titten, stimmt's?
She got brown hair, brown eyes... pale skin, nice tits, right?
OpenSubtitles v2018
Nach dem Sammeln werden sie gewaschen und ihre äußere, braune Haut wird abgerieben.
After collecting, they are washed and their outer, brown skin is rubbed off.
ParaCrawl v7.1
Seine Vorfahren kamen von den französischen Karibik-Kolonien, er hatte braune Haut und krauses Haar.
His ancestors came from the French Caribbean colonies, so he had brown skin and curly hair.
ParaCrawl v7.1
Ihre helle braune Haut scheint so rein und hellen braunen Augen funkeln wie Sterne leuchten!
Her light brown skin seems so pure and her bright brown eyes sparkle like shining stars!
ParaCrawl v7.1
Schwarze oder dunkelbraune Haare und braune Haut – Beige ist hier die ideale Farbe.
Black or dark brown hair and a darker skin tone – Beige is your ideal colour.
ParaCrawl v7.1
Ihre blauen Augen sind absichtlich, oder Ihre braune Haut, oder Ihre langen Beine.
Your blue eyes are on purpose, or your brown skin, or your long legs.
ParaCrawl v7.1
Typisch für Goblins sind die grüne Haut, braune oder schwarze Hüte und braune Bärte.
Typical for goblins is a green skin, hats, and brown beards.
ParaCrawl v7.1
Wie meine Kritiker stellte ich mir ein Ghana vor, in dem alle Ghanaer braune Haut hatten oder keinen britischen Pass besaßen.
I, like my critics, was imagining some Ghana where all Ghanaians had brown skin or none held U.K. passports.
TED2020 v1
Hautveränderungen einschließlich raue schuppige Flecken auf der Haut, braune oder gelbliche Hautverdickungen, Hautanhängsel, trockene Haut, glänzende Unebenheiten, offene Wunden, Juckreiz oder Hautrötung (siehe „Hautveränderungen“ weiter oben im Abschnitt 4)
Skin effects including rough scaly patches of skin, brown or yellowish thickening of the skin, skin tags, dry skin, shiny bumps, open sores, itching or redness of the skin (see “Changes in your skin” earlier in section 4)
TildeMODEL v2018
Wenn Sie dunkle Haare und Augen schwarz oder braun sind, haben Sie wahrscheinlich eine phototype III und Australian Gold SPF 10 (weniger dunkle Haut) oder SPF 6 (braune Haut) zu verwenden.
If you have dark hair and eyes black or brown, you probably have a phototype III and can use Australian Gold SPF 10 (less dark skins) or SPF 6 (brown skins).
ParaCrawl v7.1
Seit Jahren ist eine braune Haut ein Synonym für attraktive, gesunde, sportliche und erfolgreiche Menschen.
For years, tanned skin has been a synonym for attractive, healthy, sporty and successful people.
EuroPat v2
Diese Ansicht begann aus den Jahren zu ändern 60. Damals sprang die braune Haut auf die sozialen Seiten und wurde zum Synonym für Glamour und Gesundheit.
That view began to change from the years 60. At that time the brown skin jumped to the social pages and became synonymous with glamor and health.
CCAligned v1
Der kumulierte Schaden von UV-Strahlung kann sowohl zur vorzeitigen Hautalterung (Falten, schlaffe Haut, braune Flecken) als auch zum Hautkrebs führen.
The cumulative damage caused by UV radiation can lead to premature skin aging (including wrinkles, lax skin, brown spots), as well as skin cancer.
ParaCrawl v7.1
Plötzlich ein gut gekleideter, braune Haut, Mann kam auf mich zu, weil er eine Verbindung mit dem Wort "lutherischen" auf unser Zeichen gemacht.
Suddenly a well dressed, brown skinned, man came up to me because he made a connection with the word "Lutheran" on our sign.
ParaCrawl v7.1
Die braune Haut der Mandeln entfernt man, indem man sie in kurz mit kochendem Wasser überbrüht undabkühlen lässt.
The brown skins of the almonds are removed by passing them briefly through boiling water and then cooling.
ParaCrawl v7.1
Je nach Sorte, Süßkartoffeln haben braune oder schwarze Haut mit off-white, lila oder rot Fleisch.
Depending on the variety, yams have brown or black skin with off-white, purple or red flesh.
ParaCrawl v7.1

Related phrases