Translation of "Buchungsanfrage stellen" in English
Hier
können
Sie
ganz
unverbindlich
eine
individuelle
Buchungsanfrage
stellen.
Here
you
can
request
your
individual
booking
inquiry.
ParaCrawl v7.1
Eine
Buchungsanfrage
können
Sie
dort
über
das
Buchungsanfrage-Formular
stellen.
A
booking
enquiry
can
be
filled
out
about
the
booking
enquiry
form
there.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
uns
direkt
eine
Nachricht
hinterlassen
oder
eine
Buchungsanfrage
stellen.
Here,
you
can
leave
us
a
message
directly,
or
you
can
make
a
booking
request.
CCAligned v1
Über
unser
Kontaktformular
können
Sie
jederzeit
eine
Buchungsanfrage
an
uns
stellen.
You
can
make
a
booking
request
at
any
time
using
our
contact
form.
CCAligned v1
Bitte
füllen
Sie
das
Formular
aus
um
eine
Buchungsanfrage
zu
stellen.
Please
fill
out
the
form
to
make
a
reservation
request.
CCAligned v1
Um
eine
Buchungsanfrage
zu
stellen,
füllen
Sie
bitte
das
Anfrageformular
aus.
To
request
a
booking,
please
fill
out
the
form.
CCAligned v1
Um
eine
Buchungsanfrage
stellen
zu
füllen
Sie
bitte
das
untenstehende
Formular
aus.
In
order
to
make
a
free
request,
fill
in
the
form.
CCAligned v1
Jetzt
Buchungsanfrage
an
uns
stellen...
Make
a
booking
request
to
us
now...
CCAligned v1
Da
wir
großen
Wert
auf
die
persönliche
Beratung
unserer
Gäste
legen,
bitten
wir
Sie
eine
Buchungsanfrage
zu
stellen.
Since
we
focus
on
the
personal
consultation
of
our
guests,
we
ask
you
to
make
a
booking
inquiry.
ParaCrawl v7.1
Diese
Cookies
werden
nur
dazu
verwendet,
um
eine
Buchungsanfrage
zu
stellen
und
Informationen
wie
das
angeforderte
Datum
und
die
Sprache
der
Buchung
zu
enthalten.
These
cookies
are
used
only
to
help
you
make
a
smooth
booking
request
and
contain
information
like
the
date
searched
and
language
of
booking.
ParaCrawl v7.1
Die
Eingabe
der
erforderlichen
Bankdaten
sowie
die
Annahme
dieser
Geschäftsbedingungen
und
des
Buchungsformulars
oder
der
Buchungsanfrage
stellen
eine
elektronische
Unterschrift
dar,
die
ihrem
Stellenwert
nach
einer
physischen
Unterschrift
zwischen
den
Parteien
gleichwertig
ist,
sofern
kein
gegenteiliger
Nachweis
erbracht
wurde.
Entry
of
the
necessary
banking
details,
along
with
the
acceptance
of
these
general
terms
and
conditions
and
the
acceptance
of
the
Reservation
Request,
constitutes
an
electronic
signature
that,
between
the
parties
and
until
proven
otherwise,
has
the
same
value
as
a
handwritten
signature.
ParaCrawl v7.1