Translation of "Chemie pharma" in English
																						Welche
																											Bedeutung
																											haben
																											die
																											bilateralen
																											Verträge
																											für
																											Chemie
																											Pharma
																											Biotech?
																		
			
				
																						What
																											is
																											the
																											significance
																											of
																											the
																											bilateral
																											agreements
																											for
																											Chemistry
																											Pharma
																											Biotech?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Typische
																											Anwendungen
																											sind
																											Pharma-,
																											Chemie-,
																											Lebensmittel-
																											und
																											Kosmetikindustrie.
																		
			
				
																						Applications
																											include
																											pharmaceutical,
																											chemical,
																											food,
																											and
																											cosmetic
																											industries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											co.don
																											AG
																											belegt
																											in
																											der
																											Kategorie
																											Chemie
																											und
																											Pharma
																											den
																											achten
																											Platz.
																		
			
				
																						And
																											co.don
																											AG
																											comes
																											in
																											eighth
																											place
																											in
																											the
																											category
																											Chemistry
																											and
																											Pharma.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											beliefern
																											weltweit
																											vorwiegend
																											Unternehmen
																											aus
																											der
																											Pharma-,
																											Chemie-
																											und
																											Lebensmittelindustrie.
																		
			
				
																						We
																											supply
																											primarily
																											companies
																											from
																											the
																											pharmaceutical,
																											chemical
																											and
																											food
																											industries
																											worldwide.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zu
																											den
																											Kunden
																											zählen
																											darüber
																											hinaus
																											die
																											Bauindustrie
																											sowie
																											Chemie-
																											und
																											Pharma-Unternehmen.
																		
			
				
																						Customers
																											also
																											include
																											the
																											construction
																											industry
																											and
																											chemical
																											and
																											pharmaceutical
																											companies.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dazu
																											gehören
																											unter
																											anderem
																											Konzerne
																											aus
																											der
																											Pharma-,
																											Chemie-
																											und
																											Lebensmittelindustrie.
																		
			
				
																						These
																											also
																											include
																											companies
																											in
																											the
																											pharmaceutical,
																											chemical
																											and
																											food
																											sectors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unser
																											Produkt
																											dient
																											hauptsächlich
																											für
																											Pharma,
																											Chemie
																											und
																											Lebensmittel.
																		
			
				
																						Our
																											product
																											mainly
																											serves
																											for
																											pharmaceutical,
																											chemistry
																											and
																											food.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											kann
																											in
																											der
																											Nahrungsmittel-,
																											Pharma-,
																											Chemie-
																											und
																											Kunststoffindustrie
																											eingesetzt
																											werden.
																		
			
				
																						It
																											can
																											be
																											used
																											in
																											the
																											food,
																											pharmaceuticals,
																											chemicals
																											and
																											plastics
																											industries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Machen
																											Sie
																											es
																											wie
																											zahlreiche
																											Unternehmen
																											aus
																											der
																											Chemie-,
																											Pharma-und
																											Biotechbranche:
																		
			
				
																						Follow
																											the
																											lead
																											of
																											numerous
																											companies
																											in
																											the
																											chemical,
																											pharmaceutical
																											and
																											biotech
																											industry:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Gilt
																											auch
																											für
																											zertifizierte
																											Prozesse
																											(Pharma,
																											Chemie
																											etc.)
																		
			
				
																						Also
																											valid
																											for
																											certified
																											processes
																											(pharmaceutical,
																											chemical,
																											etc.)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ihre
																											Schwerpunkte
																											liegen
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Pharma,
																											Chemie
																											und
																											Biotechnologie.
																		
			
				
																						Her
																											main
																											focus
																											is
																											the
																											pharmaceutical,
																											chemical
																											and
																											biotech
																											branches.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											führende
																											Rolle
																											spielt
																											die
																											Chemie-
																											und
																											Pharma
																											industrie
																											bei
																											Forschung
																											und
																											Innovation.
																		
			
				
																						The
																											chem
																											icals
																											and
																											pharmaceuticals
																											in
																											dus
																											try
																											plays
																											a
																											leading
																											role
																											in
																											research
																											and
																											in
																											nova
																											tion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Flanschversionen
																											Speziell
																											die
																											Branchen
																											Chemie,
																											Pharma
																											und
																											Lebensmittel
																											fordern
																											standardisierte
																											Rohranschlüsse.
																		
			
				
																						Standardised
																											pipe
																											connections
																											are
																											required
																											particularly
																											in
																											the
																											chemical,
																											pharmaceutical
																											and
																											foodstuff
																											industries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Anwendungen
																											umfassen
																											Chemie-,
																											Metall-,
																											Pharma-
																											und
																											Kunststoffindustrie.
																		
			
				
																						Applications
																											include
																											chemical,
																											metal,
																											pharmaceutical,
																											and
																											plastic
																											industries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Bereichen
																											wie
																											Pharma,
																											Chemie
																											und
																											Gesundheitswesen
																											folgt
																											eine
																											Innovation
																											der
																											nächsten.
																		
			
				
																						In
																											the
																											fields
																											of
																											pharmaceuticals,
																											chemicals
																											and
																											health
																											care,
																											one
																											innovation
																											follows
																											the
																											next.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											weit
																											verbreitet
																											in
																											der
																											Pharma-,
																											Chemie-,
																											Lebensmittel-und
																											Elektronikindustrie
																											eingesetzt.
																		
			
				
																						It
																											is
																											widely
																											used
																											in
																											pharmaceutical,chemical,foodstuff
																											and
																											electronic
																											industries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											großen
																											Namen
																											der
																											Chemie-
																											und
																											Pharma-Industrie
																											produzieren
																											für
																											internationale
																											Märkte.
																		
			
				
																						The
																											big
																											names
																											of
																											the
																											chemical
																											and
																											pharmaceutical
																											industry
																											are
																											producing
																											for
																											international
																											markets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											arbeiten
																											in
																											vielen
																											Branchen,
																											einschließlich
																											der
																											Chemie-,
																											Pharma-
																											und
																											Lebensmittelindustrie.
																		
			
				
																						They
																											work
																											in
																											many
																											industries,
																											including
																											the
																											chemical,
																											pharmaceutical
																											and
																											food
																											industries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Darunter
																											waren
																											auch
																											viele,
																											deren
																											Vermögen
																											aus
																											Chemie
																											und
																											Pharma
																											stammt.
																		
			
				
																						Many
																											of
																											them
																											were
																											customers
																											whose
																											wealth
																											comes
																											from
																											chemicals
																											and
																											pharmaceuticals.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Positive
																											Auswirkungen
																											hört
																											man
																											aus
																											den
																											Bereichen
																											Maschinenbau,
																											Chemie,
																											Pharma,
																											Lebensmittel
																											und
																											Dienstleistungen.
																		
			
				
																						There
																											is
																											likely
																											to
																											be
																											a
																											positive
																											impact
																											on
																											the
																											mechanical
																											engineering,
																											chemical,
																											pharmaceutical,
																											food
																											and
																											service
																											industries.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Zu
																											den
																											betroffenen
																											Wirtschaftszweigen
																											zählen
																											insbesondere
																											die
																											Chemie-
																											und
																											Pharma-
																											sowie
																											die
																											Textil-
																											und
																											Stahlindustrie.
																		
			
				
																						The
																											sectors
																											concerned
																											are
																											mainly
																											chemicals
																											and
																											pharmaceuticals,
																											textiles
																											and
																											steel.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Von
																											der
																											Nahrung
																											über
																											die
																											Pharma-,
																											Chemie-
																											oder
																											Auto-Motive-Produkte
																											reicht
																											sowohl
																											Flexibilität
																											als
																											auch
																											Präzision.
																		
			
				
																						Ranging
																											from
																											food,
																											to
																											pharmaceutical,
																											chemical,
																											or
																											auto
																											motive
																											products
																											calls
																											for
																											both
																											flexibility
																											and
																											precision.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											bietet
																											hochqualitative
																											Schläuche
																											für
																											die
																											anspruchsvollsten
																											Anwendungen
																											in
																											der
																											Chemie-,
																											Pharma-
																											und
																											Ölindustrie.
																		
			
				
																						It
																											provides
																											high
																											quality
																											hoses
																											for
																											the
																											most
																											demanding
																											applications
																											in
																											the
																											chemical,
																											pharmaceutical
																											and
																											oil
																											industry.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieser
																											pneumatische
																											Förderer
																											wird
																											vor
																											allem
																											in
																											der
																											Chemie-,
																											Pharma-
																											und
																											Lebensmittelindustrie
																											eingesetzt.
																		
			
				
																						This
																											pneumatic
																											conveyor
																											is
																											especially
																											used
																											in
																											chemical,
																											pharmaceutical
																											and
																											food
																											industry.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Automatisierte
																											Prozesse
																											gibt
																											es
																											in
																											allen
																											Laborbereichen,
																											etwa
																											in
																											der
																											Chemie,
																											Pharma-
																											und
																											Lebensmitteltechnologie.
																		
			
				
																						Automated
																											processes
																											can
																											be
																											found
																											in
																											all
																											laboratory
																											areas,
																											such
																											as
																											the
																											chemical,
																											pharmaceutical
																											and
																											food
																											technology.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Füllstoffe
																											können
																											im
																											Lebensmittel-,
																											Chemie-,
																											Pharma-
																											und
																											anderen
																											Bereich
																											weit
																											verbreitet
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											fillers
																											can
																											be
																											widely
																											used
																											in
																											food,
																											chemical,
																											pharmaceutical
																											and
																											other
																											area.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											horizontale
																											Bandmixer
																											wird
																											häufig
																											in
																											der
																											Chemie-,
																											Pharma-,
																											Lebensmittel-
																											und
																											Konstruktionslinie
																											eingesetzt.
																		
			
				
																						The
																											horizontal
																											ribbon
																											blender
																											is
																											widely
																											used
																											in
																											chemical,
																											pharmaceuticals,
																											food,
																											and
																											construction
																											line.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											der
																											Prozessindustrie
																											stehen
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Chemie
																											und
																											Pharma
																											kombinatorische
																											Suchverfahren
																											im
																											Fokus.
																		
			
				
																						In
																											the
																											chemical
																											and
																											pharmaceutical
																											sectors
																											of
																											the
																											process
																											industry
																											combinatory
																											search
																											techniques
																											take
																											centre
																											stage.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1