Translation of "Das gilt auch für uns" in English
Nun,
ich
kann
nur
sagen,
hoffentlich
gilt
das
auch
für
uns.
Well,
all
I
can
say
is,
I
hope
the
same
thing
holds
true
for
us.
OpenSubtitles v2018
Und
Doktor,
das
gilt
auch
für
uns.
And,
Doctor,
neither
are
we.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
gilt
das
auch
für
uns?
Yeah,
well,
can
we?
OpenSubtitles v2018
Aber
das
gilt
auch
für
uns,
nicht
wahr?
But
that
goes
for
us
too,
right?
OpenSubtitles v2018
Das
gilt
heute
auch
für
uns
alle.
That
about
describes
all
of
us
these
days.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
gilt
auch
für
uns.
But
that's
our
weakness
too.
OpenSubtitles v2018
Und
das
gilt
auch
für
uns.
This
also
applies
to
us.
ParaCrawl v7.1
Und
das
gilt
auch
für
uns
heutige
Christen.
And
that
applies
to
the
Christians
of
today
as
well.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
auch
für
uns
selbst.
The
same
goes
for
us.
ParaCrawl v7.1
Genau
das
gilt
auch
für
uns
heute.
The
same
holds
true
for
us
today.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
auch
für
uns
und
unser
Geschäft.
The
same
is
true
for
us
and
our
business.
ParaCrawl v7.1
Und
das
gilt
selbstverständlich
auch
für
uns.
And
the
staff
there
will
help
you
to
complete
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Wenn
unsere
Kinder
aufgehalten
werden,
gilt
das
eventuell
auch
für
uns.
If
our
children
are
delayed,
then
we
may
also
be.
ParaCrawl v7.1
Das
gleiche
gilt
natürlich
auch
für
uns
als
Unternehmen.
The
same
is
also
true
for
us
as
a
company,
of
course.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
selbstredend
auch
für
uns.
Nor
should
we,
for
that
matter.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
auch
für
uns
als
Arbeitgeber.
This
also
applies
to
us
as
an
employer.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
auch
für
von
uns
beauftragte
Dienstleister
und
Erfüllungsgehilfen.
This
also
applies
to
service
providers
and
vicarious
agents
engaged
by
us.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
gilt
das
auch
für
uns.
Of
course,
this
is
also
true
for
the
us.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
auch
für
uns.
But
so
is
us
hanging
out.
OpenSubtitles v2018
Die
Frequenz
des
Planeten
steigt
an
und
das
bedeutet,
dies
gilt
auch
für
uns.
The
frequency
of
the
planet
is
increasing
and
that
means
that
we
are
too.
ParaCrawl v7.1