Translation of "Das wars" in English
Ich
glaube,
das
wars,
Sir.
I
BELIEVE
THAT'S
IT,
SIR.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
das
wars,
Jerry.
I
THINK
THAT
THAT
DOES
IT,
JERRY.
OpenSubtitles v2018
Mit
anderen
Worten,
Sie
sind
frei
und
das
wars.
In
other
words,
you're
free
to
go
and
there's
nothing
more
to
it.
OpenSubtitles v2018
Das
wars,
Mr.
Gershwin,
Sie
können
sich
wieder
anziehen.
That's
all,
Mr.
Gershwin.
You
may
get
dressed
now.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
sechs
von
uns,
und
das
wars.
There's
six
of
us,
and
that's
it.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
ein
Star
Wars
Bezug...
Is
that
a
"Star
Wars"
reference...
OpenSubtitles v2018
Wie
ging
das
russische
Star
Wars-Ding,
das
du
als
Kind
machtest?
What
was
that
great
Russian
Star
Wars
thing
you
used
to
do
as
a
kid?
OpenSubtitles v2018
Du
entscheidest
dich
und
das
wars.
You
just
decide
and
that's
it.
OpenSubtitles v2018
Wars
das,
sind
wir
fertig?
Well
is
that
it?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
eine
Frage
gestellt,
du
hast
Nein
gesagt,
das
wars.
I
asked
a
question,
you
said
no.
There
we
are,
done.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
sie
anziehen,
und
das
wars.
You
were
just
supposed
to
dress
her,
that's
it.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Stars
Wars-Äquivalent
zur
Kastration.
It's
the
Star
Wars
equivalent
to
castration.
OpenSubtitles v2018
Wir
kamen
um
eine
Fernsehsendung
zu
machen
und
das
wars.
We
came
to
make
a
TV
show,
and
that's
it.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
denke
das
wars.
Okay,
I
think
that's
it.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
glaube,
das
wars.
Yes.
I
think
so,
I
think
that
was
it.
OpenSubtitles v2018
Machen
wir
den
deal
nicht
perfekt,
wars
das
für
uns.
If
we
don't
make
this
deal
tonight,
there
is
no
Fender
Financial.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
denke
das
wars.
Well,
so,
I
guess
that's
it.
OpenSubtitles v2018
Das
wars,
wir
haben
sie.
That's
it,
we
got
it.
OpenSubtitles v2018
Hey,
wollen
wir
dieses
Wochenende
das
neue
Star
Wars-Spiel
spielen?
Hey,
want
to
spend
some
time
playing
the
new
Star
Wars
game
this
weekend?
OpenSubtitles v2018
Wir
wichsen
und
blasen
uns
gegenseitig,
und
das
wars.
We
wank
each
other
off,
we
suck
each
other
off,
and
that's
it!
OpenSubtitles v2018
Wir
nehmen
es
auf,
und
das
wars.
We
record
it
and
that's
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
von
deren
Hotels
und
so
gehört,
aber
das
wars.
I
heard
about
their
hotels
and
stuff,
but
that's
about
it.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
ich
sage,
das
wars,
gebe
ich
es
durch.
But
when
I
say
we're
done,
I'm
calling
it
in.
OpenSubtitles v2018
Das
wars,
ich
bin
raus.
That's
it,
I'm
out.
OpenSubtitles v2018
Oh,
komm
schon,
das
wars?
Oh,
come
on,
that's
it?
OpenSubtitles v2018