Translation of "Deine vorschläge" in English
Wie
üblich
lassen
deine
Vorschläge
die
Unmöglichkeit
dieses
Bestreben
möglich
erscheinen.
Per
usual,
your
suggestions
have
made
the
impossibleness
of
this
endeavor
seem
possible.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
dann
lass
mal
deine
tollen
Vorschläge
hören.
Let's
hear
your
great
suggestions.
The
Red
Door.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
über
deine
Vorschläge
nachdenken.
We'll
take
your
suggestions
into
consideration.
OpenSubtitles v2018
Weil
deine
Vorschläge
alle
Scheiße
waren.
Because
every
movie
you
choose
sucks.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nichts
gegen
eine
Bemerkung,
aber
deine
Vorschläge
sind
einfach...
It's
not
because
you
interfere,
but
each
time,
your
suggestions
are...
OpenSubtitles v2018
Halten
wir
uns
an
deine
Vorschläge
und
holen
uns
das
beste
Fleisch.
Let's
do
what
you
say,
and
add
the
best
cuts
to
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
glauben,
dass
unsere
Vorschläge
Deine
Lösungen
werden.
With
faith
our
propositions
will
become
your
solutions.
CCAligned v1
Gern
kannst
du
deine
Vorschläge
auch
bei
einem
unserer
monatlichen
Vereinstreffen
einbringen.
You
are
also
welcome
to
mention
your
proposals
at
the
monthly
Association
meetings.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
bereits,
Deine
Anfragen,
Vorschläge
und
Ideen
entgegenzunehmen!
I
am
looking
so
much
forward
of
your
inquiries,
suggestions
and
ideas.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
über
deine
Vorschläge
und
Kommentare!
We’d
love
to
read
your
suggestions
and
comments!
CCAligned v1
Wir
lesen
gerne
deine
Kommentare
und
Vorschläge.
We
welcome
your
comments
and
suggestions.
ParaCrawl v7.1
Deine
Vorschläge
und
Kommentare
zu
unserer
Website
sind
ausdrücklich
erwünscht.
We
welcome
your
suggestions
and
comments
about
our
website.
ParaCrawl v7.1
Oder
schick
mir
Deine
Vorschläge,
was
Du
(nicht)
sehen
willst.
Make
suggestions
what
you
want
to
see
(or
not
see).
ParaCrawl v7.1
Über
deine
Kommentare,
Vorschläge
und
Fehlermeldungen
freuen
wir
uns
immer.
Your
comments,
suggestions,
and
bug
reports
are
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Ich
nehme
deine
Vorschläge
auf
der
wässernmethode.
I
will
take
your
suggestions
on
the
watering
method.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
schon
auf
deine
Blog-Vorschläge!
We
are
looking
forward
to
your
Blog
suggestions!
ParaCrawl v7.1
Deine
Vorschläge
zu
Dave
setzen,
da
er
der
Verwalter
ist.
Put
your
suggestions
to
Dave,
as
he
is
the
administrator.
ParaCrawl v7.1
Wir
wissen
deine
Vorschläge
und
Feedback
immer
zu
schätzen.
We
do
always
appreciate
your
suggestions
and
Feedback.
ParaCrawl v7.1
Aber
wenn
deine
Vorschläge
besser
sind
als
tausendjährige
Aufstandstaktiken,
dann
her
damit,
Frank.
But
if
you
can
improve
on
thousands
of
years
of
insurgent
strategy...
you
know,
don't
hold
back,
Frank.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
alle
deine
Vorschläge.
I
love
all
your
suggestions.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
deine
Vorschläge
überall
verbreiten
und
sogar
mit
einer
überwältigenden
Mehrheit
die
Wahlen
gewinnen.
You
can
spread
it
all
you
want,
and
even
win
the
elections
with
an
overall
majority.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
möglichst
abwechslungsreiches
Programm
zu
bieten,
sind
wir
offen
für
deine
Vorschläge:
In
order
to
offer
a
varied
programme,
we
are
open
to
your
suggestions:
CCAligned v1
Bitte
beachte,
dass
wir
aufgrund
der
enormen
Nachfrage
deine
Vorschläge
nicht
sofort
berücksichtigen
können.
Please
note
that,
due
to
the
very
high
level
of
demand,
we
are
not
able
to
take
your
suggestions
into
consideration
immediately.
CCAligned v1
Wenn
deine
Freunde
deine
Vorschläge
mehrmals
ablehnen,
dann
wollen
sie
vielleicht
nicht
mehr
befreundet
sein.
If
your
friends
refuse
your
suggestions
several
times,
then
they
might
not
want
to
continue
the
friendship.
ParaCrawl v7.1
Bitte
sende
uns
deine
Eindrücke
und
Vorschläge
und
hilf
uns,
etwaige
Fehler
zu
finden.
Please
send
us
your
impressions
and
suggestions,
help
us
identify
bugs.
ParaCrawl v7.1
Falls
benötigt
–
das
Supportteam
steht
immer
für
deine
Probleme
und
Vorschläge
zur
Verfügung.
If
needed
-
Contact
support
team
for
any
problem
and
suggestion.
CCAligned v1