Translation of "Den kunden bitten" in English
Dann
solltest
Du
den
Kunden
stattdessen
bitten
Deiner
Community
beizutreten.
Ask
them
to
join
your
community
instead.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
den
Kunden
einfach
darum
bitten,
seine
Lieblingsprodukte
mit
seinen
Freunden
zu
teilen.
You
ask
customers
to
share
their
favorite
products.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
positives
Feedback
bekommen,
ist
es
eine
großartige
Chance,
den
Kunden
zu
bitten,
online
eine
Bewertung
zu
posten.
If
you
get
positive
feedback,
it’s
a
great
opportunity
to
ask
the
customer
to
post
a
review
online.
CCAligned v1
Sie
können
den
Kunden
auch
bitten,
sein
iPhone
oder
seine
Apple
Watch
über
das
Lesegerät
zu
halten,
die
Karte
auszuwählen,
mit
der
die
ursprüngliche
Zahlung
getätigt
wurde,
und
den
Umtausch
dann
mit
Face
ID,
Touch
ID
oder
seinem
Code
zu
autorisieren.
You
can
also
have
the
customer
hold
their
iPhone
or
Apple
Watch
near
the
reader,
select
the
card
that
they
used
to
make
the
original
payment,
and
authorize
the
return
with
Face
ID,
Touch
ID,
or
a
passcode.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellung
abzulehnen
und
den
Kunden
zu
bitten,
die
Preise
anzupassen,
oder
ein
Risiko
eingehen
und
die
Bestellung
abschließen.
To
reject
the
order
and
ask
for
the
client
to
adjust
prices,
or
take
a
risk
and
complete
the
order.
ParaCrawl v7.1
Mit
PII
können
Sie
eine
personalisierte
E-Mail
zur
Nachverfolgung
senden,
in
der
Sie
den
Kunden
bitten,
auf
Ihre
Webseite
zurÃ1?4ckzukehren
und
Inhalte
beizusteuern.
PII
enables
you
to
send
a
personalized
follow-up
email
asking
the
customer
to
return
to
your
site
and
contribute
content.
ParaCrawl v7.1
Der
Lieferant
behält
sich
das
Recht
vor,
den
Kunden
zu
bitten,
eine
Kopie
der
Ausweisdokumente
zu
senden,
um
den
Besitz
der
Kreditkarte
für
die
Zahlung
verwendet
beweisen.
The
Supplier
reserves
the
right
to
ask
the
Customer
to
send
a
copy
of
identity
documents
proving
the
ownership
of
the
credit
card
used
for
payment.
ParaCrawl v7.1
Anstatt
dass
der
Benutzer
lange
Formulare
ausfüllt,
die
wir
dann
manuell
bearbeiten
müssen
(oder
sogar
den
Kunden
bitten
müssen,
uns
zu
besuchen),
können
wir
komplexe
Entscheidungen
in
Sekundenschnelle
treffen.
Instead
of
the
user
filling
out
long
forms
which
we
then
have
to
process
manually
(or
even
asking
the
client
to
come
to
our
office),
we
can
make
complex
decisions
in
seconds.
ParaCrawl v7.1
Das
sittenwidrige
Verhalten
oder
das
Verhalten
gegen
die
öffentliche
Ordnung,
ermächtigt
das
Hotel
dazu,
den
Kunden
zu
bitten,
das
Hotel
zu
verlassen,
ohne
jede
Entschädigung
und
ohne
jede
Rückerstattung,
falls
die
Reservierung
bereits
bezahlt
wurde.
Hence,
any
behaviour
contrary
to
normal
behaviour
and
to
public
order
will
lead
to
the
hotel
management
asking
you
to
leave
the
hotel
without
any
compensation
or
any
reimbursement
if
a
payment
has
already
been
made.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie,
die
Autos
in
den
Spots
Ihren
Kunden
bitten,
zu
parken,
ohne
sie
zu
beschädigen
und
bringen
sie
zurück,
wenn
sie
fragen
Sie.
Try
to
park
the
cars
in
the
spots
your
customers
ask
you
to,
without
damaging
them
and
bring
them
back
when
they
ask
you
to.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Kunden
Zugriff
bitte
anmelden.
Please,
identify
to
access
the
customers
area.
CCAligned v1
In
diesem
Fall
haben
wir
den
Kunden
gefragt...
(Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
um
weitere
Informationen
zu
erhalten)
In
this
case,
we
asked
the
client...(Please
contact
us
to
get
more
information)
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Kundenkontoinformationen
oder
benutzergenerierte
Inhalte
aufrufen,
korrigieren,
ändern
oder
löschen
möchten,
die
über
einen
Kunden
übermittelt
wurden,
kontaktieren
Sie
den
Kunden
bitte
direkt.
If
you
would
like
to
access,
correct,
amend
or
delete
Consumer
Account
Info
or
User-Generated
Content
submitted
through
a
Client,
please
contact
that
Client
directly.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Marketing-Mitteilungen
von
einem
unserer
Kunden
erhalten
und
nicht
weiter
von
ihm
kontaktiert
werden
möchten,
kontaktieren
Sie
den
Kunden
bitte
direkt.
If
you
receive
marketing
communications
from
one
of
our
Clients
and
would
no
longer
like
to
be
contacted
by
them,
please
contact
that
Client
directly.
ParaCrawl v7.1