Translation of "Der höchste wert" in English

Das ist europaweit der höchste Wert.
That is the highest figure for Europe.
Europarl v8
Dies ist der höchste Wert einer Provinz im Isan.
The province is rich in Khmer culture and has a long history.
Wikipedia v1.0
Als Prüfergebnis gilt der höchste gemessene Wert.
The highest value measured is taken as the result.
TildeMODEL v2018
Der höchste gefilterte k-Wert jeder Kurve wird für die weiteren Berechnungen verwendet.
From each smoke trace, the maximum filtered k-value is taken for the further calculation.
TildeMODEL v2018
Der höchste Wert ergibt sich für den kleinsten Mitgliedstaat, Luxemburg.
The highest ratio is observed in the smallest Member State, Luxembourg.
TildeMODEL v2018
Der Maximalpegel des Ereignisses ist nichts weiter als der höchste Wert der Einzelsegmentpegel.
Airport operations generally include different types of aeroplanes, various flight procedures and a range of operational weights.
DGT v2019
Als Ergebnis der Prüfung gilt der höchste durchschnittliche Wert.“
The highest average value shall constitute the result of the test.’
DGT v2019
Der höchste Wert wurde mit 7,4 % in Sachsen beobachtet.
The biggest increase was in Saxony (7.4%).
EUbookshop v2
Der höchste innovative Wert kommt dem Teil neue.
The programme has three other sections.
EUbookshop v2
Der höchste Wert wurde in Luxem­burg verzeichnet (24 303 KKS).
The highest value was for Luxembourg (24 303 PPS).
EUbookshop v2
Der höchste Wert im Streb wurde im Maschinenstall an der Abwetterstrecke festgestellt.
The highest figure on the face was measured at the return stable.
EUbookshop v2
Der höchste Wert 2002 wurde mit 7,32% in Polen verzeichnet.
The highest value in 2002 was recorded for Poland at 7.32%.
EUbookshop v2
In Deutschland bezieht sich der höchste D5-Wert auf Hessen (DE7).
In Germany, the largest value D5 does not relate to Berlin (DE3) but to Hessen (DE7).
EUbookshop v2
Es war auch der höchste Wert von allen Gruppen im Sektor Kraftfahrzeughandel.
It was also the highest of the groups in
EUbookshop v2
Es wird in jedem Falle nur der jeweils höchste Wert gespeichert.
Preferably however, only the highest value is stored.
EuroPat v2
Hier erscheint der höchste Wert bei den 20- bis 24-Jährigen.
It presents a maximum at ages between 20 and 24.
EUbookshop v2
Somit ist sie allein der höchste Wert und das oberste Ziel.
He is the final goal and the highest point.
WikiMatrix v1
Dies ist der denkbar höchste Wert.
This is the highest figure ever possible.
EUbookshop v2
Der höchste Wert wurde für einen roten Traubensaft mit 200 ppb gefunden.
The highest value, of 200 ppb, was determined for a black grape juice.
EUbookshop v2
Der höchste Wert muss über dem niedrigsten Wert liegen.
The maximum value must be greater than the minimum value.
CCAligned v1
Warum ist Vertraulichkeit in einer bestimmten Situation manchmal nicht der höchste Wert?
Why is confidentiality sometimes not the highest value in a given situation?
CCAligned v1
Der höchste Wert war in 2000 im nördlichen TH zu verzeichnen.
The highest value in 2000 was obtained in the northern TH.
ParaCrawl v7.1
Das ist derzeit der höchste publizierte Wert für einen solchen Aufbau.
That is the highest currently reported value for this type of device architecture.
ParaCrawl v7.1
Der höchste Wert für die Herz-Kreislauf-System haben die folgenden Antioxidantien:
The highest value for the cardiovascular system have the following antioxidants:
ParaCrawl v7.1
Der höchste Wert steht für die größte Härte, nämlich die für Diamanten.
The highest value stands for the greatest hardness, namely that of the diamond.
ParaCrawl v7.1
Dies ist der höchste Wert in Europa.
This is the highest figure in Europe.
ParaCrawl v7.1

Related phrases