Translation of "Die anklage lautet auf mord" in English
																						Okay,
																											die
																											Anklage
																											lautet
																											auf
																											Mord.
																		
			
				
																						Okay,
																											the
																											charge
																											is
																											murder
																											in
																											the
																											first.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Anklage
																											lautet
																											auf
																											Mord,
																											Mr
																											Edgerton.
																		
			
				
																						The
																											charge
																											is
																											murder,
																											Mr.
																											Edgerton.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Anklage
																											lautet
																											auf
																											Mord,
																											Vic.
																		
			
				
																						The
																											charge
																											is
																											murder,
																											Vic.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Anklage
																											lautet
																											auf
																											Mord.
																		
			
				
																						The
																											charge:
																											Murder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Anklage
																											lautete
																											auf
																											vorsätzlichen
																											Mord,
																											versuchte
																											vorsätzliche
																											Tötung,
																											Mordverschwörung,
																											Bedrohung,
																											Verschwörung
																											zur
																											Behinderung
																											der
																											Justiz,
																											sowie
																											Behinderung
																											der
																											Justiz.
																		
			
				
																						He
																											was
																											charged
																											with
																											premeditated
																											murder,
																											attempted
																											premeditated
																											murder,
																											conspiracy
																											to
																											commit
																											premeditated
																											murder,
																											communicating
																											a
																											threat,
																											conspiracy
																											to
																											obstruct
																											justice
																											and
																											obstruction
																											of
																											justice.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Anklage
																											lautete
																											auf
																											Verschwörung,
																											versuchter
																											Mord
																											durch
																											einen
																											ungesetzlichen
																											Kombattanten,
																											sowie
																											Unterstützung
																											des
																											Feindes.
																		
			
				
																						He
																											was
																											charged
																											with
																											conspiracy,
																											attempted
																											murder
																											by
																											an
																											unprivileged
																											belligerent
																											and
																											aiding
																											the
																											enemy.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ganic
																											war
																											einer
																											von
																											19
																											Menschen
																											für
																											die
																											im
																											November
																											2009
																											in
																											Serbien
																											ein
																											Haftbefehl
																											ausgestellt
																											wurde.
																											Die
																											Anklage
																											lautete
																											auf
																											Verschwörung
																											zum
																											Mord,
																											was
																											einen
																											Bruch
																											der
																											Genfer
																											Konventionen
																											darstellt.
																		
			
				
																						Ganic
																											was
																											one
																											of
																											19
																											people
																											for
																											whom
																											arrest
																											warrants
																											were
																											issued
																											in
																											Serbia
																											in
																											November
																											2009,
																											accused
																											of
																											conspiracy
																											to
																											murder
																											in
																											breach
																											of
																											the
																											Geneva
																											conventions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1