Translation of "Die firma hat ihren sitz in" in English
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Scottsdale,
Arizona.
It
is
based
at
Scottsdale,
Arizona,
United
States.
Wikipedia v1.0
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Island.
The
ownership
is
on
Iceland.
OpenSubtitles v2018
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Patos.
The
company's
headquarters
is
located
in
the
city
of
Patos.
Wikipedia v1.0
Die
Firma
hat
Ihren
Sitz
in
Waldshut-Tiengen,
Deutschland.
The
company
is
based
in
Waldshut-Tiengen,
Germany.
CCAligned v1
Die
Firma
Airsense
hat
ihren
Sitz
in
der
Landeshauptstadt
Schwerin
in
Mecklenburg-Vorpommern.
The
company
Airsense
has
its
headquarters
in
Schwerin,
the
capital
city
of
Mecklenburg-Western
Pomerania
CCAligned v1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Graz,
mit
einer
starken
internationalen
Ausrichtung.
The
team
is
located
in
Graz,
Austria
with
a
strong
international
orientation.
CCAligned v1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Wien.
Company
is
located
in
Vienna.
CCAligned v1
Die
neue
Firma
hat
ihren
Sitz
in
USA
und
Deutschland/
Aalen.
The
new
company
is
headquartered
in
the
United
States
and
in
the
city
of
Aalen,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
München.
The
firm
is
based
in
Munich,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Kirchentellinsfurt.
The
company
is
located
near
Stuttgart
in
Kirchentellinsfurt,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Stuttgart
und
beschäftigt
mittlerweile
15
Mitarbeiter.
It's
based
in
Stuttgart
and
now
employs
15
people.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Ernest
SOULARD
hat
ihren
Sitz
in
L'Oie
im
französischen
Departement
Vendée.
Ernest
SOULARD
is
located
in
l'Oie
in
the
Vendée.
ParaCrawl v7.1
Die
Zentralle
unserer
Firma
hat
ihren
Sitz
in
D?bica.
The
headquarter
of
our
company
is
located
in
D?bica.
ParaCrawl v7.1
Einer
der
größten
Weinhersteller
ist
die
Firma
Doluca,
sie
hat
ihren
Sitz
in
der
Zentral-Türkei.
One
of
the
largest
wine
brands
in
Turkey
is
Doluca,
which
is
produced
chiefly
in
central
Turkey.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Ravenna,
dem
historischen
Zentrum
der
italienischen
Mosaikproduktion.
Sicis
is
based
in
the
town
of
Ravenna,
which
is
the
historic
centre
of
Italian
mosaic
production.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Muttenz
und
betreibt
am
EuroAirport
Basel
Mulhouse
Freiburg
ihre
Autovermietung.
The
company
has
its
registered
office
in
Muttenz
and
operates
its
rental
car
business
at
EuroAirport
Basel-Mulhouse-Freiburg.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Ohio,
lässt
aber
die
Modelle
in
China
produzieren.
The
company
is
based
in
Ohio,
but
the
models
are
made
in
China.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Snakesub
hat
ihren
Sitz
in
der
Nähe
des
Zentrums
Babylon
in
Liberec.
Snakesub
is
based
in
the
neighbourhood
of
the
Babylon
Centre
in
Liberec.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
Turbel
NV
hat
ihren
Sitz
in
Brüssel
und
beschäftigt
zurzeit
49
Mitarbeiter.
The
company
Turbel
NV
is
based
in
Brussels
and
currently
occupies
49
employees.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Toronto,
Ontario,
Kanada
und
wurde
im
Jahr
2009
gegründet.
In
December
of
that
year,
Indigo
renamed
the
service
Kobo
and
spun
it
off
into
an
independent
company.
Wikipedia v1.0
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Mojave,
Kalifornien,
am
dortigen
Mojave
Air
&
Space
Port.
Scaled
Composites
is
headquartered
in
Mojave,
California,
at
the
Mojave
Air
&
Space
Port.
WikiMatrix v1
Die
Firma
Etesia
hat
ihren
Sitz
in
Weißenburg
(Elsass)
und
wurde
1989
innerhalb
der
Unternehmensgruppe
Outils
Wolf
gegründet.
Based
in
Wissembourg
in
Alsace,
Etesia
was
founded
in
1989
within
the
Outils
Wolf
group.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
der
Hauptstadt
Maputo
und
hat
sich
eine
starke
Position
im
mosambikanischen
Markt
gesichert.
The
company
is
located
in
the
capital
city
of
Maputo
and
has
established
a
strong
position
in
the
promising
market
Mozambique.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Padua,
ist
aber
auch
in
Venedig,
Vicenza,
Treviso,
Rovigo,...
The
company
is
based
in
Padua
but
also
has
outlets
in
Venice,
Vicenza,
Treviso,
Rovigo,
Verona
and
Belluno;
it
is...
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Frederick,
Maryland
und
ist
auf
griechische,
römische,
byzantinische
und
frühmittelalterliche
Münzen
spezialisiert.
The
firm
located
in
Frederick,
Maryland
specializes
in
ancient
Greek,
Roman,
Byzantine,
and
early
medieval
coins.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Granges
sur
Lot
im
Herzen
des
Departements
Lot
et
Garonne
in
Südwestfrankreich.
The
company
is
situated
in
Granges-sur-Lot
in
the
heart
of
the
Lot-et-Garonne
region
of
southwest
France.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
ELTRON
S.r.l.
hat
Ihren
Sitz
in
einer
strategischen
Position
in
Norditalien
in
dem
Industriedreieck
Mailand-Genua-Turin.
The
company
ELTRON
S.r.l.
is
located
in
a
strategic
position
in
Northern
Italy,
situated
in
the
industrial
triangle
of
Milan-Turin-Genoa.
CCAligned v1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Plauen
in
der
Region
Südwestsachsen
(engl.
SAXONY)
im
Herzen
von
Deutschland.
The
company
is
situated
in
Plauen
in
the
region
of
south
west
of
SAXONY
in
Germany.
CCAligned v1
Die
Firma
hat
ihren
Sitz
in
Lindesberg
(Schweden),
und
die
gesamte
Produktentwicklung,
Konstruktionsarbeit
und
Produktion
erfolgt
in
Schweden,
bevor
die
Produkte
die
Endverbraucher
weltweit
erreichen.
The
company
is
located
in
Lindesberg
(Sweden)
and
all
the
product
development,
engineering
work
and
production
are
made
in
Sweden
before
the
products
reach
the
end
customers
worldwide.
ParaCrawl v7.1