Translation of "Die oben genannten personen" in English

The entities mentioned above are considered to be professionals.

The above-mentioned persons thus make up the editorial staff of the Bulletin.

The EU calls for respect for the rule of law and the immediate release of the abovenamed persons.

The Commission would be given powers to adopt implementing rules defining the detailed requirements with which the above-mentioned organisations and persons would have to comply and the applicable certification processes.

None of the documents provided by the Government of Israel has shown any indication or proof that the above mentioned persons or any known members of terrorist groups are on the PA payroll.

The above nine people are the major persons responsible for persecuting Falun Gong practitioners in Yuandaxin Township.

For this reason, when providing Sergio Rossi with this data, you must guarantee that: i) the personal data that the User may disclose to Sergio Rossi has been processed by said User in accordance with current privacy provisions and ii) the aforementioned third parties have been duly informed by the User in advance concerning the methods and purposes of the processing and have given their consent.

The above persons all work in the Xingfu Town Local Government, and stand ready to be called upon at any time by Wang Chengfang, the secretary of the Town Political and Judiciary Committee.

Disclaimer: We are not responsible for the content of individual classes or workshops prepared and given by the above persons or companies.

The above are to remain responsible for the health, safety and wellbeing of any learners and visitors in their charge whilst they are on company premises and ensure they comply with the company's health and safety processes and procedures.

Therefore, the above mentioned individuals from the Mudanjiang PLAC and 610 Office have committed a crime and violated Chinese law by detaining practitioners.

The above are not to interfere with anything provided to safeguard their health and safety.

Two or three cars from the provincial 610 Office transported the above mentioned people to the Sanatorium.

The villa features a large open kitchen with American fridge / freezer, cooker, microwave, dishwasher, oven, washing machine, dinnerware available for the stated number of persons.

The above people work ONLY with me, have not applied to Moscow for financing and are assumed to be the founders of our future party;

The above have the responsibility for observing safety policies, rules and procedures and to take reasonable care for their own individual health and safety and that of other persons who may be affected by their activities.

Testing revealed that the aforementioned personnel were incapable of interpreting body language and did not appear to notice the intonation or phrasing of sentences.

Only the persons or authorities mentioned above may use the information and then only for such purposes.

The aforementioned third parties have access only to those personal data, which are absolutely necessary for them to carry out their responsibilities.

After the ceremony, the above will be invited to dinner with the particiapting organisations of the event and other guests.

The above prices per person include:?

The above prices per person include:

Does the above mentioned person own any private health/accident insurance or a credit card with travel insurance?

Responsible for the content of this private internet-site is the above mentioned person.

Assistance provided by the other person referred to above has not been ascertained.

Thirdly, the above attribute of personal hygiene are very popular with the children.

We collect the above non-personally identifiable information from all visitors to our Site.

We have ascertained that the person referred to above is the other person who actually assists the claimant in performing the ordinary activities of everyday life (personal hygiene, feeding, movement, etc.).

This certificate confirms that the above named person either successfully passed the approved basic training course (**) or the basic examination (**) stated below in compliance with Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and to Commission Regulation (EC) No 2042/2003 for the time being in force.

This certificate confirms that the above named person either successfully passed the theoretical (**) and/or practical elements (**) of the approved type training course stated below and the related examinations in compliance with Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and to Commission Regulation (EC) No 2042/2003 for the time being in force.

The above personal, job and firm characteristics reflect systematic differences in the composition of the male and female workforce.

This offer has repeatedly been refused as the above named person is still insecure as he faces a daily administrative threat of being asked to return administratively to Darmstadt from Berlin.

The villa features a large open kitchen with American fridge / freezer, cooker, microwave, dishwasher, oven, washing machine, dinnerware available for the stated number of persons.

If you subscribe to our newsletter, you send us the personal data mentioned above and give us the right to contact you by e-mail.

As a result, the SIM card is released, and the personal data mentioned above and the first private key PrivK 1 blocked by the PIN are accessible.