Translation of "Distanz von" in English
Es
war
die
erste
Veranstaltung
über
die
heute
übliche
Distanz
von
42,195
Kilometern.
The
60
metre
short
sprint
was
dropped
from
the
programme,
as
was
the
middle
hurdle
distance.
Wikipedia v1.0
An
einem
Rennwochenende
werden
zwei
Rennen
über
eine
Distanz
von
60
Minuten
ausgetragen.
Each
event
consists
of
two
races,
with
a
duration
of
60
minutes.
Wikipedia v1.0
Sein
Wasser
fällt
über
eine
Distanz
von
250
m
ins
Elbtal.
Its
waters
plummet
into
the
valley
from
a
height
of
up
to
250
metres.
TildeMODEL v2018
Was
glauben
Sie,
woher
es
rührt,
dieses
Gefühl
von
Distanz?
Where
do
you
think
it
comes
from...
the
sense
of
detachment?
OpenSubtitles v2018
Und
diese
Distanz
von
jedem
zu
haben...
And
having
that
distance
from
everyone...
OpenSubtitles v2018
Eine
Distanz
von
1.5
Metern
werden
als
15
beschrieben.
A
distance
of
5
feet
is
described
as
50.
OpenSubtitles v2018
Hatte
ich
was
von
Distanz
gesagt?
I
mentioned
keeping
your
distance,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
die
Distanz
von
nun
an
verkürzen.
I
shall
close
the
gap,
from
this
point
forward.
OpenSubtitles v2018
Halten
Sie
eine
Distanz
von
fünf
Kilometern...
zur
Hauptstadt.
Please
keep
a
distance
of
five
kilometres
from
the
capital.
OpenSubtitles v2018
Halten
Sie
eine
Distanz
von
10
km
zu
dem
Objekt.
Keep
us
a
relative
distance
of
ten
kilometers
from
the
object.
OpenSubtitles v2018
Die
augensichere
optische
Freistrahlübertragung
wurde
über
eine
Distanz
von
380
Metern
gesendet.
The
eye-safe
optical
beam
transmission
was
transmitted
over
a
distance
of
380
meters.
WikiMatrix v1
Sprachbarrieren,
Unterschiede
in
der
Mentalität
und
institutionelle
Distanz
sind
jedoch
von
Bedeutung.
However,
linguistic
barriers
and
differences
in
mentality
and
institutional
distance
matter.
EUbookshop v2
Die
Vorschubstrecke
5
hat
beispielsweise
eine
Distanz
von
20
Metern.
The
advance
path
5
has
for
example
a
distance
of
20
meters.
EuroPat v2
Es
nähern
sich
Wärmesuchraketen
auf
einer
Distanz
von
weniger
als
einer
Meile.
I've
got
heat-seeking
missiles
closing
at
a
distance
of
less
than
a
mile.
Which
is
why
I
need
you
to
cut
the
engines.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
ziemlich
gute
Distanz
von
hier
bis
zum
Bürgersteig.
It's
a
pretty
good
distance
from
here
to
the
sidewalk.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
maximale
Distanz
von
dem
Ort
gewinnen.
It
is
important
we
gain
much
distance
from
this
location.
OpenSubtitles v2018
Wir
nehmen
die
Distanz
von
jedem
der
Punkte
in
der
Stichprobe.
Let's
take
the
distance
of
each
of
the
points
in
the
sample.
QED v2.0a
Das
Rennen
geht
über
eine
Distanz
von
rund
70
Kilometern.
The
race
is
over
a
distance
of
about
70
kilometers.
WikiMatrix v1
Sie
konvertieren
Distanz
von
Rute
nach
Schritt
(Spanisch).
You
are
currently
converting
length
units
from
rod
to
pace
(spanish)
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
liegt
günstig
in
kurzer
Distanz
zum
Zentrum
von
Varadero.
The
hotel
is
conveniently
located
within
walking
distance
of
downtown
Varadero.
ParaCrawl v7.1
Sie
konvertieren
Distanz
von
Chain
nach
Schritt
(Spanisch).
You
are
currently
converting
length
units
from
chain
to
pace
(spanish)
ParaCrawl v7.1
Sie
konvertieren
Distanz
von
Fuß
(Spanisch)
nach
Fuß.
You
are
currently
converting
length
units
from
foot
(spanish)
to
foot
ParaCrawl v7.1
Sie
konvertieren
Distanz
von
römische
Elle
nach
Zoll
(Spanisch).
You
are
currently
converting
length
units
from
roman
cubit
to
inch
(spanish)
ParaCrawl v7.1
Sie
konvertieren
Distanz
von
römische
Meile
nach
Linie
(Spanisch).
You
are
currently
converting
length
units
from
line
(spanish)
to
furlong
ParaCrawl v7.1
Sie
konvertieren
Distanz
von
Rute
(Spanisch)
nach
astronomische
Einheit.
You
are
currently
converting
length
units
from
yard
(spanish)
to
astronomical
unit
ParaCrawl v7.1