Translation of "Eine band gründen" in English
Entweder
online
oder
offline
können
sich
Spieler
zusammenfinden
und
eine
virtuelle
Band
gründen.
It
allows
any
combination
of
2-4
local
players
to
create
a
virtual
band,
play
gigs,
and
tour
a
virtual
representation
of
the
world.
Wikipedia v1.0
Dadurch
konnte
er
mit
einem
Freund
eine
Band
gründen.
In
1999,
he
departed
the
group
to
start
a
new
band
with
Lesté.
Wikipedia v1.0
Sonst
würden
wir
eine
neue
Band
gründen
und
diese
managen.
If
we
knew,
we'd
form
another
group
and
be
managers.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
eine
neue
Band
gründen.
I
can
form
a
new
band.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
etwa
eine
Band
gründen?
What,
do
you
want
me
to
start
a
band
now,
and...?
OpenSubtitles v2018
Oder
du
könntest
eine
Band
gründen.
Or
you
could,
you
know,
start
a
band.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
eine
neue
Band
gründen
und
sie
JemJemDue
nennen.
We
can
start
a
new
band
and
call
it
JemJem
Due.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
zwei
Gitarren
wir
könnten
eine
Band
gründen.
I
got
two
guitars.
We
could,
uh,
form
a
band.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mit
ihm
eine
Band
gründen.
I'm
putting
together
a
group
with
him.
OpenSubtitles v2018
Freunde,
die
eine
Band
gründen
wollen?
The
kind
of
friends
that
are
talking
about
starting
a
band?
OpenSubtitles v2018
Beide
beschlossen,
eine
Band
zu
gründen.
They
both
had
the
idea
to
open
up
a
band.
WikiMatrix v1
Bald
beschlossen
sie,
eine
Band
zu
gründen.
Soon
they
decided
to
form
a
band.
WikiMatrix v1
Daraufhin
beschlossen
die
beiden,
eine
Band
zu
gründen.
It
was
at
this
point
that
the
two
decided
to
form
a
band.
WikiMatrix v1
Die
drei
wurden
Freunde
und
beschlossen
schon
bald
eine
Band
zu
gründen.
The
two
became
friends
and
eventually
decided
to
form
a
band.
WikiMatrix v1
Ich
fand
die
Idee
großartig,
eine
Band
zu
gründen.
I
loved
this
whole
idea
of,
you
know,
getting
a
band
together.
OpenSubtitles v2018
Wüssten
wir
es,
würden
wir
eine
andere
Band
gründen
und
Manager
werden.
If
we
knew,
we'd
form
another
group
and
be
managers.
OpenSubtitles v2018
Wirst
du
eine
andere
Band
gründen?
Are
you
gonna
start
another
band?
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
eine
Garagen
Band
gründen!
We're
gonna
start
a
garage
band!
OpenSubtitles v2018
Darren
K.:
Wann
habt
ihr
entschieden
eine
Band
zu
gründen?
Darren
K.:
When
did
you
decide
to
form
a
band?
ParaCrawl v7.1
Was
war
der
Grund,
eine
Band
gründen
zu
wollen?
What
was
the
reason
for
wanting
to
start
a
band?
ParaCrawl v7.1
Genug,
um
damit
eine
legendäre
Band
zu
gründen.
Well,
it's
enough
to
start
a
legendary
band.
ParaCrawl v7.1
So
wurde
es
nun
Zeit
eine
eigene
Band
zu
gründen.
Now
it
was
time
to
found
a
band
on
my
own.
ParaCrawl v7.1
Kritik:
Japanische
Schulmädchen,
die
eine
Jazz
Big
Band
gründen?!
Review:
Japanese
schoolgirls
forming
a
Jazz
Big
Band!?
ParaCrawl v7.1
Warum
habt
ihr
euch
dazu
entschieden
eine
neue
Band
zu
gründen.
Why
did
you
decide
to
form
a
new
band?
ParaCrawl v7.1
Was
war
deine
Motivation,
eine
Band
zu
gründen
und
Musik
zu
machen?
What
was
your
motivation
to
form
the
band
and
do
music?
ParaCrawl v7.1
Die
Idee,
eine
Synthpop-Band
zu
gründen,
kam
ihnen
bei
einer
Bandprobe
mit
The
Solbrillers.
The
idea
of
forming
a
synthpop
band
occurred
to
them
at
a
band
practice
with
The
Solbrillers.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Auflösung
von
"Violent
Solution"
wollten
Rechberger
und
Holopainen
auch
eine
Death-Metal-Band
gründen.
Violent
Solution
slowly
dissolved
and
Jan
Rechberger
and
Esa
Holopainen
put
together
another
death
metal
band.
Wikipedia v1.0