Translation of "Eine große stärke" in English
Dies
habe
ich
als
eine
große
Stärke
von
ATP
kennen
und
schätzen
gelernt.
I
have
learnt
to
value
this
as
one
of
ATP’s
great
strengths.
ParaCrawl v7.1
Die
GourmetkÃ1?4che
war
schon
immer
eine
große
Stärke
des
Grandhotels
StarÃ1?2
Smokovec.
Gourmet
cuisine
has
always
been
a
strong
asset
of
the
Grandhotel
StarÃ1?2
Smokovec.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Stärke
der
Schiedsgerichtsbarkeit
besteht
in
ihrer
Vertraulichkeit.
A
major
strength
of
arbitration
is
comprised
in
its
confidential
nature.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Stärke
von
EGT-Spielautomaten
sind
ihr
attraktiver
RTP-Wert.
The
core
strength
of
EGT
slots
is
their
attractive
RTP.
ParaCrawl v7.1
Die
laufenden
Promotions
sind
dann
eine
große
Stärke
von
Party
Poker.
Ongoing
incentives
are
the
strong
point
for
Party.
ParaCrawl v7.1
Doch
Kalya
hatte
ihn
gelehrt,
dass
Geduld
eine
große
Stärke
sein
kann.
But
Kalya
had
taught
him
the
value
of
patience.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
eine
große
Stärke
und
vermittelt
Energie
und
Vitalität.
It
has
great
strength
and
conveys
energy
and
vitality.
ParaCrawl v7.1
Und
kennen
alle
Feinheiten
der
Filiale
einer
Floristin
ist
mir
eine
große
Stärke.
And
know
all
the
intricacies
of
the
branch
of
a
florist
gives
me
great
strength.
ParaCrawl v7.1
Und
die
ganze
Zeit
hat
sich
eine
große
Stärke
Workout.
And
all
this
time
has
become
a
great
strength
workout.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
große
Stärke
der
neuen
Versuchsanlage
ist
ihre
Flexibilität.
Another
great
advantage
of
the
new
test
system
is
its
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Genau
hierin
lag
auch
in
den
vergangenen
Jahren
eine
große
Stärke
der
Gipfelproteste.
At
that
point
laid
our
strength
at
the
protests
the
last
years.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
besser
als
jede
PowerPoint-Präsentation
und
eine
ganz
große
Stärke
dieser
Projekte.
That's
better
than
any
PowerPoint
presentation,
and
it's
a
major
strength
for
these
projects.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Stärke
des
dSPACE
SCALEXIO
HIL-Simulators
ist
die
Simulation
von
Kommunikationsnetzen.
One
of
the
strengths
of
the
dSPACE
SCALEXIO
HIL
simulator
is
simulating
communication
networks.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
große,
stille
Stärke
in
all
diesen.
There
was
great
and
silent
power
in
all
this.
ParaCrawl v7.1
Hier
liegt
eine
große
Stärke
der
Astrologie.
Here
is
one
of
the
big
strenghts
of
astrology.
ParaCrawl v7.1
Nagel:
Das
arabische
Pferd
hat
eine
große
Stärke
und
ein
breites
Spektrum.
Nagel:
Arabian
horses
display
an
ample
reservoir
of
inherent
strengths
and
a
broad
range.
ParaCrawl v7.1
Generell
sind
die
hohen
möglichen
Gewinne
eine
große
Stärke
von
Playtech-Spielautomaten.
Generally,
the
high
possible
wins
are
a
great
strength
of
Playtech
slots.
ParaCrawl v7.1
Mit
mehr
als
270Aufträgen
wies
das
Orderbuch
eine
große
Stärke
und
Tiefe
auf.
With
over
270
orders,
the
book
showed
a
high
degree
of
strength
and
depth.
ParaCrawl v7.1
Florian:
Vielleicht
ist
die
hanseatische
Verbindlichkeit
eine
große
Stärke.
Florian:
The
hanseatic
sensibility
could
be
seen
as
a
big
strength.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ebenso
auch
eurem
Lichtkörper
eine
große
Kraft
und
Stärke
geben.
It
will
give
great
strength
and
power
to
your
Light
Body
as
well.
ParaCrawl v7.1
Und
das
war
bisher
immer
eine
große
Stärke
von
Audi
Sport.
And,
so
far,
this
has
always
been
a
major
strength
of
Audi
Sport.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einheit
ist
eine
große
Stärke,
insbesondere
angesichts
der
für
eine
demokratische
Gesellschaft
charakteristischen
Meinungsvielfalt.
That
spirit
of
unity
is
a
great
strength,
particularly
given
the
range
of
opinions
that
is
typical
of
a
democratic
society.
TildeMODEL v2018
Ich
erkannte,
dass
es
eine
große
Stärke
gab
in
meiner
Fähigkeit
seinen
Befehlen
zu
gehorchen.
"I
realized
that
there
was
great
strength
"in
my
ability
to
obey
his
every
command.
OpenSubtitles v2018
Ein
Robot-Feature
in
dem
ich
auch
persönlich
eine
ganz
große
Stärke
des
Tools
sehe.
A
feature
in
which
I
also
personally
see
as
a
very
big
strength
of
the
tool.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
Nominierten
zeigen,
dass
die
Innovationskraft
eine
große
Stärke
unseres
Landes
ist.
The
three
nominees
show
that
innovative
power
is
a
great
strength
of
our
country.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Stärke
von
Nextcloud
ist
die
Möglichkeit,
Informationen
mit
Anderen
zu
teilen.
A
big
strength
of
Nextcloud
is
the
ability
to
share
information
with
others.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
auch
eine
große
Stärke,
um
den
Angriff
von
jeder
Art
von
Pilz.
It
also
has
a
great
strength
to
the
attack
of
any
type
of
fungus.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Barriere,
die
große
Stärke
und
Geistesgegenwart
erfordert,
um
ihr
zu
widerstehen.
It
is
a
barrage
that
requires
great
strength
and
presence
of
mind
to
withstand.
ParaCrawl v7.1