Translation of "Große stärke" in English
Hierin
liegt
meiner
Meinung
nach
die
große
Stärke
des
besagten
Vorschlags.
I
believe
this
is
where
the
great
strength
of
the
proposal
in
question
lies.
Europarl v8
Rosse
helfen
auch
nicht,
und
ihre
große
Stärke
errettet
nicht.
A
horse
is
a
vain
thing
for
safety,
neither
does
he
deliver
any
by
his
great
power.
bible-uedin v1
Und
das
meiste
des
Fortschritts,
ist
Beweis
für
ihre
große
Stärke.
And
most
of
that
progress
is
testament
to
her
great
strength.
Yes.
OpenSubtitles v2018
Du
besitzt
große
Stärke,
mein
Mädchen.
You
have
great
power,
my
girl.
OpenSubtitles v2018
So
was
erfordert
große
mentale
Stärke.
It
takes
great
courage
to
overcome
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
weiter
große
Stärke...
aber
sie
ist
nicht
mehr
unverletzlich.
She
still
has
unusual
strength
but
is
no
longer
invulnerable
or
able
to
alter
time.
OpenSubtitles v2018
Der
Süden
kennt
das
Yongchun-Prinzip,
um
große
Stärke
zu
schwächen.
Among
the
skills
of
south
Shaolin,
Yongchun
principle
uses
softness
to
tackle
strength
OpenSubtitles v2018
Du
hast
große
Stärke,
die
dich
aber
manchmal
verlassen
wird.
You
have
great
strength,
but
there
are
times
when
that
strength
will
fail
you.
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
verfügen
beide
über
große
Stärke
und
Ausdauer.
However,
both
have
plenty
of
strength
and
speed.
WikiMatrix v1
Ihre
große
Stärke
ist
ihre
Vielseitigkeit.
The
fact
is
that
our
diversity
is
our
strength.
WikiMatrix v1
Europas
große
Stärke
liegt
in
seiner
Vielfältigkeit.
Consumers'
spending
power
grew
and
new
products
and
services
were
made
available
in
bewildering
diversity.
EUbookshop v2
Ihr
zeigt
große
Stärke,
mein
Lord.
You
show
great
strength,
my
lord.
OpenSubtitles v2018
Andere
glauben,
dass
Namen
große
Stärke
verleihen.
Others
believe
that
names
grant
great
strength.
OpenSubtitles v2018
Aber
kreatives
Denken
ist
Datas
große
Stärke.
Deductive
reasoning
is
also
one
of
Data's
strengths.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
große
Stärke
und
Elastizität.
They
have
great
strength
and
elasticity.
CCAligned v1
Dies
habe
ich
als
eine
große
Stärke
von
ATP
kennen
und
schätzen
gelernt.
I
have
learnt
to
value
this
as
one
of
ATP’s
great
strengths.
ParaCrawl v7.1
Intermodale
Lösungen
sind
die
große
Stärke
von
Ewals
Cargo
Care.
Intermodel
solutions
are
Ewals
Cargo
Care’s
greatest
strength.
ParaCrawl v7.1
Die
kulturelle
Vielseitigkeit
und
Offenheit
ist
unsere
große
Stärke.
The
cultural
versatility
and
openness
is
our
greatest
strength.
ParaCrawl v7.1