Translation of "Einfach ungesättigte" in English
Als
weiteres
Comonomer
werden
einfach
ungesättigte
Carbonsäuren
oder
deren
Derivate
eingesetzt.
The
other
comonomer
is
selected
from
monounsaturated
carboxylic
acids
or
their
derivatives.
EuroPat v2
Einfach
ungesättigte
Fette
helfen
dabei,
das
LDL-Cholesterin
zu
senken.
Monounsaturated
fats
help
lower
LDL
cholesterol.
ParaCrawl v7.1
Die
häufigsten
Fettsäuren
sind
die
einfach
ungesättigte
Ölsäure
(syn.
The
most
frequent
fatty
acids
are
the
monounsaturated
oleic
acid
(syn.
ParaCrawl v7.1
Einfach
ungesättigte
Fettsäuren
42,1%
(Omega-9).
Monounsaturated
fatty
acids
42.1%
(omega-9).
ParaCrawl v7.1
Die
Öle
in
Avocados
sind
die
große
Art:
die
einfach
ungesättigte
Fette.
The
oils
in
avocados
are
the
great
kind:
the
monounsaturated
fats
.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
handelt
es
sich
um
einfach
ungesättigte
Fettsäuren.
These
are
monounsaturated
fatty,
acids.
EuroPat v2
Bevorzugt
handelt
es
sich
hier
um
entsprechende
einfach
ungesättigte
lineare
Alkendisäuren.
Preferably
these
are
corresponding
monounsaturated
linear
alkenedioic
acids.
EuroPat v2
Als
Monomere
(b)
werden
einfach
ethylenisch
ungesättigte
aromatische
Monomere
eingesetzt.
As
monomers
(b),
use
is
made
of
monoethylenically
unsaturated
aromatic
monomers.
EuroPat v2
Sie
umfassen
sowohl
gesättigte
wie
einfach
oder
mehrfach
ungesättigte
Verbindungen.
They
include
both
saturated
and
mono-
or
polyunsaturated
compounds.
EuroPat v2
Beispiele
für
einfach
ungesättigte
Fettsäuren
sind
Palmitoleinsäure,
Ölsäure
und
Erucasäure.
Examples
of
monounsaturated
fatty
acids
are
palmitoleic
acid,
oleic
acid
and
erucic
acid.
EuroPat v2
Bevorzugt
umfasst
die
wenigstens
eine
einfach
ungesättigte
C
18
-Carbonsäure
Ölsäure.
Preferably,
the
at
least
one
monounsaturated
C
18
-carboxylic
acid
comprises
oleic
acid.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß
bevorzugt
sind
einfach
oder
mehrfach
ungesättigte
Kohlenwasserstoffringe,
die
keine
Heteroatome
aufweisen.
Preference
according
to
the
invention
is
given
to
mono-
or
polyunsaturated
hydrocarbon
rings
not
having
any
heteroatoms.
EuroPat v2
Einfach
ungesättigte
Fettsäuren
können
vom
Körper
selbst
gebildet
werden.
Our
bodies
are
capable
of
synthesizing
monounsaturated
fatty
acids
themselves.
ParaCrawl v7.1
Einfach
ungesättigte
Fettsäuren
sollten
etwa
die
Hälfte
unseres
Fettkonsums
ausmachen.
Simple
unsaturated
fatty
acids
should
account
for
about
half
of
our
total
fat
consumption.
ParaCrawl v7.1
Macadamianussöl
enthält
einfach
ungesättigte
Fettsäuren,
die
nach
Verzehr
den
Blutcholesterinspiegel
senken
können.
Macadamia
nut
oil
contains
simple
unsaturated
fatty
acids,
which
can
reduce
blood
cholesterol
levels
when
consumed.
ParaCrawl v7.1
Rizinolsäure
ist
eine
einfach
ungesättigte
Säure,
die
besondere
Haft-
und
Gleiteigenschaften
hat.
Ricinoleic
acid
is
a
monounsaturated
acid
with
specific
adhesive
and
sliding
properties.
ParaCrawl v7.1
Pflanzliche
Nahrung
enthält
meistens
einfach-
und
mehrfach
ungesättigte
Fettsäuren.
Plant-based
foods
often
contain
these
mono-
and
polyunsaturated
fatty
acids.
ParaCrawl v7.1
Unter
diesen
ist
die
einfach
ungesättigte
Ölsäure
(18:1)
am
meisten
enthalten.
Among
these,
monounsaturated
oleate
(18:
1)
is
to
be
found
in
the
largest
quantities.
ParaCrawl v7.1
Einfach
und
mehrfach
ungesättigte
Fette
sind
von
wesentlicher
Bedeutung.
Monounsaturated
and
polyunsaturated
fats
are
essential.
ParaCrawl v7.1
Ungesättigte
Fettsäuren
lassen
sich
unterteilen
in
einfach
ungesättigte
Fettsäuren
und
mehrfach
ungesättigte
Fettsäuren.
Unsaturated
fatty
acids
can
be
divided
into
mono
and
poly
unsaturates.
ParaCrawl v7.1
Einfach
ungesättigte
Öle
werden
allgemein
als
die
gesündeste
Gesamt.
Monounsaturated
oils
are
generally
considered
to
be
the
healthiest
overall.
ParaCrawl v7.1
Sie
enthält
auch
einfach
ungesättigte
Fettsäuren
für
ein
gesundes
Herz.
It
also
contains
“heart
healthy”
monounsaturated
fatty
acids.
ParaCrawl v7.1
Weitere
geeignete,
einfach
ethylenisch
ungesättigte
Monomere
sind:
Vinylacetat,
N-Vinylpyrrolidon,
4-Vinylpyridin,
N-Vinylimidazol.
Further
suitable,
simply
ethylenically
unsaturated
monomers
are:
Vinyl
acetate,
N-vinyl
pyrrolidone,
4-vinyl
pyridine,
N-vinyl
imidazol.
EuroPat v2
Sie
enthalten
reichlich
einfach
ungesättigte
Fettsäuren,
was
den
verhältnismäßig
hohen
Fettgehalt
dieser
Speise
erklärt.
They
contain
large
amounts
of
monounsaturated
fatty
acids,
which
explains
why
this
dish
has
a
relatively
high
fat
content.
ParaCrawl v7.1
Einfach
ungesättigte,
mehrfach
ungesättigten
und
Omega-Fettsäuren
sind
für
Menschen
zwingend
gesund
zu
bleiben.
Monounsaturated,
polyunsaturated,
and
omega
fatty
acids
are
required
for
people
who
remain
healthy.
ParaCrawl v7.1
Geeignete
einfach
olefinisch
ungesättigte
Polyether
der
Komponente
a)
sind
Polyether
die
eine
terminale
CC-Doppelbindung
aufweisen.
Suitable
monoolefinically
unsaturated
polyethers
of
component
a)
are
polyethers
comprising
a
terminal
C—C
double
bond.
EuroPat v2
Hierbei
handelt
es
sich
hauptsächlich
um
C10
Hydroxyfettsäuren
sowie
deren
Dimere
und
einfach
ungesättigte
C12
Fettsäuren.
These
are
primarily
C10
hydroxy
fatty
acids
and
their
dimers
and
monounsaturated
C12
fatty
acids.
EuroPat v2