Translation of "Einschätzung der rechtslage" in English
Die
Clearingstelle
gibt
daraufhin
eine
Einschätzung
der
Rechtslage
im
konkreten
Fall
ab.
Consciousness
would
also
require
a
legal
definition
in
this
particular
case.
WikiMatrix v1
Dabei
kommt
es
-
für
die
Rechtzeitigkeit
des
zu
stellenden
Wiedereinsetzungsantrags
-
nicht
darauf
an,
ob
der
Antragsteller
bei
richtiger
Einschätzung
der
Rechtslage
die
Fristversäumnis
schon
zu
einem
früheren
Zeitpunkt
hätte
erkennen
müssen.
In
determining
whether
the
application
for
re-establishment
of
rights
was
filed
in
due
time,
the
question
is
not
whether,
on
a
proper
understanding
of
the
legal
position,
the
applicant
should
have
recognised
the
failure
to
comply
with
the
time
limit
at
an
earlier
time.
ParaCrawl v7.1