Translation of "Entscheidender vorteil" in English

Haushaltsdisziplin schafft Spielraum für automatische Stabilisatoren, was ein entscheidender Vorteil ist.
A major advantage of budgetary discipline is manifesting itself: room for automatic stabilisers.
Europarl v8
Die Qualität der Bewertungen ist ein entscheidender Vorteil für diese Zielsteuerungsmethodik.
Assessment quality is a key achievement of this governance by objectives method.
TildeMODEL v2018
Die Qualität der Bewertungen ist ein entscheidender Vorteil für diese Zielsteuerungsmetho­dik.
Assessment quality is a key achievement of this governance by objectives method.
TildeMODEL v2018
Die Qualität der Bewertungen ist ein entscheidender Vorteil für diese Zielsteuerungs­methodik.
Assessment quality is a key achievement of this governance by objectives method.
TildeMODEL v2018
Dies ist aus folgenden Gründen ein entscheidender Vorteil:
This is of great advantage for the following reasons:
EuroPat v2
Entscheidender Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens ist, daß die Hydrierung sehr selektiv verläuft.
A decisive advantage of the process according to the invention is that the hydrogenation proceeds very selectively.
EuroPat v2
Ein entscheidender Vorteil des erfindungsgemäßen Entwicklers liegt in seiner besonders hohen Entwicklungskapazität.
A sizeable advantage of the developer according to the invention is its particularly high developing capacity.
EuroPat v2
Gerade dies ist ein entscheidender Vorteil.
This in particular is a decisive advantage.
EuroPat v2
Hierin liegt ein weiterer entscheidender Vorteil des Verfahrens der Erfindung.
In this there is a further critical advantage of the method of the invention.
EuroPat v2
In 17 bis 28% aller Stellenangebote entscheidender Vorteil hervorgehoben.
A knowledge of informatics, stressed in 17 % to 28 % of all job advertisements, is of definite advantage to candidates.
EUbookshop v2
Dies ist ein entscheidender Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens.
This is a decisive advantage of the process of the invention.
EuroPat v2
Ein entscheidender Vorteil: machen Sie Ihre außerordentlich einzigartige Marke.
A distinctive advantage: make your extraordinarily unique brand.
CCAligned v1
Dies ist ein entscheidender Vorteil für die Produktqualität.
This is a decisive advantage for the product quality.
ParaCrawl v7.1
Das ist im stärker werdenden Wettbewerb ein entscheidender Vorteil.
This is a decisive advantage, especially with increasingly intense competition.
ParaCrawl v7.1
Gerade im Bereich der Objektbeschaffung ist eine gute Vernetzung ein entscheidender Vorteil.
A good network is a key advantage especially in the field of property procurement.
ParaCrawl v7.1
Jongman: Nein, genau darin liegt unser entscheidender Vorteil gegenüber vielen Wettbewerber-Lösungen.
Jongman: No, and that's where our crucial advantage lies over many competitor solutions.
ParaCrawl v7.1
Ein entscheidender Vorteil der Reflexionsmessung ist die nicht notwendige Probenvorbereitung.
A crucial advantage of the reflection measurement is that sample preparation is not necessary.
ParaCrawl v7.1
Im harten Wettbewerb um Aufträge kann das ein entscheidender Vorteil sein.
This can be a decisive advantage in the hard competition for orders.
ParaCrawl v7.1
Entscheidender Vorteil: Eine Seite zum Sitzen, die andere zum Schlafen optimiert.
Determining advantage: a side is optimized to seat, the other for sleeping.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer ganz entscheidender Vorteil von Mentoren ist das Netzwerk.
Another decisive benefit of mentoring is the network.
ParaCrawl v7.1
Seine hohe Laufleistung ist dabei ein entscheidender Vorteil.
Its high running accuracy represents a crucial advantage.
ParaCrawl v7.1
Gerade in der Getränke- und Lebensmittelproduktion erweist sich dies als ein entscheidender Vorteil.
This is a decisive advantage, particularly in food and beverage production.
ParaCrawl v7.1
Effizienzsteigerungen sind ein entscheidender Vorteil von Flussdiagrammen.
Efficiency increases are a significant benefit of flowcharts.
ParaCrawl v7.1
Dieser enge Fokus ist für effektives Content Marketing ein entscheidender Vorteil.
This tight focus is a decisive factor for effective content marketing.
ParaCrawl v7.1
In kühleren Klimazonen besteht hier ein entscheidender Vorteil.
Cooler climates have a decided advantage here.
ParaCrawl v7.1
Ein entscheidender Vorteil der Lösung von SAUTER besteht darin,
A key advantage of the SAUTER solution is that it increases energy
ParaCrawl v7.1
Die Abfallreduzierung ist ein entscheidender Vorteil bei teuren Titan und anderen Legierungen.
Waste reduction is a key advantage with expensive titanium and other alloys.
ParaCrawl v7.1

Related phrases