Translation of "Erhöht geschwindigkeit" in English

Abacavir erhöht die Geschwindigkeit, mit der Methadon aus Ihrem Körper entfernt wird.
Abacavir increases the rate at which methadone is removed from the body.
ELRC_2682 v1
Erhöht die Geschwindigkeit bei Aktivierung, aber reduziert die Qualität.
When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
KDE4 v2
Es erhöht seine Geschwindigkeit auf Maximumimpuls.
They are increasing speed to maximum impulse.
OpenSubtitles v2018
Werft das Erz ab und erhöht die Geschwindigkeit.
Jettison that ore and increase our speed.
OpenSubtitles v2018
Erhöht man die Geschwindigkeit des Hyperraumprozessors,...
You increase the speed of the subspace field processor...
OpenSubtitles v2018
Geschwindigkeit erhöht sich weiter, Captain.
Still increasing speed, Captain.
OpenSubtitles v2018
Und unsere Geschwindigkeit erhöht sich weiter.
And we are still increasing speed.
OpenSubtitles v2018
Er erhöht die Geschwindigkeit und geht auf Abfangkurs.
The destroyer is increasing speed to intercept.
OpenSubtitles v2018
Durch Anwendung von Ueberdruck erhöht sich die Geschwindigkeit der Aethylenoxidaufnahme.
Application of superatmospheric pressure increases the rate of ethylene oxide uptake.
EuroPat v2
Durch Anwendung von Überdruck erhöht sich die Geschwindigkeit der Äthylenoxidaufnahme.
Application of superatmospheric pressure increases the rate of ethylene oxide uptake.
EuroPat v2
Trotz allem erhöht sich meine Geschwindigkeit.
I am however picking up speed.
OpenSubtitles v2018
In jeder Sekunde erhöht sich die Geschwindigkeit um 20 mph.
So every second, it can increase its velocity by 20 mph.
QED v2.0a
Der Wing entspannt Ihre Muskeln auf harten Oberflächen und erhöht Ihre Geschwindigkeit!
The Wing relaxes your muscles on hard surfaces and increases your speed!
ParaCrawl v7.1
Das Programm bietet eine scan-Geschwindigkeit erhöht.
The program offers scanning speed increased.
CCAligned v1
Dieser Prozess erhöht drastisch die Geschwindigkeit der Website für wiederkehrende Besucher.
This process drastically increases site speed for return visitors.
ParaCrawl v7.1
Händler sind glücklich - weil ihre Geschwindigkeit erhöht.
Traders are happy - because their speed increases.
ParaCrawl v7.1
Neuer Oerlikon Leybold Vacuum Shop erhöht die Geschwindigkeit - Online...
Oerlikon Leybold Vacuum’s New Online Shop improves on Speed and Servic...
ParaCrawl v7.1
Die Funktionsweise wurde korrigiert und die Geschwindigkeit erhöht.
This function has been adjusted and the speed has been increased.
ParaCrawl v7.1
Mit der Erhöhung dieser Eigenschaft, erhöht sich die Geschwindigkeit aller eigenen Schiffe.
Increasing this Stat you will increase all your Ships speed.
ParaCrawl v7.1
Ebenso hat sich bei den DVD-Schreibern beständig die Geschwindigkeit erhöht.
Likewise, DVD recordable drives have steadily increased in write speed.
ParaCrawl v7.1
Erhöht die Geschwindigkeit der Aufnahme bioaktiver Nahrungsergänzungsmittel.
Boosts dietary supplement assimilation speed.
ParaCrawl v7.1
Die Datenzugriff-Geschwindigkeit kann so auf bis zur dreißigfachen der Band-Geschwindigkeit erhöht werden.
The data access speed can thus up to thirty times the tape speed can be increased.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus erhöht die Geschwindigkeit der eine bestimmte Anzahl von.
It also increases the velocity of a certain number of.
ParaCrawl v7.1
Die Geschwindigkeit erhöht sich daher allmählich, wenn Sie das Gaspedal drücken.
The speed therefore increases gradually when you press the gas pedal.
ParaCrawl v7.1
Mit jedem neuen Level erhöht die Geschwindigkeit und erschwert die Aufgabe.
With each new level increases the speed and complicates the task.
ParaCrawl v7.1
Ram Clean Master erhöht die Geschwindigkeit, Battery Saver und Cache Cleaner!
Ram Clean Master will boost speed, Battery saver N cache cleaner!
ParaCrawl v7.1

Related phrases