Translation of "Erhebung personenbezogener daten" in English
Im
Folgenden
informieren
wir
über
die
Erhebung
personenbezogener
Daten
bei
Nutzung
unserer
Website.
Below
we
explain
how
we
collect
personal
data
when
you
use
our
website.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
über
die
Erhebung
personenbezogener
Daten
erhalten
Sie
in
unserer
Datenschutzrichtlinie.
For
additional
information
on
collection
of
personal
information,
see
our
Privacy
Policy.
CCAligned v1
Die
Erhebung
personenbezogener
Daten
durch
die
verschiedenen
Formen
auf
dieser
Website
soll
:
The
collection
of
personal
data
through
the
various
forms
on
this
website
is
intended
to
:
CCAligned v1
Weitere
Informationen
über
die
Erhebung
personenbezogener
Daten
erhalten
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
For
additional
information
on
collection
of
personal
information,
see
our
Privacy
Policy.
CCAligned v1
Hierfür
erfolgt
eine
automatische
Erhebung
personenbezogener
Daten
aus
den
Bestelldaten.
For
this
an
automatic
collection
of
personal
data
takes
place
from
the
order
data.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zur
Erhebung
und
Verwendung
personenbezogener
Daten
finden
Sie
hier:
Datenschutzrichtlinie.
Information
on
the
recording
and
use
of
personal
data
can
be
found
here:
Data
Protection
Guidelines.
CCAligned v1
Die
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
erfolgt
laut
den
gesetzlichen
Datenschutzbestimmungen.
Inquiries
and
processing
of
all
personal
data
is
carried
out
according
to
the
German
privacy
protection
regulations.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
ist
durch
den
Eigentümer
für
Zwecke
durchgeführt:
The
treatment
of
your
personal
data
will
be
carried
out
by
THE
OWNER
in
order
to:
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend
informieren
wir
Sie
über
die
Erhebung
anonymer
und
personenbezogener
Daten.
The
information
below
is
to
inform
you
about
the
collection
of
anonymous
and
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Wann
wird
die
Einwilligung
zur
Erhebung
personenbezogener
Daten
erteilt?
When
does
the
site
get
consent
to
personal
data
collection?
CCAligned v1
Deshalb
informieren
wir
Sie
im
Folgenden
über
die
Erhebung
anonymer
und
personenbezogener
Daten.
Therefore,
we
inform
you
below
about
the
collection
of
anonymous
and
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
auch
das
rechtmäßige
Interesse
an
der
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten.
We
also
apply
the
‘legitimate
interest’
to
collecting
and
processing
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
informieren
wir
Sie
über
die
Erhebung
personenbezogener
Daten
in
diesem
Zusammenhang.
In
what
follows,
we
provide
information
about
the
collection
of
personal
data
in
this
context.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zur
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
entnehmen
Sie
bitte
unserer
Datenschutzerklärung.
To
find
out
more
about
how
we
process
your
personal
information,
please
read
our
dataPrivacyPolicy.
ParaCrawl v7.1
Biogen
vermeidet
die
Erhebung
sensibler
personenbezogener
Daten.
Biogen
avoids
collecting
sensitive
personal
information.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ausnahme
besteht
bei
der
Erhebung
personenbezogener
Daten
in
Zusammenhang
mit
unseren
Veranstaltungen.
There
is
one
exception
for
collecting
and
storing
of
personal
data
in
the
context
of
our
events.
ParaCrawl v7.1
Nachstehend
informieren
wir
über
die
Erhebung
personenbezogener
Daten
bei
Nutzung
unseres
Webauftritts.
We
would
like
to
inform
about
the
collection
of
personal
data
when
using
our
website.
ParaCrawl v7.1
Welche
Quellen
zur
Erhebung
personenbezogener
Daten
nutzen
wir?
What
sources
do
we
use
to
collect
personal
information?
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
informieren
wir
über
die
Erhebung
personenbezogener
Daten
bei
Nutzung
dieser
Website.
In
the
following,
we
wish
to
inform
you
about
the
collection
of
personal
data
when
using
this
website.
CCAligned v1
Erhebung
personenbezogener
Daten
und
wo
werden
diese
Informationen
gespeichert?
7.
Collection
of
personal
data
and
where
is
this
information
stored?
CCAligned v1
1.Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
–
Wie
kommen
wir
zu
Ihren
Daten?
1.
Collection
and
processing
of
personal
data
-
How
do
we
get
your
data?
CCAligned v1
Der
Zweck
der
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
ist
in
erster
Linie:
The
purpose
of
collecting
and
processing
personal
data
will
primarily
be:
CCAligned v1
Sehen
Sie
auch
unsere
Seite
zu
den
Grundsätzen
der
Erhebung
personenbezogener
Daten
ein.
Please
also
see
our
page
on
the
principles
in
regards
to
the
collection
of
data
of
a
personal
nature
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zur
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
You
can
find
further
information
on
the
collection
and
processing
of
personal
data
in
our
privacy
policy.
CCAligned v1
Informieren
Sie
sich
hier
über
die
Erhebung
personenbezogener
Daten
bei
Geschäftsabschlüssen.
Find
out
about
the
collection
of
personal
data
in
the
case
of
business
transactions.
CCAligned v1
Die
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
auf
dieser
Webseite
erfolgt
durch:
The
collection
and
processing
of
personal
data
on
this
website
is
carried
out
by:
CCAligned v1
Die
Erhebung
und
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
erfolgt
zu
diesem
Zweck:
The
collection
and
processing
of
personal
data
is
carried
out
in
order
to
conduct:
CCAligned v1
Die
Erhebung
und
Nutzung
personenbezogener
Daten
unterliegen
den
Bestimmungen
unserer
Datenschutzerklärung.
The
collection
and
use
of
personal
data
is
governed
by
the
provisions
of
our
Privacy
Policy.
CCAligned v1
Im
Folgenden
informieren
wir
über
die
Erhebung
personenbezogener
Daten
bei
Nutzung
unserer
Webseite.
The
following
Privacy
Policy
explains
how
we
collect
personal
information
when
you
use
our
website.
CCAligned v1