Translation of "Ersatzteile bestellen" in English
Dann
bitte
noch
eine
Unterschrift,
falls
ich
Ersatzteile
bestellen
muss.
Okay,
Um,
I
just
may
need
a
signature
in
case
I
got
to
get
some
parts,
for
the
billing.
OpenSubtitles v2018
Wie
können
Sie
bei
uns
Ersatzteile
bestellen?
How
can
you
order
spare
parts
from
us?
CCAligned v1
Wo
kann
ich
eine
Maschine
und
Ersatzteile
bestellen?
Where
can
I
order
a
machine
and
spare
parts?
CCAligned v1
Parts
Shop
(Ersatzteile
online
bestellen)
Parts
Shop
(Order
spare
parts
online)
CCAligned v1
Wo
kann
ich
Geräte,
Verbrauchsmaterial
oder
Ersatzteile
bestellen?
Where
can
I
order
equipment,
consumables
or
spare
parts?
CCAligned v1
Möchten
Sie
eine
bestehende
Anlage
erweitern
oder
Ersatzteile
bestellen?
Are
you
planning
to
extend
an
existing
machine
or
to
order
spare
parts?
ParaCrawl v7.1
W
enn
Kunden
Ersatzteile
bestellen,
läuft
heute
fast
alles
digital.
W
hen
customers
order
spare
parts,
it's
almost
all-digital
today.
ParaCrawl v7.1
Bequem
können
Sie
anhand
von
Detailzeichnungen
die
benötigten
Ersatzteile
bestellen.
You
can
easily
make
reference
to
the
detailed
drawings
required
spare
parts.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
möglich,
Ersatzteile
zu
bestellen?
Is
it
possible
to
order
substitute
parts?
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
mir
dabei
behilflich
sein,
die
nötigen
Ersatzteile
zu
bestellen?
Can
you
help
me
get
replacement
parts?
ParaCrawl v7.1
Bitte
füllen
Sie
das
folgende
Formular
aus,
um
Ersatzteile
zu
bestellen:
Please
fill
the
following
form
to
order
spare
parts:
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
Ersatzteile
bestellen
und
wo
finde
ich
technische
Informationen?
How
can
I
order
spare
parts
and
where
can
I
find
technical
information?
CCAligned v1
Ersatzteile
bequem
online
bestellen
bei
autoteiledirekt.de
Sparen
leicht
gemacht!
Order
parts
conveniently
online
at
autoteiledirekt.de
Saving
made
easy!
CCAligned v1
Kann
ich
Ersatzteile
im
Webshop
bestellen,
ohne
ein
Konto
anzulegen?
Can
I
order
spare
parts
in
the
webshop
without
creating
an
account?
CCAligned v1
Endverbrauchern
bieten
wir
Produktinformationen,
Hilfestellungen
und
die
Möglichkeit
Ersatzteile
zu
bestellen.
We
offer
consumers
basic
product
information,
technical
assistance,
and
the
ability
to
order
spare
parts.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
die
Original
Rauchboy
Ersatzteile
bestellen.
Here
you
can
order
the
original
Rauchboy
spare
parts.
CCAligned v1
Ersatzteile
bestellen,
Kundendienst,
Hauptuntersuchung,
Maschinen
Transport
vereinbaren,
...
weiter
...
Order
spare
parts,
arrange
overhaul,
machine
transport,
general
inspection,
...
more
...
CCAligned v1
Kunden
können
direkt
auf
der
Homepage
mit
den
bekannten
Teilenummern
sämtliche
Ersatzteile
bestellen.
Customers
can
order
all
spare
parts
on
the
home
page
using
the
usual
part
number.
CCAligned v1
Wo
kann
ich
künftig
Ersatzteile
bestellen?
Where
will
I
order
spare
parts
and
replacements?
ParaCrawl v7.1
Login
Wie
kann
ich
Ersatzteile
bestellen?
Login
How
can
I
order
spare
parts?
ParaCrawl v7.1
Der
Besteller
kann
im
Online-Dialog
Verfügbarkeiten
abfragen
und
Ersatzteile
bestellen.
The
purchaser
can
check
availability
in
the
online
dialogue
and
order
spare
parts.
ParaCrawl v7.1
Wen
kann
ich
kontaktieren,
wenn
ich
Ersatzteile
bestellen
möchte?
What
do
I
have
to
remember
if
I
want
to
replace
spare
parts?
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
Ihre
Kundenhotline,
um
Ersatzteile
zu
bestellen.
To
obtain
spare
parts
please
contact
your
local
hotline.
ParaCrawl v7.1
Es
erlaubt
ihnen,
mit
wenigen
Klicks
Bühler
Equipment
und
Ersatzteile
zu
bestellen.
It
enables
customers
to
order
Bühler
spare
parts
with
just
a
few
clicks.
ParaCrawl v7.1
Freesub
bietet
kostenlose
Ersatzteile
mit
Mengen
bestellen
und
die
folgende
Garantie:
Freesub
offers
FREE
SPARE
PARTS
with
quantity
order
and
the
following
warranty:
ParaCrawl v7.1
Ersatzteile
online
bestellen,
einfach,
bequem
und
schnell.
Spare
part
service
online:
quite
easy
and
direct.
ParaCrawl v7.1
Dann
können
die
Maschinen
autonom
eigene
Ersatzteile
bestellen,
bevor
sie
ausfallen.
Then,
the
machines
can
autonomously
place
an
order
for
their
own
replacement
parts
before
they
break.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
Ersatzteile
bestellen?
Where
can
I
order
spare
parts?
CCAligned v1