Translation of "Erste auswahl" in English
In
Anhang
I
werden
für
eine
erste
Auswahl
von
Begriffen
Definitionen
vorgeschlagen.
A
first
set
of
proposed
definitions
is
attached
in
Annex
I.
TildeMODEL v2018
Eine
erste
Auswahl
davon
werden
Sie
bei
dieser
Konferenz
kennen
lernen.
A
first
sample
will
be
made
available
to
you
at
this
conference.
TildeMODEL v2018
Er
ist
unsere
Topwahl
für
die
erste
Auswahl.
He's
our
top
choice
for
that
first
pick.
OpenSubtitles v2018
Die
erste
Auswahl
kann
mit
Hilfe
einer
Schlagwortsuche
erzeugt
werden.
The
first
selection
may
be
generated
by
device
of
a
catchword
list.
EuroPat v2
In
diesem
Fall
wird
der
erste
Suchzyklus
ohne
Auswahl
abgeschlossen.
In
this
case,
the
first
search
cycle
is
concluded
without
selection.
EuroPat v2
Für
die
erste
Auswahl
addiert
die
Verschlüsselungsfunktion
die
Nachricht
und
den
Schlüssel.
For
the
first
choice,
the
encryption
function
adds
the
message
and
the
key.
QED v2.0a
Die
erste
Auswahl
an
Gurken
beginnt
in
der
Höhe
50
cm.
The
first
pick
of
cucumbers
start
at
height
50
cm.
CCAligned v1
Bei
Hollandbikeshop.com
finden
Sie
eine
große
Auswahl
Erste-Hilfe-Set
von
bester
Qualität.
At
Hollandbikeshop.com
you'll
find
a
wide
choice
of
high-quality
First
Aid
Kit.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
eine
erste
Auswahl
an
Materialien,
die
du
nutzen
kannst.
Here
is
a
first
selection
of
the
type
of
materials
available
for
you.
ParaCrawl v7.1
H
ier
gibt
es
nun
eine
erste
kleine
Auswahl
an
Objekten
.
H
ere
are
a
first
little
choise
of
objects,
now
.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Auswahl
ist
um
ein
Ablaufdatum
für
das
Benutzerkonto
festzulegen.
The
first
option
is
for
setting
an
expiration
date
for
the
account.
ParaCrawl v7.1
Hier
erhalten
Sie
eine
erste
Auswahl
für
das
anschließende
Beratungsgespräch.
You
will
get
a
first
selection
here
for
the
subsequent
advisory
meeting.
ParaCrawl v7.1
Trotz
allem
kann
Ihnen
dieser
Fragebogen
helfen,
eine
erste
Auswahl
zu
treffen:
Anyway,
this
questionnaire
could
help
you
to
make
a
first
selection:
CCAligned v1
Eine
erste
Auswahl
von
Konzert-Fotos
der
International
Jazzwerkstatt
Saarwellingen
2017
ist
nun
verfügbar!
The
first
photo-selection
of
the
International
Jazzwerkstatt
Saarwellingen
2017
is
online!
CCAligned v1
Die
erste
niederländische
WCYH-Auswahl
fand
heuer
am
2.
April
statt.
Today,
2
April,
saw
the
first
Dutch
WCYH
selection
trial.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
erste
Auswahl
in
der
Liste.
Select
the
first
model
in
the
list:
standard
style.
ParaCrawl v7.1
Eine
erste
Auswahl
an
besonderen
Business-Erlebnissen
finden
Sie
hier
unte.
Here
you
can
find
a
first
selection
of
unique
business
experiences
in
Ticino.
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
auf
diese
Frage
wird
Ihre
erste
Auswahl
an
Modellen
erleichtern.
The
answer
to
this
question
can
guide
your
first
selection
of
models.
ParaCrawl v7.1
Eine
erste
Auswahl
zu
erstellen
(T1
temporäre
Auswahl)
Create
a
first
selection
(T1
named
selection)
ParaCrawl v7.1
Grill
und
Smoker
alle
Annehmlichkeiten,
die
es
erste
Auswahl
der
Käufer
machen.
Grill
and
Smoker
have
all
of
the
amenities
that
make
it
first
selection
of
the
purchasers.
ParaCrawl v7.1
In
Level
1
führt
die
erste
Auswahl
immer
zu
einem
Münzgewinn.
The
first
pick
in
stage
1
always
results
in
a
coin
win.
ParaCrawl v7.1
Eine
erste
Auswahl
an
Kurzkritiken
findet
sich
im
Bereich
Presse.
A
first
selection
of
short
reviews
can
be
found
in
the
press
section.
ParaCrawl v7.1
Alle
NBA
erste
Mannschaft
Auswahl
sind
es
wert,
2
Punkte.
All
NBA
first
team
selections
are
worth
2
points.
ParaCrawl v7.1
Eine
erste
Auswahl
der
Bewerberinnen
und
Bewerber
wird
im
Dezember
getroffen.
The
choices
of
candidates
will
be
made
in
the
second
week
of
December.
ParaCrawl v7.1
Gerne
stellen
wir
Ihnen
eine
erste
Auswahl
vor:
Here
is
a
first
selection:
ParaCrawl v7.1
Die
erste
auswahl,
die
zutrifft,
bekommt
den
Fehler
bei
sich
angezeigt.
The
first
selection
which
matches
gets
the
bug
shown
under
it.
ParaCrawl v7.1
Treffen
Sie
hier
eine
erste
Auswahl.
Make
your
first
choice
here.
ParaCrawl v7.1